Какво е " МАЛКО РАЗСТРОЕН " на Румънски - превод на Румънски

• un pic supărat
• puţin supărat
• un pic suparat

Примери за използване на Малко разстроен на Български и техните преводи на Румънски

Той е малко разстроен.
E un pic cam supărat.

Той е просто малко разстроен.
E doar puţin supărat.

Че бях малко разстроен снощи.
Ştiu că am fost puţin supărat aseară.

Изглеждаш малко разстроен.
Pari puţin supărat.

Той е малко разстроен, но, ще дойде.
E puţin supărat, Dar se va întoarce.

Да, аз съм малко разстроен.
Da, sunt puţin supărat.

Ок, виждам че си още малко разстроен.
Ok, simt că încă eşti puţin supărat.

Може да е малко разстроен.
Ar putea fi niţel supărat.

Трябва да призная, че съм малко разстроен.
Trebuie să recunosc, sunt puţin supărat.

Просто съм малко разстроен.
Sunt doar puţin supărat.

Може би е малко разстроен от твоята баба.
Poate e putin supărat că ai pus-o cu bunica.

Баща ми беше малко разстроен.
Tatăl meu, era puţin supărat.

Може би си малко разстроен заради това.
Poate eşti un pic supărat din cauza asta.

Мисля, че сме малко разстроен.
Cred că suntem un pic supărat.

Но има нещо, което може да е малко разстроен.
Dar există ceva care poate fi un pic supărat.

Честно, съм малко разстроен.
Sincer, eu sunt un pic supărat.

Ако загубя това предизвикателство ще бъде малко разстроен.
Dacă pierd proba asta voi fi puţin supărat.

Да, но в момента е малко разстроен.
Da, dar acum e puţin necăjit.

Вон може би е малко разстроен, не мислиш ли?
Vaughn s-ar putea să fie puţin supărat, nu-i aşa?

Добре, знам че си малко разстроен.
Ok, stiu ca esti un pic suparata.

Беше малко разстроен заради неопитността на служителя.
A fost un pic supărat de lipsa de experiență a angajatului.

Чуй, Кейси, звучиш малко разстроен.
Ascultă, Casey, păreai puţin supărat.

Да, и на нас ни се стори малко разстроен, когато говорихме с него.
Da, el părea un pic supărat când am vorbit cu el.

CURREN часовник с календар(малко разстроен).
Ceas CURREN cu calendar(puțin supărat).

Миличък, разбирам, че си малко разстроен в момента, но може би.
Scumpule, ºtiu că eºti puþin supărat acum, dar poate.

Просто имах спор с гаджето и съм малко разстроен.
Tocmai m-am certat cu iubita mea, şi sunt puţin supărat.

Натали беше малко разстроен, ООН, след като излезе от племенни.
Natalie era puţin cam supărată, după ce-am plecat de la Consiliul Tribal.

Имах предвид да поговорим за предната вечер беше малко разстроен.
Am vrut să vorbesc cu tine despre asta seara trecută Dar ai fost cam supărat.

Защото бях, знаеш, малко разстроен заради начина, по който приключи първата ни среща- с изстрел.
Pentru că am fost, știți, un pic supărat despre cum prima data sa încheiat- cu un bang.

Но аз бях малко разстроен, заради един спор, който имахме и затова не наддавах за кошницата.
Dar, vezi tu, eram un pic suparat pentru o cearta pe care am avut-o… asa ca nu am licitat cosul.