Какво е " ГОЛЯМА ЛОДКА " на Румънски - превод на Румънски

• o barcă mare

Примери за използване на Голяма лодка на Български и техните преводи на Румънски

Голяма лодка.
O barca mare.

Това е доста… голяма лодка.
E foarte mare.

Голяма лодка.
Barcă uriaşă.

Това е голяма лодка, а?
Asta e o barcă mare, nu?

Голяма лодка, а?
E o barcă mare, nu?

А сега имам голяма лодка.
Şi acum am o barcă mare!

Да, голяма лодка е.
Da, e o barcă mare.

Нуждаем се от голяма лодка.
Avem nevoie de o navă mare.

Голяма лодка и важна клечка, а?
O barcă mare şi mare mahăr, nu?

Ще ни трябва голяма лодка.
Vom avea nevoie de o barcă mare.

Можеш ли да управляваш такава голяма лодка?
Tu, poţi conduce o barcă mare ca asta?

Ще ни трябва по- голяма лодка.
Ne trebuie o barca mai mare.

Предполагам се е задавил от подпора на голяма лодка.
Cred că a fost tăiat de un propulsor de la o barcă mare.

Намери ми хубава, голяма лодка, скъпи.
Fă-mi rost de un vapor mare, iubitule.

Четирима рибари мирно хванаха рибата, като бяха в голяма лодка.
Patru pescari au pescuit în mod pașnic peștele, fiind într-o barcă mare.

Искаше да си построи голяма лодка и да продава двойно.
El a vrut să construiască o barcă mare şi vinde occupancies duble.

Но се събудих на голяма лодка, където един луд човек събира стотици животни.
M-am trezit pe un vapor mare, unde un bătrîn nebun adună sute de animale.

Единствения начин да се махнем от този проклет остров, е само, ако някой се появи с доста голяма лодка.
Singura modalitate de a părăsi nenorocita asta de insulă este doar dacă ar apărea cineva cu o barcă imensă.

Те са ловили от голяма лодка, оборудвана с монтиран на нея сонар.
Aceștia pescuiau dintr-o barcă mare dotată cu un sonar montat.

През далекогледа си виждам как голяма лодка напуска кораба и се отправя към"Такома".
Cu binoclul pot să văd că o barcă mare a plecat de lângă Graf Spee şi se îndreaptă spre Tacoma.

Поставете реклами в местната преса с лодки, големия ежедневник и, ако това е една голяма лодка или един от ограничената наличност, че купувачите най-вероятно ще пътуват от държавата, за да видите, поставят реклами в скъпите регионални и национални места.
Locul anunturi in presa locala cu barca, ziarul de zi cu zi și mare, dacă este o barcă mare sau unul de disponibilitate limitată, care cumpărătorii probabil se va deplasa din stat pentru a vedea, plasa anunțuri în locuri regionale și naționale mai scumpe.

Исках да знам, дали е възможно това да се превърне това в промишлен план, така че направихме голяма лодка с голямо платно, и с много лек корпус, надуваем, много компактна, така че имаме много голямо съотношение между размера и мощността.
Aşa că voiam sa ştiu dacă era posibil să aducem aceasta la un nivel industrial, astfel că am realizat o barcă mare cu o velă mare, şi cu o foarte uşoară carenă, gonflabilă, lăsând o mică urmă, pentru a avea un raport mare de putere- dimensiune.

Той и няколко занаятчии построили голяма лодка(половин декар по площ, седем нива) за една седмица.
El și niste meșteșugari au construit o barcă mare( un acru în domeniu, șapte punți), într- o săptămână.

Ако ключовете са толкова големи, лодката ще е оргомна.
Dacă cheile sunt atât de mari, vasul trebuie să fie uriaş.

Спуснете две големи лодки за слизане на брега.
Mai jos două bărci lungi pentru o petrecere de acostare.

Големи лодки.
Bărci mari.

Безплатни Корабите пъзел пъзели с големи лодки да ви радват.
Gratis Navele puzzle puzzle cu bărci mari pentru a vă bucura.

Знаете какво казват за мъжете с големи лодки.
Stii ce se spune despre barbatii cu barci mari.

Проектиран за големи лодки, подходящ за въжета 10 до 14 mm и лодки до 18 метра.
Proiectat pentru barci mari, potrivite pentru cabluri de 10 pana 14 mm si barci de până la 18 metri.

Мога да работя като хамалин, или да отида на една от големите лодки, като Орен.
M-aş angaja ca hamal. Sau pe unul din vapoarele alea mari unde lucrează şi Orin.