Какво е " МАЛЪК ПРАЗНИК " на Румънски - превод на Румънски

• o sărbătoare mică
• o mică petrecere
• de vacanță mici

Примери за използване на Малък празник на Български и техните преводи на Румънски

Беше малък празник….
A fost un mic festin….

Вярвам, че се задава малък празник.
Cred că merită o mică sărbătorire.

Не е ли това малък празник на любовта.
Nu e doar un mic festival de dragoste.

Имаме повод за малък празник.
Sunt aici pentru o celebrare putin prematura.

Веднъж в годината той си устройваше малък празник.
Si o data pe an isi avea propria sarbatoare.

Ами… сигурно имаш тук малък празник или нещо друго.
Păi, cred că ai o mică petrecere aici, sau aşa ceva.

Така срещата се превърна в малък празник.
Şedinţa organizaţiei s-a transformat într-o mică petrecere.

Само един малък празник с вкусните к*рви на Бостън.
Doar o mică sărbătoare de Boston a mai gustoase sânge curve.

Приготвили сме ви малък празник.
Am organizat o mică petrecere pentru tine.

Аз си направих малък празник. По случай моята 30-годишнина.
Am avut şi eu o mică petrecere în cinstea celor 30 de ani.

Обаче това е скъпо за Боб и ще има малък празник в Детройт.
Oricum s-ar rasuci bob, nu prea are ce sarbatori in detroit.

Qingming малък празник нека някои от информация на клиента ми.
Qingming de vacanță mici lasa unele dintre informațiile clientului meu.

Направила е тези яйца само за нашия малък празник?
Ea a făcut toate ouăle astea umplute pentru mica noastră cina de ziua Recunoştinţei?

Лейди Мелбърн организира малък празник в чест на Вашето завръщане от почивката.
Lady Melbourne a aranjat o mică petrecere în onoarea întoarcerii tale recente.

Те са в постоянно движение и затова понякога се нуждаят от малък празник.
Sunt în mișcare constantă și, prin urmare, uneori au nevoie de o sărbătoare mică.

Не забравяйте- ще имаме малък празник в закусвалнята след това, с победа или загуба.
Nu uitati- avem o mica petrecere la restaurant dupa meci- castigat sau pierdut.

Това ястие е подходящ за тиха семейна вечеря или за малък празник.
Acest fel de mâncare este potrivit pentru o cina linistita in familie sau pentru o sărbătoare mică.

Оптимално за лидерската опция- малък празник по време на обедната почивка. Празнувайте с служители.
Optimal pentru opțiunea de leadership- o sărbătoare mică în timpul pauzei de prânz.

Всяко семейство дърво украса за празника на Нова година се превръща в един малък празник, който ще се помни дълго деца.
Fiecare decor copac de familie pentru vacanța de Anul Nou se transformă într-o sărbătoare mică, care va fi mult timp amintit de copii.

Често тези двойки, чиято сватба е ограниченасамо картина и малък празник със семейството организират великолепно честване на десетата годишнина.
Adesea cuplurile ale căror nuntă este limitatădoar o pictura și o sărbătoare mică cu familia, organizați o sărbătoare magnifică la a zecea aniversare.

Qingming малък празник нека някои от информация на клиента ми не е много запознат с това все още е много спокойно водене клиенти на клиента чрез телефонен разговор на няколко минути, ние най-накрая имам един клиент.
Qingming de vacanță mici lasa unele dintre informațiile clientului meu nu este foarte familiarizat cu, este încă foarte calm și clienții companiei clientului prin conversație telefonică câteva minute, am ajuns în cele din urmă un client.

На второ място, ако очакваната промяна в климатичните зони или часови зони, малък празник достатъчно трудно просто да се гарантира, че тялото е адаптирана към промените.
În al doilea rând, în cazul în care schimbările preconizate în zonele climatice sau zone de timp, de vacanță suficient de mici pentru a se asigura doar greu ca organismul sa adaptat la schimbarile.

