Какво е " ЛОША РЕКЛАМА " на Румънски - превод на Румънски

• publicitate proastă
• reclamă proastă

Примери за използване на Лоша реклама на Български и техните преводи на Румънски

Това е лоша реклама.
Şi-ar face reclamă proastă.

Страхуват се от лоша реклама.
Se tem de publicitatea negativa.

Няма лоша реклама.
Nu există publicitate negativă.

Звучиш като лоша реклама.
Sună ca o reclamă proastă.

Това е като лоша реклама на тампони.
Seamana cu o reclama proasta la tampoane.

Не мога да понасям лоша реклама!
Nu suport publicitatea proastă!

Че няма лоша реклама.
Se spune că nu există publicitate negativă.

Няма добра или лоша реклама.
Nu exista bun sau rau in publicitate.

Няма лоша реклама, не помниш ли?
Nu există nici un lucru, cum ar fi publicitate proastă, amintiți-vă?

Ще ти покажа какво е лоша реклама.
Îţi arăt eu numai publicitate rea.

Няма лоша реклама, освен ако не е некролог.
Nu există publicitate proastă decât dacă este în necrolog.

Не ни трябва лоша реклама.
Nu mai avem nevoie de publicitate negativă.

Недей да стоиш там и да ме плашиш с лоша реклама.
Nu îndrăzni să mă ameninti cu publicitate negativă!

Боя се, така, е лоша реклама.
Mă tem că da, Este o publicitate negativă.

Знаеш, че не можем да си правим повече лоша реклама.
Stii că nu ne mai putem permitem reclamă proastă.

Вярно е, че няма лоша реклама.
E adevărat ce se spune. Nu există reclamă proastă.

Не искаме полицията да знае, не търсим лоша реклама.
Nu vrem să afle poliţia şi nu vrem publicitate negativă.

С цялата лоша реклама, не мога да те взема в треньорския състав.
Cu toată publicitatea negativă, nu te pot lua în echipă.

Защитаваш армията от лоша реклама?
Protejezi armata de o reclamă negativă?

Сигурен съм, че г-н Меър ще отхвърли стария постулат, че няма лоша реклама.
Sunt sigur că dl Meher ar respinge vechea zicală că nu există publicitate proastă.

След това изтече в пресата, така че лоша реклама оправдава затварянето на приложението.
Scurgerea în presă şi proastă publicitate necesită închiderea aplicaţiei.

Звездата неколкократно е казвала, че няма лоша реклама, но….
Unii spun ca nu exista PUBLICITATE NEGATIVA, dar….

Първите собственици на хотела не искали лоша реклама и три дни крили тялото й в мазето.
Primii proprietari ai hotelului n-au vrut publicitate negativă şi probleme cu afacerea aşa că, i-au ascuns corpul în subsolul de lemne timp de trei zile.

Нали знаеш израза, че няма лоша реклама?
Știi expresia, nu există nici un astfel de lucru ca proasta publicitate?

Нещо радикално ново се появява изключително рядко- така не се опитват да"купува" за лоша реклама.
Ceva radical nou apare extrem de rar- așa că încercați să nu"cumpere" pentru publicitate proastă.

Всички тези нелегални и тяхното идване, са лоша реклама за нас.
Şi apoi, debarcările astea sunt o publicitate proastă pentru noi.- Ştim asta.

Предполагам, че е вярно, че никаква реклама е всъщност лоша реклама.
Cred că este adevărat că nicio publicitate nu e de fapt o publicitate proastă.

Някои от тях са без работа заради лоша реклама.
Unii dintre ei şi-au pierdut locurile de muncă din cauza acelei publicităţi negative.

Парамаунт Пикчърс" не можеха да си позволят лоша реклама.
Paramount Pictures nu-şi puteau permite publicitatea proastă.

Дано никой не е снимал, защото това ще е лоша реклама.
Sper că n-a făcut cineva vreo fotografie fiindcă ar însemna publicitate negativă.

Как да използвам "лоша реклама" в изречение

Да, това е ъгъла от който трябва да се гледа - лоша реклама няма... е понякога рекламата има некадърни бащи... но такъв е живота.

Не пишете на маймуница, ако обичате.Това е най-малкото неуважение към опитващия се да прочете и лоша реклама за кандидата за който е насочена агитацията.

Нереалната и некоректна прогноза за времето прави лоша реклама на нашето Черноморие и родния туризъм. Това заяви кметът на Поморие Иван Алексиев... цялата новина

Макар и доста неуместно, но ще ви го кажа. Лоша реклама няма. Иначе е напълно възможно някоя бяла хиена от Овчата да го е надраскал.

Именно заради липсата на охрана, а на места и видеокамери, случаите се разкриват много трудно. А резултатът е ограбени туристи и лоша реклама за България.

Не закъсняха и шегите по адрес на „Водафон“, а според някои от тях VOXI е нов вид вибратор. Ние обаче вярваме, че лоша реклама няма.

Има и положителен ефект подобно присъствие. Лоша реклама няма. Само ще накара повече хора да намерят възможност на 21.02. събота от 11,00часа да бъдат пред президентството.

Лоша реклама на едно ново поколение руски самолети. Още нищо не се знае. Всичко е възможно, дори саботаж. Няма начин да не го намерят, но .....

Певицата била изключително притеснена за кариерата си, но се опитвала да вярва, че лоша реклама няма и черният пи-ар все някога ще проработи в нейна полза.

Дори мразилките се надпреварват как по-хитроумно да я оплюят. А то лоша реклама няма. Ако не беше този ѝ външен вид никога нямаше да разберем за нея.