Какво е " НАСОЧЕНИ РЕКЛАМИ " на Румънски - превод на Румънски

• anunțuri direcționate
• reclame direcționate
• publicitate orientată

Примери за използване на Насочени реклами на Български и техните преводи на Румънски

Бисквитки за поведенчески насочени реклами.
Cookie-uri pentru publicitate direcționată.

Когато влезете в Сайта или разглеждате насочени реклами, ние автоматично събираме данни чрез Бисквитки.
Când intraţi pe Site sau vedeţi una din reclamele noastre care vă vizează, colectăm automat date folosind cookie-uri.

Бисквитки за поведенчески насочени реклами.
Cookies de publicitate targetată comportamental.

Тя включва поставянето на насочени реклами в страниците с органични резултати от търсенето на конкретен потребител… Процедурата включванаддаване.
Aceasta implică plasarea de anunțuri direcționate pe paginile cu rezultate organice ale utilizatorilor anumiți utilizatori… Procedura implicălicitare.

Идентификаторът се използва за насочени реклами.
Codul de identificare este utilizat pentru anunțurile direcționate.

Някои от тези компании участват в програми, разработени от бранша, предназначени за предоставяне на избор на потребителите относно това, дали да получават насочени реклами.
Unele dintre aceste companii participă la programe din domeniu, concepute pentru a oferi utilizatorilor posibilitatea de a alege dacă doresc să primească mesaje publicitare orientate.

Това означава, че никога няма да ви изпраща насочени реклами.
Acest lucru înseamnă că nu vă va trimite niciodată reclame direcționate.

Ако не разрешите тези"бисквитки", няма да имате насочени реклами за интересите си. Приемам.
Dacă nu permiteți aceste cookie-uri, nu veți experimenta anunțuri direcționate pentru interesele dumneavoastră. Accept.

Трябва да се отбележи, че приходите, идващи от преходите на потребителите насочени реклами е най-стабилен.
Trebuie remarcat faptul că veniturile provenite din tranzițiile de utilizatori anunțuri direcționate este cel mai stabil.

Тази информация позволява на рекламните мрежи, наред с други неща, да доставят насочени реклами, които според тях ще бъдат от най-голям интерес за вас.
Aceste informații permit rețelelor publicitare să furnizeze, printre altele, reclame direcționate pe care le consideră cele mai interesante pentru dvs.

Сега потребителите ясно ще разберат, че техните данни се използват от социалната мрежа за продаване на персонално насочени реклами", поясни еврокомисарят Вера Юрова.
Acum, utilizatorii vor înţelege în mod clar că datele lor sînt folosite de către reţeaua de socializare pentru a vinde reclame ţintite”, a afirmat comisarul pentru Justiţie, Vera Jourova.

И на последно място, Мишлен и тези доставчици използват тези два типа"бисквитки", за да запомнят вашите интереси и демографски данни, така че да ви обслужват насочени реклами.
De asemenea, Michelin și furnizorii săi utilizează aceste două tipuri de cookie-uri pentru a salva categoriile dvs. de interese și date demografice, pentru a vă oferi publicitate vizată.

AdSense е безплатен и лесен начин да печелите пари, като показвате насочени реклами до онлайн съдържанието си.
AdSense este o modalitate gratuită și simplă de a obține venit prin afișarea unor anunțuri direcționate lângă conținutul online.

И на последно място, Мишлен и тези доставчици използват тези два типа"бисквитки", за да запомнят вашите интереси и демографски данни, така че да ви обслужват насочени реклами.
În sfârșit, Michelin și acești furnizori utilizeazăaceste două tipuri de cookie-uri pentru a vă aminti interesele și datele demografice, astfel încât să vă servească anunțuri direcționate.

За съжаление интернет доставчиците споделят тези данни с фирмите, за да могат да ви изпращат насочени реклами за различни продукти и услуги.
Din păcate, ISP-ul divulgă aceste date anumitor companii, astfel încât acestea să vă poată trimite reclame direcționate pentru diverse produse și servicii.

Използваме"бисквитки", за да Ви предложим по-добра практическа работа в браузъра, да анализирате трафика на сайта, да персонализирате съдържанието и да обслужвате насочени реклами.
Utilizăm modulele cookie pentru a vă oferi o experiență mai bună de navigare, pentru a analiza traficul pe site, pentru a personaliza conținutul și pentru a difuza anunțuri direcționate.

След това автоматично изпратете списъците си с клиенти до Google AdWords и започнете да пускате насочени реклами в рамките на минути само с две-три кликвания.
Apoi trimiteţi automat listele de clienţi la Google AdWords şi difuzaţi anunţuri direcţionate în numai câteva minute şi cu numai câteva clicuri.

