Какво е " МЕ НАСОЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• m-a îndrumat
• m-a îndreptat
• m-a condus
• ma trimis
• m-a ghidat
• ma îndreptat
• ma indrumat
• m-a adus
• arată-mi
• m-a orientat
• mi-a recomandat

Примери за използване на Ме насочи на Български и техните преводи на Румънски

Кийт Стак ме насочи.
Keith stivă ma trimis.

Някой ме насочи към Лили.
Cineva m-a ghidat spre Lily.

Агент Капаси, ме насочи към Вас.
Agentul Capasso m-a sfătuit să mă adresez dvs.

Просто ме насочи към леглото.
Doar punctul de mine în pat.

Crowd кикотене Сега… ме насочи към бурето.
(Chicotind CROWD) Acum… Arată-mi să butoiul.

Той ме насочи по този път.
El m-a îndrumat pe această cale.

Продавачката на парфюм ме насочи към вас.
Vânzătoarea de parfumuri m-a direcţionat aici.

Да, този ме насочи към него.
Da, şi asta m-a condus la el.

Не, психиатъра на Миранда ме насочи към един.
Nu, terapeutul Mirandei mi-a recomandat unul.

Алън Фич ме насочи към този сейф.
Alan Fitch m-a condus la seif.

Хей аз исках да ти, благодаря че ме насочи към Дейв.
Am vrut să-ţi mulţumesc că m-ai îndreptat spre Dave.

Сега ме насочи към пламтящия дявол.
Acum, arată-mi la Diablo flăcări.

Беше горещо и това ме насочи към криминалистиката.
Fierbinte. Dar asta m-a adus în Criminalistică.

Това ме насочи към критиката.
Drept care m-am îndreptat spre critică.

Началник отдел Блевинс ме насочи да натопя Скинър.
Secțiunea șef Blevins ma îndreptat către implice Skinner.

Това ме насочи по пътя на изследване на биомеханиката.
Asta m-a propulsat pe drumul examinării biomecanicii.

Джон Вракас ме насочи към тази Стела.
A fost Jon Vrakas care ma orientat La această persoană Stella.

Сякаш нещо ме забави и ме насочи към сенника.
Ceva m-a încetinit ca şi cum m-ar fi ghidat spre prelată.

Джейк отвори кутията, извади снимката и ме насочи към София.
Jake a deschis cutia asta, a scos poza şi apoi m-a condus la Sofia.

Майкъл ме насочи към мъжки стриптийз клуб наречен"Бананова прашка".
Michael ma trimis la un club de striptease masculin, numit Banana Slings.

Много съм благодарен на баща ми, че ме насочи към този спорт.
O să-i mulțumesc toată viața tatălui meu care m-a îndrumat spre acest sport.

Информаторът на Фъско ме насочи към наемен убиец на име Солник.
Informatorul lui Fusco m-a îndreptat spre un ucigas cu contract, numit Solnick.

Той ме насочи към въпросния адрес в Морисаня и аз отидох там.
El m-a îndrumat spre locaţia în cauză din Morrisania, iar eu am dat curs informaţiei.

И в крайна сметка някой ме насочи към здравна клиника за бездомни.
Într-un sfârșit, cineva mi-a recomandat un centru de sănătate pentru persoanele fără adăpost.

Заем от тях, тя ме насочи за това как да кандидатства за заема, аз го направих.
Împrumut de la ei, ea ma indrumat cu privire la modul de a aplica pentru împrumut, am făcut-o.

My Doctor получих резултатите във вторник, 19-ти и ме насочи незабавно към неврохирург.
Doctorul meu a primit rezultatele de marți 19 și ma trimis imediat la un neurochirurg.

Слава на Бога, че от самото начало ме насочи към тези труженици, руските монаси в манастира„Милково”.
Bun început m-a îndrumat la muncitorii aceia ruşi, la mănăstirea Milkovo.

Ще приема съдбата си, каквото и да направят с мен, защото истината на Библията ме насочи по Правия път.”.
Voi accepta orice imi vor face, pentru ca Biblia m-a ghidat catre calea dreapta.”.

Ще приема съдбата си, каквото и да направят с мен, защото истината на Библията ме насочи по Правия път.”.
Printul a mai declarat urmatoarele:” Voi accepta orice imi vor face, pentru ca Biblia m-a ghidat catre calea dreapta.”.

Добрата новина е, че разглеждах записите на полетите на Key Star и вярвам, че съм намерил математическа приумица, която ме насочи в посока на заподозрян.
Veştile bune sunt că am verificat dosarele de la Key Star Charter şi cred că am găsit o bizarerie matematică care m-a îndreptat în direcţia unui suspect.

Как да използвам "ме насочи" в изречение

Bora ме насочи към нея,за което много и благодаря! :D Ако имате въпроси с удоволствие ще отговоря.

Здравейте,някой да ме насочи към специалисти ,които се занимавам с шлифоване,полиране,рязане на скъпоценни и полускъпоценни камъни ?

Аз също ползвам офроуд приклад...благодарение на теб,ти ме насочи към кого да се обърна за нов офроуд!

По една случайност се случи на смяна анестезиоложката, към която ме насочи Райчева и всичко мина ок:)

Здравейте колеги . Може ли някой да ме насочи за райони около Павликени Левски Полски тръмбеш Свищов.

Здравейте колеги ще бъда благодарен ако някой ме насочи в избора на усилвател за въпросните тонколони CERWIN-VEGA VE15

Ще Ви бъда благодарен ако някой от вас ме насочи към грамотен специалист, който би ми решил проблема.

Моля някой от бургаския регион да ме насочи към техници които могат да диагностицират и решат проблема.Благодаря предварително.

[12] Книга правил. За това, че ме насочи към този канон, благодаря на оя колега Хайнц Оме (H.

Ще тръгна в обратната посока. Отначало ще ви покажа картината, към която ме насочи работата на визуалната асоциативна памет.