Какво е " ПЪТУВАНЕ С ЛОДКА " на Румънски - превод на Румънски

• o excursie cu barca

Примери за използване на Пътуване с лодка на Български и техните преводи на Румънски

Беше планирала пътуване с лодка.
A plănuit o excursie cu barca.

Часа пътуване с лодка от Tarakan.
Excursie 4 oră cu barca de la Tarakan.

Това беше първото ми пътуване с лодка.
Incepeam prima noastra excursie cu barca.

Бяхме на пътуване с лодка, сърфинг в Бали.
Eram într-o croazieră, surfing în Bali.

Това беше първото ми пътуване с лодка.
Asta a fost prima mea plimbare cu vaporașul.

Обичаше нашето пътуване с лодка благодарение на съветите!
Iubit turul nostru de barca mulțumesc pentru sfaturi!

Подготвяш се за голямото пътуване с лодка, а?
Te pregatesti pentru marea calatorie cu vasul, huh?

Струва си за самостоятелно пътуване с лодка- пейзажът е зашеметяващ.
Merită pentru excursie cu barca singur- peisajul este uimitoare.

Виждам Lonely Beach По време на вашето пътуване с лодка.
Vedeți Plaja Lonely în timpul excursiei cu barca.

Планетата е била плоска докато някой не е направил първото пътуване с лодка.
Pământul a fost plat până când cineva a făcut o călătorie cu barca.

Виждам Lonely Beach По време на вашето пътуване с лодка.
Vedea Plaja lonely În timpul călătoriei dvs. cu barca.

Остров Staffa Вземи си пътуване с лодка от Mull или Iona да видите известната пещера Фингал на!
Insula Staffa Ia-o excursie cu barca de la Mull sau Iona pentru a vedea celebra Pestera lui Fingal!

Насладете се на едно забавно и приключенско пътуване с лодка.
Bucurați-vă de o excursie amuzantă și aventuroasă cu barca!

Просто питам заради малкото ни пътуване с лодка утре вечер.
Intrebam doar, pentru ca mica noastra excursie cu barca de maine seara doar ce a picat.

Марката Yukatana и нейните водонепроницаеми торби са съществена част от всяко пътуване с лодка.
Genți de antrenament și genți rezistentă la apă Yukatana reprezintă o parte esențială a oricărei excursii cu barca.

След двучасово пътуване с лодка слязохме на пристанището Дафни и се изкачихме до Карея, столицата на Света Гора.
După două ore de călătorie cu vaporul, coborâm în portul Dafne, apoi urcăm spre Kareia, capitala Sfântului Munte.

Когато бях малък, чаках с часове на брега, чаках родителите ми да се върнат от пътуване с лодка.
Când eram copil aşteptam ore întregi pe plajă pentru că părinţii mei să se întoarcă dintr-o excursie cu barca.

След двучасово пътуване с лодка слязохме на пристанището Дафни и се изкачихме до Карея, столицата на Света Гора.
Dupã douã ore de cãlãtorie cu vaporul, coborâm în portul Dafne, apoi urcãm spre Kareia, capitala Sfântului Munte.

Хотелски комплекс Bandos е идеално разположен на остров Бандос, само на 10-минутно пътуване с лодка от международно летище Мале.
Complexul Bandos se bucură de o poziţie ideală pe Insula Bandos, la numai 10 minute cu barca de Aeroportul Internaţional Malé.

След двучасово пътуване с лодка слязохме на пристанището Дафни и се изкачихме до Карея, столицата на Света Гора.
Dupa doua ore de calatorie cu vaporul, coboram in portul Dafne, apoi urcam spre Kareia, capitala Sfantului Munte.

За да оцените наистина Статуята на свободата, най-добре е да предприемете кратко пътуване с лодка Остров Свобода и да го видите наблизо.
Pentru a aprecia cu adevărat Statuia Libertății, este indicat să faceți o scurtă călătorie cu barca pe Insula Liberty și să o vedeți de aproape.

Независимо дали искате да прекарате една от вашите ваканционни дни, правейки нищо, освен да обновите девствените пясъци и да плувате в тюркоазена вода, или активно да се насладите на гмуркане, каяк, гмуркане, риболов и туризъм, това е най-подходящото пътуване с лодка за вас.
Indiferent dacă doriți să vă petreceți una dintre zilele de vacanță făcând altceva decât să bronzezi pe nisipurile purpurii și să înotați în apă turcoaz sau să vă bucurați în mod activ de snorkeling, caiac, scufundări, pescuit și drumeții, aceasta este cea mai bună excursie cu barca pentru dvs.

Дневен излет откъм брега с впечатляваща природа, спиращи дъха гледки и релаксиращо пътуване с лодка през тесни дефилета- и особени задачи за водача на туристическия автобус.
O excursie de o zi de pe țărmul oceanului printr-un peisaj spectaculos, priveliști amețitoare și o călătorie pasionantă cu o ambarcațiune prin defileuri înguste- și sarcini speciale pentru șoferii de autocar.

Има и партита на 1, част от Saracen Bay(основната туристическа зона на Koh Rong Samloem)- това са нещо като джунглата в близост до Royal Retreat Resort, Ако останете в някое от местата си, ще предприемете пътуване с лодка, за да видите светещия планктон.
Există, de asemenea, petreceri pe partea 1 din Golful Saracen(principala zonă turistică din Koh Rong Samloem)- acestea sunt un fel de petreceri în Jungle lângă Royal Retreat Resort. Dacă stați în oricare locație, faceți o excursie cu barca pentru a vedea planctonul stralucitor.

Пътуване с лодки през наводнените гори.
Tur cu barca prin pădurile inundate.

Ейприл отмени пътуването с лодка.
April a renuntat la calatoria cu vasul.

Пътуванията с лодка и разходките със слон в Керала са невероятни за децата да се наслаждават.
Excursii cu barca și plimbări cu elefanți în Kerala sunt uimitoare pentru copii să se bucure.

Забележителности Най-доброто време да отидете до Краби е между ноември и април, когато е по-хладно и пътуванията с лодка са по-приятни.
Atracții turistice Cel mai bine este să călătoriţi în Krabi între noiembrie şi aprilie, când este mai rece şi călătoriile cu barca devin mai confortabile.

Той си мисли, нали знаеш, ако със Сара бяха по близки, че тя щеше да му каже за пътуването с лодката.
Crede că poate dacă el şi Sarah erau mai apropiaţi, ea i-ar fi spus despre excursia cu iahtul.

Пътуването с лодка се отмени, но Цезар мисли, че ще напусна в един момент, затова ми доказва, че може- все тая.
Calatoria cu barca a fost anulata, dar lui Caesar i-a intrat in cap ca la un moment dat voi pleca asa ca vrea sa arate ca se descurca- in fine.