Какво е " МИЕНЕТО НА РЪЦЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• spălatul pe mâini
• spălarea mâinilor

Примери за използване на Миенето на ръцете на Български и техните преводи на Румънски

Следващото е миенето на ръцете.
Următoarea e spălarea mâinilor.

Миенето на ръцете спасява живот!
Spălatul pe mâini salvează vieți!

Не прекалявайте и с миенето на ръцете.
Nu exagerati cu spălarea mâinilor.

Миенето на ръцете не спира болестите.
Spălatul pe mâini previne bolile.

Нека преминем към миенето на ръцете.
Acum sã trecem la spãlarea mâinilor.

Миенето на ръцете е най-важното.
Spălatul pe mâini este ca alfa și omega.

Световният ден на миенето на ръцете- 15 Октомври.
Ziua mondială a spălatului pe mâini- 15 octombrie.

Миенето на ръцете спасява човешки живот!
Spălatul pe mâini salvează vieți!

Това е почти толкова важно, колкото и миенето на ръцете.
Acest lucru este la fel de important ca spălatul pe mâini.

Миенето на ръцете предпазва от болести.
Spălatul pe mâini previne îmbolnăvirile.

Не знаем колко е важно миенето на ръцете за грипа- шокиращо.
Nu știm cât de importantă e spălarea mâinilor pentru gripă-- șocant.

Миенето на ръцете трябва да е честа практика.
Spălatul pe mâini trebuie să fie o regulă de bază.

Хората просто се разболяват. Миенето на ръцете не е важно.
Oamenii se îmbolnăvesc din senin; spălatul mâinilor nu este important.

Миенето на ръцете помага за защита срещу микроби и бактерии.
Spălarea mâinilor contribuie la protecţia împotriva microbilor.

Мъжете по-често избягват миенето на ръцете в сравнение с жените.
Barbatii de multe ori evita spalatul pe maini comparativ cu femeile.

Земелвайс въвел миенето на ръцете в медицината и като така спасил безкрайно много хора.
Semmelweis a introdus în practica medicală spălatul pe mâini, salvând astfel nenumărate vieți.

Ни напомня да направим миенето на ръцете част от всяко хранене.
Ne îndeamnă pe toți să facem spălarea pe mâini parte componentă a fiecărei mese.

Малките стъпки са тези, които наистина могат да доведат до голямата промяна, като миенето на ръцете в болниците.
Sunt pași mici, dar care pot conta enorm, cum ar fi spălatul pe mâini în spitale.

Освен от вирусите на грипа и настинките, миенето на ръцете може да ви предпази от заразяване….
În afară de viruşi de gripa si raceala, spălatul pe mâini vă poate proteja….

Семелвайз пръв прави миенето на ръцете задължителна медицинска практика и така спасява много човешки животи.
Semmelweis a introdus în practica medicală spălatul pe mâini, salvând astfel nenumărate vieți.

Миенето на ръцете е един от най-ефективните начини за намаляване на разпространяването на инфекциозни болести.
Spălarea mâinilor este cel mai eficient mod de a reduce răspândirea bolilor infecţioase.

Слоганът на кампанията„Здравето е в чистите ръце!“ ни напомня да направим миенето на ръцете част от всяко хранене.
Tema”Mâini curate- o rețetă pentru sănătate” ne amintește că spălatul pe mâini este parte a fiecărei mese.

Дори миенето на ръцете няма да ви помогне да намалите броя на микробите, заобикалящи ви в самолета.
Chiar și spălatul pe mâini, te va ajuta doar parțial în eliminarea microbilor într-o aeronavă plină de oameni.

На децата трябва да се обясни, че грижата за зъбите и венците е също толкова важна, колкото и миенето на ръцете например.
Copiii au nevoie ca adulții din viața lor să le explice că îngrijirea dinților și a gingiilor este la fel de importantă ca și spălatul pe mâini.

Не знаем колко е важно миенето на ръцете за грипа- шокиращо. Човек предполага, че е добра идея да си мие често ръцете..
Nu știm cât de importantă e spălarea mâinilor pentru gripă-- șocant. Se presupune că e o idee bună să te speli pe mâini des.

Затова миенето на ръцете колкото се може по-често е от съществено значение за предотвратяване на разпространението на болестта.
Spălarea mâinilor cât mai des şi corect este foarte importantă în prevenirea răspândirii bolilor infecţioase.

Освен от вирусите на грипа и настинките, миенето на ръцете може да ви предпази от заразяване с такива бактерии като салмонела и E. coli.
În afară de viruşi de gripa si raceala, spălatul pe mâini vă poate proteja de infecţia cu bacterii, cum ar fi salmonella si E. coli.

Въпреки че миенето на ръцете е най-популярният образ на ОКР, обсесиите и компулсиите могат да приемат много различни форми.
Deși spălarea mâinilor este cea mai comună imagine a TOC-ului în cultura populară, obsesiile și compulsiile pot lua multe forme diferite.

От историята на миенето на ръцете до гребена на вълната в изследователската и развойната дейност, ние ви пренасяме на фронтовата линия на битката с инфекциите.
De la istoricul spălării mâinilor la frontierele cercetării şi dezvoltării, vă aducem în prim planul luptei contra infecţiilor.

Как да използвам "миенето на ръцете" в изречение

Миенето на ръцете със сапун и вода премахва микробите, а изсушаването предотвратява разпространението на бактерии и е един от най-ефективните начини за предпазване от инфекции.

Личната хигиена също не бива да се подценява. Необходимо е да не се пропуска миенето на ръцете преди хранене. Така се избягват сериозни болести като хепатит.

Тя в никакъв случай не трябва да се пренебрегва. Миенето на ръцете е първото нещо, което трябва да правим, след като сме се прибрали у дома.

Добра алтернатива са дезинфектантите на алкохолна основа. Доказано е, че те помагат много повече за унищожаването на риновирусите, отколкото миенето на ръцете с вода и сапун.

Може да е трудно за вярване, но миенето на ръцете е много важно. Причината е, че ръцете непрекъснато са изложени на бактерии, защото докосват толкова много повърхности.

Ами точно за Хепатит А, миенето на ръцете след тоалетна е по-важно. Преди това дали ще ги измиеш няма значение, освен ако не ядеш баничка в нужника :)

Миенето на ръцете е един от най-ефективните начини за намаляване на разпространяването на инфекциозни болести. Мръсните ръце допринасят с 50 процента за епидемиите от заболявания, пренасяни с храна.