Какво е " МЕХАНИЧНИ НАРАНЯВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• leziuni mecanice
• răni mecanice

Примери за използване на Механични наранявания на Български и техните преводи на Румънски

Предишни механични наранявания.
Răni mecanice anterioare.

Механични наранявания на носа.
Rănirea mecanică a nasului;

Помощ при механични наранявания.
Ajutor în răni mecanice.

При деца и възрастни пролапсът често се свързва с механични наранявания.
La copii și adulți, prolapsul este adesea asociat cu leziuni mecanice.

Различни видове механични наранявания.
Diferite tipuri de leziuni mecanice.

Ускорява оздравяването на изкривените стави поради механични наранявания.
Accelerează recuperarea articulațiilor entorse din cauza traumatismelor mecanice.

Механични наранявания на кожата, термични или химически изгаряния на краката/ краката;
Leziuni mecanice ale pielii, arsuri termice sau chimice ale picioarelor/ picioarelor;

Първият тип включва увреждане на здрави кости, причинени от механични наранявания.
Primul tip include deteriorarea oaselor sănătoase provocate de leziuni mecanice.

За да избегнете механични наранявания, уверете се, че инструментът е здраво фиксиран в ръцете.
Pentru a evita rănirea mecanică, asigurați-vă că scula este fixată bine în mâini.

В резултат на крайниците на кучето са особено уязвими по отношение на механични наранявания.
Ca rezultat al membrelor cainelui sunt deosebit de vulnerabile la un prejudiciu mecanice.

Ако човек има механични наранявания в коремната кухина, вътрешните органи могат да бъдат засегнати.
Dacă o persoană are leziuni mecanice în cavitatea abdominală, organele interne pot fi afectate.

Както и всички други органи, ръцете на човек са податливи на болести, механични наранявания.
La fel ca orice alt organ, mâinile unei persoane sunt susceptibile la orice boli, leziuni mecanice.

Механични наранявания могат да бъдат сериозни и да доведе до усложнения, включително възпаление и ушни инфекции.
Leziuni mecanice pot fi grave şi duce la complicaţii, inclusiv infecţii inflamaţie şi ureche.

В резултат на инфекция с повтарящи се механични наранявания на повърхността на раната или неправилно локално лечение.
Ca rezultat al infecției cu leziuni mecanice repetate pe suprafața plăgii sau tratamentul local necorespunzător.

Той покрива и тъканите на устата от ефектите на неблагоприятни температури, вредни вещества и механични наранявания.
Acesta acoperă, de asemenea, țesuturile gurii de efectele temperaturilor adverse, substanțelor dăunătoare și leziunilor mecanice.

Механични наранявания, изгаряния, гъбични инфекции, вируси- всичко това води до язви на роговицата, които имат гноен характер.
Leziuni mecanice, arsuri, infecții fungice, viruși- toate acestea conduc la ulcere ale corneei, care au un caracter purulent.

Удобно е да се пази, рискът от механични наранявания е сведен до минимум, ако спазвате общоприетите правила за безопасност.
Este convenabil să-l păstrați, riscul de rănire mecanică este minimizat dacă respectați regulile de siguranță general acceptate.

Практиката показва, че най-честоХ-лъчите на ръката се извършват с подозрение за синини, счупвания, други механични наранявания.
Practica arată că cel mai adeseaRazele X ale mâinii sunt efectuate cu suspiciune de vânătăi, fracturi, alte leziuni mecanice.

Те могат да се рушат с различни аномалии в тялото, механични наранявания и наранявания, хронична умора и безсъние.
Acestea se pot bloca cu o varietate de anomalii ale corpului, leziuni mecanice și leziuni, oboseală cronică și insomnie.

Също така пролиферацията на тъканната облицовка на маточната кухина може да бъде реакцията на тялото при механични наранявания, например:.
De asemenea, proliferarea țesutului mucoasei cavității uterine poate fi răspunsul organismului la leziuni mecanice, de exemplu:.

Препоръчва се за хора, които страдат от механични наранявания, претоварване или дегенерация на коляното, ревматизъм или метеопатия.
Este recomandat persoanelor care suferă de leziuni mecanice, supraîncărcare sau degenerare a genunchiului, reumatism sau meteopatie.

При здрави екземпляри мощна кореновата система с цели гладки процеси, без топчета и други образувания, ожулвания и механични наранявания.
În specimene sănătoase, un sistem puternic de rădăcină, cu procese întregi netede, fără galoane și alte formațiuni, abraziuni și leziuni mecanice.

Болести, други токсични вещества, механични наранявания- в комбинация с алкохол всичко това ще бъде по-сериозно засегнато от черния дроб.
Boli, alte substanțe toxice, leziuni mecanice- în combinație cu alcoolul, toate acestea au un impact mult mai grav asupra ficatului.

В допълнение към драматичните хормонални промени на заден план, причините за това могат да бъдат механични наранявания, които само един лекар може да открие.
În plus față de o schimbare bruscă a fondului hormonal, cauzele sale pot fi leziuni mecanice, pe care doar un doctor le poate determina.

Течност за възстановяване на очите след инсулт или механични наранявания(например таурин), които помагат при оток на клепачите и хематоми;
Lichid pentru refacerea ochilor după o lovitură accidentală sau leziuni mecanice(de exemplu taurină) care ajută la edemul și hematoamele pleoapelor;

Това кървене е напълно естествена реакция на тялото на всякакъв вид увреждане на артериите, включително механични наранявания и нарушена съдова пропускливост.
Această sângerare este o reacție complet naturală a corpului la orice fel de deteriorare a arterelor, inclusiv leziuni mecanice și permeabilitate vasculară afectată.

Придобитата форма по правило произтича от механични наранявания и наранявания, употребата на определени групи лекарства, болести на бактериалната етиология.
Forma dobândită, ca regulă, provine de la leziuni mecanice și leziuni, utilizarea anumitor grupuri de medicamente, boli ale etiologiei bacteriene.

Причината за забавяне на менструацията след аборт може да бъде не само рязка промяна в хормоналното състояние, но и механични наранявания, причинени по време на кюретажа на матката.
Motivul întârzierii menstruației după un avort poate fi nu numai o schimbare bruscă a stării hormonale, ci și leziuni mecanice cauzate în timpul chiuretajului uterului;

Вагиналната левкорея се проявява като следствие от дразнене на лигавицата или увреждане по време на неправилно промиване, поради механични наранявания или на фона на нарушаване на нормалната микрофлора в органа.
Albii vaginale apar ca urmare a stimulării stratului mucos sau daune în loc incorect injectarea, din cauza rănilor mecanice sau la deteriorarea microflorei normale în organul.