Какво е " ЛОШ АПЕТИТ " на Румънски - превод на Румънски

• un apetit prost
• apetitul slab

Примери за използване на Лош апетит на Български и техните преводи на Румънски

Така че се отнасяме към лош апетит.
Așa că tratăm un apetit rău.

Причини за лош апетит при бебето- защо детето не яде?
Cauze ale apetitului săraci în copil- de ce un copil nu mănâncă?

Случва се, че имат лош апетит.
Se întâmplă că au un apetit prost.

Причината за лош апетит може да бъде промяна в майките за хранене мощност.
Cauza apetitului rau poate fi o schimbare în mamele de alimentare de putere.

Това също е лечение за лош апетит.
Este, de asemenea, un tratament pentru apetitul sărac.

Пациентите често се диагностицират с лош апетит, диария, холестатична жълтеница.
Pacienții sunt adesea diagnosticați cu apetit scăzut, diaree, icter colestatic.

Ранни признаци- влошаване на здравето, лош апетит, слабост.
Semnele precoce- deteriorarea sănătății, apetitul slab, slăbiciunea.

Много често лекарите чуват оплаквания от лош апетит от майки на едногодишни деца.
Foarte adesea, medicii aud plângeri de apetit scăzut de la mamele de un an.

Физическо неразположение под формата на гадене, лош апетит, слабост;
Emoție fizică sub formă de greață, apetit scăzut, slăbiciune;

Стрес, придружен от лош апетит, нарушения на съня, емоционален стрес и агресия;
Stres, însoțit de apetit scăzut, tulburări de somn, stres emoțional și agresiune;

Симптоми при кърмачета- неспокойно поведение, лош апетит, нарушение на режима.
Simptomele la sugari- comportament neliniștit, apetit scăzut, încălcarea regimului.

Те имат лош апетит, неспокоен сън, забавяне на умственото и физическото развитие.
Au apetit scăzut, somn neliniștit, întârzierea în dezvoltarea psihică și fizică.

Признаци на интоксикация: слабост, лош апетит, висока температура, загуба на тегло.
Semne de intoxicare: slăbiciune, apetit scăzut, febră mare, scădere în greutate.

Те имат лош апетит, неспокоен сън, забавяне на умственото и физическото развитие.
Ei au un apetit prost, un somn neliniștit, inhibarea dezvoltării fizice și mentale.

Съпътстващите симптоми могат да бъдат лош апетит, обща слабост и парене на езика.
Simptomele concomitente pot fi apetitul slab, slăbiciunea generală și limbajul ars.

Дете, който се появи лош апетит- тя винаги е причина за безпокойство.
Copil, care a apărut lipsa poftei de mancare- este intotdeauna un motiv de îngrijorare.

С лош апетит, киселини и стомашна болка, трябва да използвате следното билково лекарство.
Cu apetit scăzut, arsuri la stomac și dureri de stomac, trebuie să utilizați următorul remediu din plante.

Пациентите се оплакват от лош апетит, неприятен вкус в устата, гадене, диария, летаргия.
Pacienții se plâng de poftă slabă, gust neplăcut în gură, greață, diaree, letargie.

Постоянна болка, чувство за бърза ситост, анемия, кървене, лош апетит са характерни за това сериозно заболяване.
Durerea constantă, senzația de sațietate rapidă, anemie, sângerare și apetit deficitar sunt caracteristice acestei boli grave.

И, разбира се, това състояние води до неспокойно поведение на детето, лош апетит и повърхностен сън.
Și, bineînțeles, această condiție duce la un comportament agitat al copilului, la apetitul sărac, la somnul superficial.

Плач, лош апетит, газово отделяне по-често от обичайното, твърд стомах- това са основните признаци на чревни колики при бебето.
Plânsul, apetitul săraci, scăparea de gaze mai des decât de obicei, abdomenul tare sunt semnele principale ale colicii intestinale într-un bebeluș.

Синът имаше лошо дишане на носа, имаше лош дъх, той се изкашля, имаше лош апетит, главоболие.
Fiul avea un respirație nas rea, respirația urâtă a fost prezentă, el a tusit, a avut un apetit prost, dureri de cap.

Има лош апетит, кашлица в белите дробове, гръдна болка, храчки могат да придобият зеленикав оттенък, температурата е до 38 градуса.
Există o apetită slabă, tuse cu sunete în plămâni, dureri în piept, flegma poate dobândi o nuanță verzui, temperatura este de până la 38 de grade.

Първо, не се притеснявайте, ако болно дете има лош апетит и не го хранете насилствено, не ги насилвайте да ядат, както често правим.
Mai întâi de toate, nu vă faceți griji dacă un copil bolnav are un poftă proastă și nu îl hrăniți cu violență, nu-i obligați să mănânce, așa cum facem deseori.

Погледнете отблизо Един от най-важните неща в този случай, за да се разбере, лош апетит създава заплаха за здравето на бебето или не.
Aruncă o privire mai atentă Unul dintre cele mai importante lucruri în acest caz, pentru a înțelege, pofta săracă creează o amenințare la adresa sănătății copilului sau nu.

Ситуацията изисква надзора на лекар в редки случаи- например, ако детето страда от анемия или хиповитаминоза поради лош апетит, в други случаи родителите обикновено могат да разберат причините за отказа да ядат и да предприемат действия без участието на специалисти.
Situația necesită supravegherea unui medic în cazuri rare- de exemplu, dacă un copil suferă de anemie sau hipovitaminoză din cauza apetitului slab, în alte cazuri părinții pot înțelege de obicei motivele refuzului de a mânca și de a lua măsuri fără implicarea specialiștilor.

Това лекарство има положителен ефект върху организма, когато има проблеми имунитет, лош апетит, гастрит, язви(с изключение на периода на обостряне).
Un astfel de remediu afectează în mod pozitiv organismul în cazul unor probleme cu imunitate, apetit greșit, gastrită, ulcere(cu excepția perioadei de exacerbare).

Лошият апетит и храносмилателните разстройства могат да характеризират разпространението на метастази на туморен тумор;
Apetitul slab și tulburările digestive pot caracteriza răspândirea metastazelor unui cancer;

Въпреки че лошият апетит е един от симптомите на тежък дефицит на протеини, обратното изглежда е вярно за по-леките форми на дефицит.
Deși apetitul slab este unul dintre simptomele unei deficiențe severe de proteine, opusul pare să fie adevărat pentru forme mai ușoare de deficiență.