Какво е " МАКСИМАЛНАТА ТЕМПЕРАТУРА " на Румънски - превод на Румънски

• temperatura maximă

Примери за използване на Максималната температура на Български и техните преводи на Румънски

Максималната температура на околната среда:+ 40 ℃.
Maxim temperatura mediului ambiant:+ 40 ℃.

Да не забравяме, че максималната температура на топлата вода трябва да е 60 градуса.
Nu uita că temperatura maximă a apei calde ar trebui să fie de 60 de grade.

Максималната температура на обработка не трябва да надвишава 40 °C.
Temperatura maxima la care pot fi incalzite nu poate depasi 40 °C.

Да съхранява сиренето през целия период в складови помещения, където максималната температура да е +160С.
Pe durata depozitării, să păstreze brânza în spaţii cu o temperatură maximă de 16 grade Celsius.

Максималната температура се отбелязва на втория ден от заболяването, а продължителността на фебрилния период не надвишава девет дни.
Febra maximă este observată în a doua zi a bolii, iar durata febrilă nu depășește nouă zile.

Има особеност, която обикновено се удари по-силно в следобедните часове по време на максималната температура.
Are particularitatea care, de obicei, suflă mai puternic în după-amiaza, la momentul temperaturii maxime.

Освен това, съпротивлението МСН керамични позволява да се достигне максималната температура на 210 градуса за 10 секунди.
Mai mult, MCH rezistență ceramică permite atingerea temperaturii maxime de 210 grade in 10 secunde.

Ако максималната температура, регистрирана в даден град, е 49 ° C, марката никога не е била превишавана в съответното населено място.
Dacă temperatura maximă înregistrată într-un oraș este de 49 ° C, marca nu a fost niciodată depășită în localitatea în cauză.

Трябва да се отбележи, че колкото по-твърда е стоманата, толкова по-ниска е максималната температура на отоплението.
Trebuie remarcat faptul că cu cât este mai greu oțelul, cu atât temperatura maximă a încălzirii este mai mică.

Определение: максималната температура, достигната от компост при стандартизирани условия като показател за състоянието на неговата аеробна биологична активност.
Definiție: temperatura maximă atinsă de un compost în condiții standardizate ca indicator al stării activității sale biologice aerobe;

За да бъдете сигурни, най-вероятно в крайна човек не може да бъде твърде удобно, но максималната температура, когато човек е защитен от хипотермия.
Pentru a fi sigur, cel mai probabil la omul extreme nu pot fi prea confortabil, dar temperatura maximă atunci când o persoană este protejată de hipotermie.

Максималната температура на течността за прилагане на най-горещия метод за лечение на кашлица, вдишване на пара не трябва да превишава 52-57 ° C.
Temperatura maximă a lichidului pentru implementarea celei mai exacte metode de tratare a tusei, inhalarea cu abur, nu trebuie să depășească 52-57 ° C.

Стандартен насока е да се извади 5° C от максималната температура, че най-уязвимите компоненти могат да издържат да се достигне до максималната температура за процеса.
Un ghid standard este de a scade 5° C la temperatura maximă care componenta cele mai vulnerabile pot susţine pentru a ajunge la temperatura maxima pentru proces.

Максималната температура на работа Alnico магнити е до 550~ 600 ℃, те са навсякъде, използвани в различни видове индустриални инструменти и метра.
Temperatura maximă de funcționare de magneți Alnico este de până la 550~ 600 ℃, acestea sunt utilizate în mod universal în diferite tipuri de instrumente industriale și de metri.

По-добре е да направите няколко нива наведнъж, защото здравето на някого им позволява да бъдат на върха, където е максималната температура, а някой се чувства удобно отдолу.
Este mai bine să faceți mai multe niveluri simultan, deoarece sănătatea cuiva îi permite să se afle la vârf, unde temperatura maximă este și cineva se simte confortabil mai jos.

Максималната температура на коагулиране на млякото се увеличава от 32 °C, към момента, на 36 °C с цел запазване на типичните характеристики на сиренето„Gorgonzola“.
Temperatura maximă de coagulare a laptelui, care, în caietul de sarcini actual, este de 32 °C, a fost ridicată la 36 °C, pentru a conserva caracteristicile brânzei„Gorgonzola”.

Настоящият проблем с термалните технологии с LED е границата на температурата на кръстовището на светодиодите, при нормални обстоятелства максималната температура от 125 градуса по Целзий;
Actuala problemă cu tehnologia termică cu LED-uri este limita de temperatură a joncțiunii LED, în condiții normale temperatura maximă de 125 grade Celsius;

И използването на маслото е забранено да се нагрява до своята точка на възпламеняване, максималната температура трябва да бъде по принцип по-ниска от точката на възпламеняване от 20-30 ° C.
Iar utilizarea uleiului este interzisă să se încălzească la punctul de aprindere, temperatura maximă ar trebui să fie, în general, mai mică decât punctul de aprindere de 20-30 ° C.

Ултразвукът автоматично ще спре, когато се достигне максималната температура и се спира, докато температурата на пробата достигне до по-ниската стойност на зададената температура ∆.
Ultrasonicator se va opri automat atunci când temperatura maximă este atinsă și pauză până când temperatura eșantionului este în jos la valoarea mai mică a temperaturii stabilite ∆.

За да цъфти хризантема възможно най-дълго, оптималната температура за това трябва да бъде+ 15 градуса, а максималната температура за неговия растеж е в рамките на +18 градуса.
Pentru a inflori crizanteme cât mai mult posibil, temperatura optimă pentru aceasta ar trebui să fie de+ 15 grade, iar temperatura maximă pentru creșterea ei este în limita a +18 de grade.

