Какво е " МАЛКО СЪСТОЯНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o mică avere
• o mica avere

Примери за използване на Малко състояние на Български и техните преводи на Румънски

Малко състояние.
O mică avere.

Струва малко състояние.
Valora o mica avere.

Хелена изхарчи малко състояние.
Helena a cheltuit o mica avere.

Похарчих малко състояние, за да създам дом тук.
Am cheltuit o mică avere să-mi aranjez casa.

Тестовете струваха малко състояние.
Testele costau o mică avere.

И значи спечели малко състояние и реши да го скриеш.
Ai câştigat o mică avere… şi ai decis s-o ascunzi.

А Хелена изхарчи малко състояние.
Helena a cheltuit o mica avere.

Хората плащат малко състояние за точния предмет.
Oamenii vor plăti o mică avere pentru obiectul potrivit.

На дъщерите остави малко състояние.
Fetelor le ramane o avere mica.

Костваше ми едно малко състояние, но си заслужаваше.
Ma costat o mică avere. Dar a fost bine meritat. Da.

Тази рокля струва малко състояние.
Rochia aia a costat o mică avere.

Струва малко състояние, но тя се бореше, и го запази. Как?
A costat o mica avere, dar ea s-a zbătut şi a făcut economii?

Аз говоря за едно малко състояние тук.
Vorbesc despre o mica avere aici.

Може би трябва да поискам едно малко състояние.
Si poate, ar trebui sa-ti cer o mica avere.

Дона, не съм платила малко състояние, за да изглеждам като ескимос.
Donna, n-am plătit o mică avere ca să arăt ca un eschimoş.

Тази лодка вече ми струва малко състояние.
Barca aia deja m-a costat o mică avere.

Открадваш малко състояние и лежиш на плажа с американска хубавица.
Furi o mică avere şi după aceea stai la plajă cu o frumuseţe americană.

В банковата ти сметка те чака едно малко състояние.
Te aşteaptă o mică avere în contul tău bancar.

Сигурно си им казал, че струвам малко състояние и съм лесна плячка.
Probabil le-ai spus că valorez o mică avere-… şi că sunt o pradă uşoară.

Айзък с кесия злато, равняващо се на малко състояние.
Isaac cu un sac de aur în valoare de o mică avere.

Похарчих малко състояние за нови ужасно неудобни бельо и токчета. И за какво?
Am cheltuit o mică avere pentru desuuri noi şi pantofi cu toc, ambele fiind extrem de incomode, şi pentru ce?

За разлика от продуктите на конкурентите си струва малко състояние.
Spre deosebire de produsele concurente sunt în valoare de o mică avere.

Хората плащат малко състояние за работа, която е по-малко добра от това, което е направено върху теб.
Oamenii plătesc o mică avere pentru operaţii mai puţin reuşite decât cele care ţi-au fost făcute ţie.

Без да изпадам в подробности, планирам да направя малко състояние с това, Нейтън.
Fără să-ţi dau detalii, plănuiesc să obţin o mică avere din asta, Nathan.

В крайна сметка, който иска да прекара малко състояние на тематичен парк и след това да получите само на три разходки?
La urma urmei, cine vrea să-și petreacă o mică avere pe un parc tematic și apoi ajunge doar pe trei plimbari?

И не искам да те поставям в странното положение, че някакъв мъж, с когото си работила оставя на сина ти малко състояние.
Şi nu vreau să te pun, într-o poziţie jenantă când un anumit bărbat cu care ai lucrat îi lasă fiului tău o mică avere.

Току-що ти помогнах да спечелиш малко състояние, а също така нарочно си махнах брекетите седмица по-рано.
Pentru că tocmai te-am ajutat să câstigi o mică avere si mi-am dat jos aparatul dentar, cu o săptămână mai devreme, intentionat.

Някои домашни любимци могат да бъдат ниски разходи и някои домашни животни могат да започнат най-ниска цена, но сигурно ви струва малко състояние.
Unele animale de companie pot fi low-cost și unele animale de companie pot începe de la un cost redus, dar constant costa o mica avere.

Натрупах малко състояние от цигари, които ми осигуриха достатъчно хартия и писалки, за собствения ми роман, който написах насред всичките викове и плач.
Am acumulat o mică avere de ţigări care îmi aduceau destulă hârtie şi destule creioane pentru propriul meu roman, pe care l-am scris în mijlocul tuturor urletelor şi plânsetelor.

Той също така представлява невероятна стойност за парите- да купуват същите качествени съставки в същите количества, както индивидуални добавки ще ви струва малко състояние!
Acesta reprezintă, de asemenea, o valoare uimitoare pentru bani- pentru a cumpăra aceleași ingrediente de calitate în aceleași cantități ca suplimente individuale ar costa o mica avere!