YouTube беше обвинен, че проследява зрителите на детските канали- като използва бисквитки, получени без съгласието на родителите- да достави милиони долари в насочени реклами на тези зрители.
YouTube a fost acuzata ca a urmarit utilizatorii canalelor pentru copii utilizand cookies fara acordul parintilor, pentru a obtine milioane de dolari prin intermediul publicitatii tintite, transmite Reuters.

Да държите IP адреса си извън обсег е важно в днешния свят- особено ако имате слаба толерантност към спам, насочени реклами, геоложки блокировки или други непоискани посегателства върху поверителността на данните ви.
Mascarea adresei IP este importantă în zilele noastre- mai ales dacă ai o toleranță scăzută la spam, reclame direcționate, geo-restricții sau altele, pentru a-ți proteja confidențialitatea.

Можем да използваме бисквитките, за да съхраняваме Вашите предпочитания и настройки, да Ви помагаме с регистрацията, да Ви предоставяме насочени реклами и да анализираме операциите в сайта.
Putem folosi cookie-uri pentru a vă stoca preferințele și setările, pentru a vă ajuta să vă conectați, pentru a oferi anunțuri direcționate și pentru a analiza operațiunile site-ului.

Тя може да съдържа информация за нови продукти или услуги, специални оферти, персонализирано съдържание, насочени реклами или покани за участие в маркетингови проучвания или оценки на съответствие.
Acestea pot include informaţii despre produse sau servicii noi, oferte speciale, conţinut personalizat, publicitate orientată sau invitaţii de a participa la cercetarea pieţei sau la sondaje privind conformitatea.

Чрез уникален идентификационен код, който се използва за семантичен анализ, навигацията на потребителя през web сайта се регистрира и се препраща към офлайн дата от въпросници и подобни с цел да му се покажат насочени реклами.
Printr-un ID unic care este utilizat pentru analiza conținutului semantic, navigarea utilizatorului de pe site este înregistrată și legată de date offline din sondaje și înregistrări similare pentru a afișa anunțuri direcționate.

Този тип кореспонденция може да съдържа информация за нови продукти или услуги, специални оферти, персонализирано съдържание, насочени реклами или покани за участие в маркетингови проучвания или оценки на съответствие.
Comunicările de marketing pot include informaţii despre produse sau servicii noi, oferte speciale, conţinut personalizat, publicitate orientată sau invitaţii de a participa la cercetarea pieţei sau la sondaje privind conformitatea.

Yahoo показва насочени реклами въз основа на данни и информация, които са анонимни или прикрити под псевдоними, но също така Yahoo може да показва насочени реклами и въз основа на лично идентифицираща информация.
Yahoo afișează materiale publicitare direcționate pe baza informațiilor anonimizate și pseudonimizate, iar Yahoo poate de asemenea să afișeze materiale publicitare direcționate pe baza informațiilor de identificare personală.

За да събираме вашите лични данни, които след това профилираме в аудитории, така че да можем да показваме насочени реклами, съобразени с вашите интереси, и да ограничаваме колко пъти виждате конкретна реклама;.
Pentru a colecta datele dvs. cu caracter personal pe baza cărora creăm un profil pentru tipurile de public, astfel încât să putem oferi o publicitate direcționată și adaptată intereselor dvs. și să limităm numărul de ocazii în care vedeți o anumită reclamă;

За подбиране и обслужване на насочени реклами(на различни устройства в и извън нашите Услуги) и предоставяне на насочени реклами въз основа на информацията за дейността на вашето устройство, предполагаеми интереси и местоположение.
Pentru a potrivi și a difuza anunțuri direcționate(pe toate dispozitivele, atât prin, cât și în afara serviciilor noastre) și a furniza publicitate relevantă bazată pe activitatea dispozitivului, interesele deduse și informațiile locației dvs.

Ремаркетингът с Google Анализ Ви позволява да се възползвате от съдържателната практическа информация за клиентите, изразяващи интерес към продуктите и услугите Ви, и след това да им показвате насочени реклами в цялата мрежа, които отговарят директно на търсеното от тях.
Remarketingul prin Google Analytics vă permite să accesaţi informaţii complexe despre clienţii care manifestă interes faţă de produsele şi serviciile dvs., iar apoi să afişaţi pe web pentru aceştia anunţuri direcţionate care răspund direct căutărilor efectuate de ei.

Независимо от това, че е важно да се помни, че всички елементи, особено насочени реклами, предоставени от казиното Bitcoin, трябва да бъдат правилно оформени и проектирани така, че вашата перспектива читателите лесно ще бъдат привлечени от рекламите и не се разсейва от ненужни графики или други елементи.
Cu toate acestea, este important să ne amintim că toate elementele, în special reclamele vizate oferite de cazinou Bitcoin, trebuie să fie stabilite în mod corespunzător și proiectate astfel încât cititorii dvs. de perspectiva va fi ușor atrași de reclamele și nu te distras de grafice inutile sau alte elemente.