Какво е " МЕЧЕНЦЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ursuleţ
• dovlecel
• ursuletul
• pui
• scumpule
• ursuleț

Примери за използване на Меченце на Български и техните преводи на Румънски

И меченце.
Și ce ursuleț.

Меченце е тя!
Este un pui!

Русо меченце?
Ursuleţul Blond?

Добре ли си, меченце?
Eşti bine, ursuleţ?

Гар, Меченце, съжалявам.
Gar. Îmi pare rau.

Здрасти меченце.
Bună, ursuleţule.

А друго какво правиш, меченце?
Şi altceva, dovlecel?

Слушай, меченце.
Ascultă, dovlecel.

На Сара й казвам"меченце".
Îi spun Sara-ursuleţ.

А меченце не ще ли?
De ce nu un ursulet de plus?

Права си, меченце!
Ai dreptate, ursulet!

Бъди джентълмен, меченце.
Fii mai înțelegător, ursuleț.

Имам работа меченце, но.
Am de lucru, urs, dar.

Значи ставаме двама, меченце.
Atunci suntem doi, scumpule.

Обичам те, меченце.
Te iubesc, Claire, puiule.

Меченце, палачинките са готови!
Iepuraşule clătitele-s gata!

Добро утро, меченце.
Buna dimineata, scumpule.

Меченце определено не върши работа.
Ursuletul cu siguranță nu va face truc.

Кое е моето меченце?
Cine porcusor meu poartă?

Няма начин, Барни е моето меченце.
Nu se poate, Barney este ursuletul meu.

Ела тук, мое меченце.
Vino aici, ursul meu uriaş.

Но все пак си оставаш нейното меченце.
Dar încă mai eşti ursuleţul ei preferat.

Аз също те обичам, меченце.- До скоро.
Şi eu te iubesc, dovlecel.

Къде е малкото ми меченце?
Unde este micul meu pui?

Хайде, меченце, да ти видя усмивката.
Haide, ursuleţule. Haide, să văd un zîmbet.

И аз те обичам, меченце.
Şi eu te iubesc ursuleţ.

Моля те, меченце, не пренебрегвай теорията ми.
Te rog, ursuleţ, nu-mi respinge teoria.

Не ме оставяй, меченце.
Nu mă lăsa, porcusor urs.

Меченце, когато каза, че си влюбена в него, аз не разбрах.
Ursuleţule Koala, când spui că eşti îndrăgostită de el, s-ar putea.

Това малко бебе, вашето меченце.
Aceasta micuta, puiul tau Claire.

Как да използвам "меченце" в изречение

Комплект от бебешки бодита, ританки, жилетка, лигавче,шапка, одеало, и сладко меченце с мини тениска с името на детето или текст по Ваша идея. Комплектът се състои от 5 бр.

Качи се.бързо по стълбите и облече раздърпана сива блуза с розово меченце и долнище в цвета на мечката. Върна се в кухнята с препарат и плат от блуза на Кристал.