Какво е " ПОВИШАВАНЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• o creștere a temperaturii
• temperatura crește
• creşterea temperaturii
• ridica temperatura
• cresterea temperaturii

Примери за използване на Повишаване на температурата на Български и техните преводи на Румънски

Повишаване на температурата на 480 Келвина.
Măresc temperatura la 207 °C.

Болестта може да се появи без повишаване на температурата.
Boala poate trece fără a crește temperatura.

Повишаване на температурата- се наблюдава доста рядко;
Temperatura crește- este foarte rară;

Възпроизвеждането на кърлеж с повишаване на температурата.
Reproducerea acarianului cu cresterea temperaturii.

Имаме повишаване на температурата в генератор 1 и 2.
Avem temperatură ridicată la generatoarele 1 si 2.

Освен това се влошава като цяло, повишаване на температурата.
În plus, starea se înrăutățește în ansamblu, temperatura crește.

Повишаване на температурата(втрисане): вижте и информацията в началотон^точка4.
Cresterea temperaturii(febra): vezi de asemenea informatiile incluse la inceputul punctului 4.

Инфекцията може да причини и повишаване на температурата.
O infecţie poate, de asemenea, să vă provoace creşterea temperaturii.

В резултат на повишаване на температурата на восък става течен и е залепен до тъканите.
Ca urmare a creșterii temperaturii ceara devine lichid și lipite la țesut.

Режим отнема по-малко енергия. Освен това, повишаване на температурата.
Mod de ia mai puţină energie. Mai mult decât atât, creşterea temperaturii.

Преди края на готвенето, повишаване на температурата до 180 грама.
Înainte de sfârșitul anului de gătit, crește temperatura la 180 de grame.

Не излагайте растението на екстремни вдлъбнатини и повишаване на температурата.
Nu expuneți instalația la depresiuni extreme și la creșterea temperaturii.

Обикновено става въпрос за повишаване на температурата до ниво от 39-40оC.
De obicei, este o chestiune de ridicare a temperaturii la un nivel de 39-40oC.

Вискозитета на крема увеличава размачкайте хомогенизиране и се намалява с повишаване на температурата.
Viscozitatea crema creşte cu creşterea presiunii omogenizeze şi este redusă cu o creştere de temperatură.

Когато нивата на прогестерона повишаване на температурата на тялото също повдига.
Atunci când nivelul de progesteron ridica temperatura corpului, de asemenea.

Има също така повишаване на температурата, болка, която се увеличава с дълбоко вдъхновение или продължава повече от 6 часа, особено след хранене.
Există, de asemenea, o creștere a temperaturii, durere care crește cu inspirație profundă sau durează mai mult de 6 ore, mai ales după masă.

Orchid у дома е по-лесно да понесе повишаване на температурата, отколкото намаляването му.
Orhideea la domiciliu este mai ușor de suportat de creșterea temperaturii decât scăderea ei.

Clenbutrol, което е естествен термогенни, е взето от културисти да насърчава загуба на тегло чрез повишаване на температурата на тялото.
Clenbutrol, care este un natural termogenic, este luată de culturisti pentru a promova pierderea in greutate prin creşterea temperaturii corpului.

За обогатяване на въздух и повишаване на температурата на горене при струйни и отворени пещи.
Îmbogăţirea aerului şi creşterea temperaturilor de combustie în furnalele deschise.

Пациентът има повишаване на температурата, мокра кашлица, течащ нос с гнойно отделяне от носа, докато се слуша много хрипове в белодробната тъкан.
Pacientul are o creștere a temperaturii, o tuse umedă, un nas curbat cu descărcare purulentă din nas, în timp ce ascultă o mulțime de wheezing în țesutul pulmonar.

Амбицията е да се ограничи глобалното повишаване на температурата до 2 °C над прединдустриалните равнища.
Ambiţia este de a limita creşterea temperaturii medii globale la sub 2 °C peste nivelurile preindustriale.

Болестта се съпътства от повишаване на температурата, запушени уши, болка, слабост, липса на апетит и цялостно влошаване на благосъстоянието.
Boala este însoțită de o creștere a temperaturii, urechi înfundate, durere, slăbiciune, lipsa apetitului și deteriorarea generală a stării de bine.

Трябва да се отбележи, че това заболяване започва с повишаване на температурата и болката, която първо се усеща в епигастриума, а след това в илеума.
Trebuie remarcat că această boală începe cu o creștere a temperaturii și a durerii, care se resimte mai întâi în epigastru și apoi în ileon.

При повишаване на температурата в този случай може да се говори за обостряне, предизвикано от инфекция, която е постоянен спътник по време на стагнацията на урината.
Cu o creștere a temperaturii în acest caz, putem vorbi de o exacerbare provocată de o infecție, care este un companion constante în timpul stazei de urină.

Ако болката е придружена от повишаване на температурата, това е остър отит- трябва да се лекува с антибиотици:.
Dacă durerea este însoțită de o creștere a temperaturii, este o otită acută- trebuie tratată cu antibiotice:.

Не се препоръчва прекалено повишаване на температурата на маслото, защото под действието на високи температури етер изгубим всички свои лечебни характеристики и процедурата ще бъде неефективна.
Nu se recomandă prea ridica temperatura uleiului, la urma urmei, sub influența temperaturilor ridicate difuzat pierde toate caracteristicile sale de vindecare și procedura va fi ineficient.

Тази реакция може също да бъде ускорена с повишаване на температурата, особено когато е желателно да се получи оксид за кратко време.
Această reacție poate fi de asemenea accelerată cu o creștere a temperaturii, în special atunci când se dorește obținerea oxidului într-un timp scurt.

Има общо влошаване на здравето, повишаване на температурата до високи стойности, студени тръпки, урина става мътна.
Există o deteriorare generală a sănătății, temperatura crește până la valori ridicate, frisoane, urină devine tulbure.

Може да има ярка клинична картина с повишаване на температурата, изобилие от изпускане от очите, появата на оток на клепачите.
Poate fi o imagine clinică luminată, cu o creștere a temperaturii, o descărcare abundentă din ochi, apariția edemului pleoapelor.

Наличието на карбуклер е придружено от обща опиянение, повишаване на температурата и в някои случаи увеличаване на субмундибуларните и цервикалните лимфни възли.
Prezența carbunclei este însoțită de intoxicație generală, o creștere a temperaturii și, în unele cazuri, o creștere a ganglionilor limfatici submandibulari și de col uterin.

Как да използвам "повишаване на температурата" в изречение

Чрез повишаване на температурата на тялото се повишава кръвообращението и появата на целулит значително намалява.

за повишаване на температурата на стоманата и подобряване на рециклирането на скрап в електродъговите пещи

- Повишаване на температурата при обструктивен пулмонит или туморен разпад. Често възникват рецидивиращи мантелни пневмонии.

Pikantna ястия може да ускори процеса на обмен на вещества чрез повишаване на температурата на тялото.

Febris ephemerica – краткотрайно повишаване на температурата за 1-2 дни. Среща се при кръвопреливане, стомашен кръвоизлив.

Най-често срещаната повреда в домашните хладилници е повишаване на температурата. Причините за повишаване на температурата са:

Котелна инсталация на твърдо гориво с повишаване на температурата във връщащата тръба и 2 отоплителни кръга

Тъй като температурата намалява съотношението на N- / N +. При повишаване на температурата съотношение увеличава.

Радиочестотата (RF frequency) стяга колагеновите влакна в дълбочина чрез повишаване на температурата в дермата и хиподермата.

Симптомите, при които трябва да потърсите лекарска помощ, са обща отпадналост, повишаване на температурата и главоболие.