Какво е " ПЪТУВАНЕ В ЧУЖБИНА " на Румънски - превод на Румънски

călătorie în străinătate
пътуване в чужбина
călători în străinătate
да пътуват в чужбина
пътуване в чужбина
deplasare în străinătate
пътуване в чужбина
o excursie în străinătate
călătorii în străinătate
пътуване в чужбина

Примери за използване на Пътуване в чужбина на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Първо пътуване в чужбина?
Primă excursie peste hotare?
Планирате ли пътуване в чужбина?
Plănuiţi o călătorie în străinătate?
Пътуване в чужбина за лечение.
Călătoria în străinătate pentru tratament.
Съвети за пътуване в чужбина.
Sfaturi pentru a călători în străinătate.
Какво е застраховка пътуване в чужбина?
Ce este asigurarea de călătorie în STRĂINĂTATE?
Пътуване в чужбина с цел тероризъм.
Călătoria în străinătate în scop terorist.
Застраховки за пътуване в чужбина- 20%;
Asigurarea pentru călătorii în străinătate- 10%;
Пътуване в чужбина: как работи здравеопазването?
Care călătoresc în străinătate: cum de îngrijire a sănătății?
Това беше последното му пътуване в чужбина.
Aceasta a fost ultima sa călătorie în străinătate.
Пътуване в чужбина: 10 правила, които не бива да се пренебрегват.
Excursie în străinătate: 10 reguli care nu ar trebui ignorate.
Август- Отлично време за пътуване в чужбина.
Primăvara este un moment minunat de a călători în străinătate.
Възможно е и пътуване в чужбина с цел туризъм.
Este posibilă și varianta unei călătorii în străinătate în scop religios.
Току що се завърна, да кажем от пътуване в чужбина.
Tocmai s-a întors, să spunem, din călătorii în străinătate.
Изготвяне на програми за пътуване в чужбина по заявка на клиентите;
Redactarea mandatelor de deplasare în străinătate, pe baza invitaţiilor primite;
Пролетта е прекрасно време за пътуване в чужбина.
Primăvara este un moment minunat de a călători în străinătate.
КАза нещо за пътуване в чужбина в Тайти или Барбадос.
Mi-a spus ceva despre,? tii, care calatoresc în strainatate Pentru Tahiti sau Barbados.
Защо въобще трябва застраховка за пътуване в чужбина?
De ce aveți nevoie de asigurare de călătorie în străinătate?
Пътуване в чужбина за руските граждани осигурява известна предварителна подготовка.
Plecarea în străinătate pentru cetățenii ruși presupune o pregătire preliminară.
Колко ще ни струва медицинска застраховка за пътуване в чужбина?
Cât mă costă asigurarea de călătorie în străinătate?
Ако планирате пътуване в чужбина, не се колебайте и подгответе документи днес.
Dacă intenționați o călătorie în străinătate, nu ezitați și pregătiți documentele dvs. astăzi.
И така, детето се нуждае от виза за пътуване в чужбина?
Deci, un copil are nevoie de o viză pentru a călători în străinătate?
Ако планирате пътуване в чужбина, не се колебайте и бързо подготвяйте документите си.
Dacă plănuiți o călătorie în străinătate, nu ezitați și pregătiți rapid documentele acum.
Не всяко заболяване изисква задължително пътуване в чужбина.
Nu orice afecțiune duce obligatoriu la o călătorie în străinătate.
Медицинска застраховка за пътуване в чужбина: преглед, описание, мнения, прегледи.
Asigurarea medicală pentru călătorii în străinătate: recenzie, descriere, vizionări, recenzii.
Що се касае до медицината, изключихме секс и пътуване в чужбина.
Pe plan medical, am exclus sexul şi călătoriile înafara ţării.
Звездни хотели, плажове, клубове, пътуване в чужбина, вечери.
Hotel de 5 stele, mâncare bună, plajă, cluburi, călătorii în străinătate.
Препоръчваме ви да изтеглите всички данни преди пътуване в чужбина.
Vă recomandăm să descărcați toate datele înainte de a călători în străinătate.
Теоретично всеки длъжник, без никакви проверки наясно на забраната за пътуване в чужбина.
Teoretic, fiecare debitor fără control conștient al interdicției de călătorie în străinătate.
Периодът е добър за тези, които си уреждат документи за пътуване в чужбина.
Veste bună pentru cei care își fac documente de călătorie în străinătate!
Понастоящем се въвеждат биометрични граждански и паспорти за пътуване в чужбина.
În prezent, sunt introduse biometrice civile și pașapoarte pentru a călători în străinătate.
Резултати: 98, Време: 0.0734

Как да използвам "пътуване в чужбина" в изречение

При пътуване в чужбина пък са нужни Европейска здравна карта или временно удостоверение, което я замества.
Ваня Русева Малко са все още моите познати, българи, които предприемат пътуване в чужбина (служебно […]
При пътуване в чужбина българските граждани ще получават телефонния номер на денонощната дежурна линия на МВнР
Семейна застраховка при пътуване в чужбина - Allianz Global Assistance + 359 2 9951843 Семейна застраховка при пътуване в чужбина Осигурете спокойствие на Вас и Вашите близки!
Осигурява помощ при пътуване в чужбина с 24 часов безплатен асистанс от Асистираща компания за целия свят.
Онлайн вестник Струма - Живот - Полезно! Културни обичаи, с които да внимавате при пътуване в чужбина
При пътуване в чужбина медицинската застраховка е препоръчителна. Покритието на полиците е само за инциденти извън България.
Отново изцяло онлайн можете да изберете и закупите застраховка за пътуване в чужбина в няколко варианта -
Медицинска застраховка при пътуване в чужбина на ЗК "Уника Живот" АД с лимит на отговорност 5000 EUR.

Пътуване в чужбина на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски