Какво е " МАЛКА ЛОДКА " на Румънски - превод на Румънски

• o barcă mică
• o bărcuţă
• un schif

Примери за използване на Малка лодка на Български и техните преводи на Румънски

На малка лодка…".
Pe un vaporas… 40.

Виж, имам малка лодка.
Uite, am o mică barcă.

Малка лодка тръгна към вас.
O barcă micuţă vine spre voi.

Имаше малка лодка.
Avea o barcă mică.

Значи ако бяхме на малка лодка.
Dacă am fi pe o barcă mică.

Има малка лодка зад него.
Există o barcă mică în spatele ei.

Какво ще кажете за малка лодка?
Ce? -Ce-ai spune de o bărcuţă?

Малка лодка на колела- мечта на пътешественика.
O barcă mică pe roți- visul călătorului.

Вие ще влезете в морето, в една малка лодка.
Se pun în apa, într-un vas micuţ.

Ще наема малка лодка и ще дойда при теб.
Voi face rost de o barcă mică şi voi veni la tine.

Това са доста туби за малка лодка.
Cam multe canistre pentru un aşa mic vapor.

Много малка лодка за такава голяма война.
E o barcă mică ca să te lupţi într-un război mare.

Искам снегоход или малка лодка.
Vreau un snowmobile sau un iaht mai mic.

Трябва да е малка лодка, продължавай да наблюдаваш!
Ar trebui să fie o barcă mică. Uită-te atent!

Ударих главата си в борда на малка лодка.
M-am lovit cu capul de o mică ambarcaţiune.

Избираш между затвора и малка лодка в океана.
Aveam de ales între puscarie si o barcuta pe ocean.

Да разбирам ли правилно, че сте поискали малка лодка?
Să înţeleg că ai cerut un schif?

Малка лодка на колела- мечта на пътешественика.
Design interior O barcă mică pe roți- visul călătorului.

Можете да видите от лявата страна една малка лодка.
Puteţi vedea în stânga o mică barcă.

Малка лодка на колела винаги е готова да пътува.
O barcă mică pe roți este întotdeauna gata să călătorească.

Всичките ги изпрати в четирите посоки, в малка лодка.
I-a trimis în lumea largă, în bărci mititele.

Взеха малка лодка, добраха се чак дотук, до Борнео.
Am luat o barca mica, ratacind pina aici, jos, in Borneo.

След като палубата се изчисти, Oхo ще чака с малка лодка.
Cât de curând va fi liber pe punte, Ojo te va aştepta cu o barcă mică.

Малка лодка на колела- мечта на пътешественика Home Аксесоари.
O barcă mică pe roți- visul călătorului Home Accesorii.

Още щом видях тази малка лодка си казах,"Това е моят господин Х".
Imediat ce am văzut bărcuţa, m-am gândit e că domnul H al meu.

Не е умно от моя страна да съм с теб в малка лодка.
Nu ar fi prea inteligent din partea mea să fiu singură cu tine într-o bărcuţă.

А следобеда съм наел малка лодка и мисля да обиколим острова.
In dupa amiaza aceasta Am inchiriat un mic vaporas si ma gandesc sa dam un tur de insula.

Могат да бъдат обикновен опит да преместят войници и той трябва да премести самолетоносач в сравнение с малка лодка.
Ele pot fi o încercare generală de a mișca trupe, iar el trebuie să mute un portavion comparat cu o barcă mică.

Да, онази нощ вълните са били големи, но една малка лодка е намерила спасение на малък остров наблизо. И?
Da, valurile au fost foarte puternice în acea noapte şi o barcă mică s-a împotmolit pe o insuliţă din apropiere?

По това време нашето детство заедно местните жители прекарват свободното време с berenamg и гребни малка лодка на брега на морето, точно зад къщата.
În acest moment copilăriei noastre rezidenți locali împreună petrecere a timpului liber cu berenamg și canotaj o barcă mică pe plajă, chiar în spatele casei.