Сместа се загрява в пещ при максималната температура в продължение на 3 минути, оставя се за минута, за да се охлади, след това се поставя върху 1 супена лъжица обезмаслени и се поръсва кисело 1 супена лъжица печени бадемови стърготини.
Se încălzește amestecul într-un cuptor la temperatura maximă timp de 3 minute, se lasă timp de un minut să se răcească, apoi se pune deasupra 1 lingura degresata si se presara acru 1 lingura talaș de migdale prăjite.

При провеждане на поредица от изпитвания или повторения на изпитванията трябва да се вземат мерки така, че максималната температура в горивната камера и държателя за пробата преди началото на всяко следващо изпитване да бъде 30 °С.
În timpul unei serii de testări sau la testări repetate, se asigură ca porteșantionul și camera de ardere să aibă o temperatură maximă de 30 °C înainte de începerea testării.

За да махнете мащаба, най-добре е да закупите специален продукт и да извършите един кратък цикъл на миене с него, или обратното, най-мощният и дълъг режим при максималната температура- това зависи от избрания почистващ препарат.
Decalcifierea este cel mai bun pentru a cumpăra un instrument special și a alerga cu el un ciclu de curățare scurt, sau, dimpotrivă, tratamentul cel mai puternic și lung la temperatura maximă- depinde de curat.

Време на деня: сутринта температурата обикновено е по-ниска(най-ниската температура се наблюдава между 4-6 часа сутрин), а вечерът достига максимално(от 18 до 24 часа през нощта- максималната температура);
Ora dimineții: dimineața, temperatura este de obicei mai mică(cea mai mică temperatură este observată între 4-6 dimineața), iar seara ajunge la un maxim(de la 18 la 24 dimineața- perioada maximă de temperatură).

Например, ако инженер на процес смени максималната температура или дебита през тръба, тогава помпата, която трябва да подаде тази течност трябва да има спецификации, които могат да се справят с този максимум, а ако не могат, инструментът ще създаде аларми за спецификациите на помпата.
De exemplu, dacă un inginer de proces schimbă temperatura maximă sau rata fluxului într-o conductă, atunci pompa care trebuie să transfere acest fluid trebuie să aibă specificații care pot suporta această maximă, iar în cazul în care nu reușește, instrumentul va crea semnale de alertă pentru specificația pompei.

Преформатиране запояване Reflow зона печатни платки Reflow зона Третият раздел, зона на преформатиране, също е посочена като"времето над reflow" или"време над liquidus"(ТАЛ), и е част от процеса, когато се достигне максималната температура.
Zona de reîncadrare A treia secţiune, zona de reîncadrare, este, de asemenea, menţionată ca"timp deasupra reîncadrare" sau"time deasupra liquidus"(TAL), şi este parte a procesului în cazul în care temperatura maxim este atins.

Всички подови настилки на EGGER са подходящи за подово отопление, независимо дали е водно или електрическо(топлинното съпротивление на цялата подова конструкция трябва да бъде <0, 15 m²K/W), ако температурата на захранване и работа може да се управлява цифрово и ако максималната температура на повърхността не надвиши 28°C. Подробна информация относно това можете да намерите в инструкциите за монтаж.
Toate pardoselile EGGER sunt potrivite pentru încălzirea în pardoseală, fie că se utilizează apă caldă sau electricitate(rezistența termică a întregii structuri a pardoselii trebuie să fie< 0,15 m²K/W) dacă temperatura de alimentare și de operare poate fi controlată digital și temperatura maximă a suprafeței, de 28 °C, poate fi controlată și nu este depășită.

(3) температура дисплей система: стойността на промяна в температурата се измерва с термистора Pt100, вградени в ниско напрежение ликвидация, а директно се показва температурата на всяка фаза навиване(трифазен инспекция и максималната стойност дисплей и исторически максималната температура може да се регистрират).
(3) Sistemul de afișare a temperaturii: Valoarea schimbării temperaturii este măsurată prin termistorul Pt100 încorporat în bobina de joasă tensiune și temperatura fiecărei bobine de fază este afișată direct(inspecția trifazată și afișarea valorilor maxime și temperatura maximă istorică pot fi înregistrate).

Вътрекоремната инжекция винаги се изисква за всички микроорганизми, но може да се наложи експертна преценка дали подкожната инжекция е за предпочитане пред вътрекоремната, ако максималната температура за растеж и размножаване е по-ниска от 37 °C.
Cu toate acestea, opinia experților poate fi aplicată pentru a se evalua dacă injectarea subcutanată este preferată injectării intraperitoneale în cazul în care temperatura maximă pentru dezvoltare și multiplicare este mai mică de 37 °C.

След монтажа и настройката трябва да се извършат не по-малко от 2 часа работа без натоварване, което изисква безпроблемна работа, без анормален шум, амплитуда и пътека, а максималната температура на лагера не е по-висока от 75 ° C.
După instalare și reglare, nu trebuie să se efectueze mai puțin de 2 ore de funcționare fără sarcină, ceea ce necesită o funcționare lină, fără zgomot anormal, amplitudine și pistă, iar temperatura maximă a rulmentului nu este mai mare de 75 ° C.

Как да използвам "максималната температура" в изречение

Чудесно за епилация, с възможност за регулиране на максималната температура до 95° с тиган и сменяе...

Система за бърз стайлинг - възможност за моментален избор на максималната температура при включване на пресата.

Велико Търново, Времето: НИМХ: Ще бъде предимно слънчево, максималната температура във Велико Търново ще е 16°

В Благоевград днес максималната температура ще достигне +17°, в Банско +16°, Симитли, Петрич и Сандански +17°.

НИМХ: На места ще има значителна висока облачност, максималната температура във Велико Търново ще е 27°