Ако отидете на театър, на церемония, изложба, е един малък празник, рожден Ден, годишнина, празнувахме в къщи или в друг по-спокойна обстановка(не в ресторанта), Коктейлни рокли колкото пъти е необходимо.
Dacă te duci la teatru, ceremonie, expoziție, o mică sărbătoare, zi de naștere, aniversare, sărbătorită în domiciliu sau în alte o atmosferă informală(nu la restaurant), rochii de cocktail sunt doar adecvate.

Ако отидете в театъра, на сватбената церемония, на изложба, на малък празник, на рожден ден, на годишнина, които се празнуват в дома или в друга непринудена атмосфера(не в ресторант), коктейлните рокли са подходящи.
Dacă te duci la teatru, ceremonie, expoziție, o mică sărbătoare, zi de naștere, aniversare, sărbătorită în domiciliu sau în alte o atmosferă informală(nu la restaurant), rochii de cocktail sunt doar adecvate.

Когато не експериментират с деца и не убиват хора, си правят малки празници, барбекю или нещо подобно.
Atunci când nu experimenteaza pe copii sau nu ucid oameni, sunt mici festivaluri, gratare, chestii din astea.

Празникът на Тищар е един от зороастрийските джаши, или малки празници, посветени на покровителя на дъжда, авестийската версия на името, което звучи като Тищрия, или Тищря.
Concediu Ce este sărbătoarea Tishtar Sărbătoarea Tishtar este una dintre zarurile zoroastriene sau vacanțe mici, dedicate patronului ploii, versiunea Avestană a numelui care sună ca Tishtriya sau Tishtrya.

Жената-Свиня обича да прави подаръци, да организира малки празници.
Femeia Porc iubeşte să facă daruri, să organizeze petreceri.

Погледни тези хора, Те са в собствените си малки празници, мислейки, че това ще продължи вечно.
Uităte la aceşti oameni, ei sunt acolo, în mica lor sărbătoare, gândind că va dura pentru totdeauna.

Организирайте малък семеен празник.
Puteți aranja o mică sărbătoare de familie.

Е, както се вижда, аз не съм поканен на вашия малък семеен празник, и ви оставям с Вашия любим син и си тръгвам по пътя.
De vreme ce par sa fiu un oaspete neinvitat la mica voastra petrecere, o sa te las cu fiul tau iubit si o sa-mi vad de drum.

Как да използвам "малък празник" в изречение

Грижовните ръце и щедрите сърца – на учениците, техните родители и учителите в Хуманитарна гимназия „Дамян Дамянов“, сътвориха малък празник във фоайето на...

Прекрасна е картичката! Страхотен избор на картинка (и перфектно оцветяване), великолепно съчетание на цветовете, хартиите и елементите! Малък празник за очите и душата ми!

В допълнение към обичайните свети дни, повечето християни посвещават много дни на светиите. Човек може да превърне в малък празник деня на личния светец.

В отношенията ви с околните цари хармония и доверие. Устройте си днес малък празник с любимия човек. Това води до освежаване на вашите чувства.

Piccola festa a casa * Малък празник вкъщи Вчера имахме малък семеен празник. Празнувахме рожденият ден на моя мъж. Ето част от нещата, които приготвих.

Посещението на заведението бе един малък празник за нашите гладни стомаси. Препоръчвам на всички които ще го посещават да са наистина подготвени за това приятно изживяване.

Angel's Cup ще бъде не само състезание, а един малък празник за всички участнички и всички Вас почитатели на най-грациозния и красив спорт - художествената гимнастика.

"Не е достатъчно ястието да е само вкусно - то трябва и да е красиво, а този шарен лучник е като малък празник в чиния "

БЕЛЕНЕ ГРЕЙНА ПРАЗНИЧНО Коледните светлини в Белене официално бяха включени на 1 декември. Общината и читалището по традиция бяха организирали малък празник в чест на „оживяването”...

Не предполагах, че ни свързва нещо друго, освен увлечението по красивите сладости, сега ми е още по-драго когато споделям своя малък празник с твоя специален ден!