Какво е " ВЪТРЕШНИ НАРАНЯВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• leziuni interne
• răni interne
• rănile interne
• rani interne
• traumatisme interne
• afectiuni interne

Примери за използване на Вътрешни наранявания на Български и техните преводи на Румънски

Вътрешни наранявания.
Avea răni interne.

Няма вътрешни наранявания.
Nu are rani interne.

Вероятно има вътрешни наранявания.
Probabil are rani interne.

Има вътрешни наранявания. Не зная колко са сериозни.
Are răni interne, dar nu ştiu cât sunt de grave.

Някакви вътрешни наранявания?
Are vreo răni interne?

Скенера не показа да има вътрешни наранявания.
Nu are răni interne.

Масивни вътрешни наранявания.
Leziuni interne masive.

Няма почти никакви вътрешни наранявания.
Aproape că nu există răni interne.

Няма следи от вътрешни наранявания по черепа.
Nu sunt semne de răni interne în craniul dumneavoastră.

Няма счупени кости, нито вътрешни наранявания.
N-are oase rupte sau leziuni interne.

Ще ти останат вътрешни наранявания до края на живота ти.
Vei avea traumatisme interne tot restul vieții.

Тя е претърпяла катастрофа, има вътрешни наранявания.
A avut un accident de masină. Are afectiuni interne.

Можеше да има вътрешни наранявания.
Putea avea leziuni interne.

Професор Бордмън претърпява Тежки вътрешни наранявания.
Profesorul Boardman a suferit leziuni interne grave.

Няма никакви вътрешни наранявания.
A spus ca nu are rani interne.

Има тежки вътрешни наранявания и приемника му умира.
Are nişte răni interne grave, iar corpul gazdă e pe moarte.

Професор Бордман е претърпял сериозни вътрешни наранявания.
Profesorul Boardman a suferit leziuni interne grave.

Добрата новина, е че Лана няма вътрешни наранявания и ще се оправи.
Vestea bună e ca Lana n-are răni interne, va fi în regulă.

Потрошени ребра и още няколко сериозни вътрешни наранявания.
Sternul e strivit şi mai are câteva răni interne grave.

Сапун в чорап! Вътрешни наранявания и почти не оставя следи?
Bătăi cu săpunul în ciorap, leziuni interne şi abia o mică vânătaie?

Пулсът ти е добър, но може да имаш вътрешни наранявания.
Pulsul tău este puternic, dar ai putea avea leziuni interne.

За нещастие, тя има вътрешни наранявания и загуби много кръв.
Din păcate, deja are leziuni interne şi a pierdut foarte mult sânge.

Това експлозия можеше да ви се даде сериозни вътрешни наранявания.
Explozia putea să-ţi provoace răni interne severe.

Тя имаше вътрешни наранявания, затова я заведох при специалист в Пуна.
Ea are leziuni interne. Aşa că am dus-o la un specialist în Pune.

Това не е свързано с болка или риск от вътрешни наранявания.
Acest lucru este asociat cu nici o durere sau risc de leziuni interne.

Нямате вътрешни наранявания. Множество контузии, съпроводени с травми.
Nu are rani interne, numeroase contuzii, rezultatul unor lovituri.

Обичайни са такива дълги операции, когато има вътрешни наранявания.
Operaţii aşa de lungi sunt tipice acolo unde sunt răni interne.

Може госпожа Cutler са претърпели някакви вътрешни наранявания в резултат на нападението?
Ar putea doamna Cutler au susținut orice leziuni interne ca urmare a atacului?

Непосредствената причина за смъртта: кръвоизлив и травма, в следствие на масивни вътрешни наранявания.
Cauza morţii: sângerarea şi traumatismul, cauzate de rănile interne.