Какво е " МИРНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de pace
• paşnice
• pașnice
• pasnice
• pacifiste
• liniştite
• pașnici
• paşnici
• pașnică
• paşnică
• paşnic

Примери за използване на Мирните на Български и техните преводи на Румънски

Едгар мирните.
Edgar cel Pașnic.

Само мирните активистки от Уганда.
Doar pe militantele pentru pace din Uganda.

Кръвта на мирните хора.
Sângele oamenilor păcii.

Мирните хора са такива обикновено, капитане.
Omul paşnic e de obicei aşa, căpitane.

Се събират мирните бойци.
Se strâng pașnicii luptători.

Докато мирните преговори се проточват.
În timp ce negocierile pentru pace s-au tărăgănat.

Се събират мирните бойци.
Se strâng paşnicii luptători.

Какво означава това, Корпус на мирните момичета?
Ce înseamnă asta, fată din Corpul Păcii?

Ти принуди мирните хора да тръгнат на война.
Este voi, care și-a transformat un popor pasnic la război.

Ще връхлетят върху мирните жители.
Se vor năpăstui asupra locuitorilor paşnici.

Мирните управители бяха също така съдии и учители.
Şefii păcii erau, de asemenea, judecători şi învăţători.

С това ще им покажем мирните си намерения.
Aceasta le va arata noastre intentii pasnice.

Мирните демонстрации бързо се превърнаха в силови сблъсъци.
Demonstratiile pasnice s-au transformat în violente.

Трябва да се насладиш на мирните моменти в живота.
Trebuie să te bucuri de momentele liniştite din viaţă.

В знак на мирните си намерения те им оставят подаръци.
Au lasat niste daruri ca marturie a intentiilor lor pasnice.

Джихадистите използват мирните жители като жив щит.
Huliganii s-au folosit de persoane pașnice ca scut.

Военната хунта използва сила срещу мирните демонстранти.
Armata siriană foloseşte forţa împotriva manifestanţilor paşnici.

И мирните кошари занемяха От пламенния гняв на Господа.
Şi colibele cele liniştite sînt nimicite de mînia aprinsă a Domnului.

Военната хунта използва вече и сила срещу мирните демонстранти.
Armata siriană foloseşte forţa împotriva manifestanţilor paşnici.

Мирните разрешения на тази криза, трябва да бъдат обмислени.
O soluţie paşnică la această criză trebuie luată în considerare.

В Швеция започнаха мирните преговори за Йемен под егидата на ООН.
În Suedia au început convorbirile pentru pace în Yemen, mediate de ONU.

Пътува към Триполи за втория кръг от мирните преговори.
E în drum spre Tripoli, pentru a doua rundă a discuţiilor pentru pace.

Мирните Везни оценяват хармонията преди всичко и ще ви простят със сигурност!
Balanța pașnică valorizează armonia mai presus de toate și vă va ierta cu siguranță!

Ние изразяваме нашата солидарност с мирните мюсюлмани в арабския свят.
Ne exprimăm solidaritatea față de musulmanii pașnici din lumea arabă.

Видяхме как армии от полицаи бранеха депутатските далавери от мирните протестиращи.
Noi am văzut că polițiștii nu sunt gata să apere protestatarii pașnici.

Тази, която прави невъзможна мирните революции… която прави неизбежна революцията с насилие".
Cei care fac revoluția pașnică imposibilă. Ei fac revoluții violente inevitabil.

Ще трябва да стигнем до Вашингтон и да диктуваме мирните условия в Белия дом!
Va trebui să atacăm Washingtonul şi să dictăm termenii păcii Casei Albe!

Третият кръг от мирните преговори за Сирия в Астана приключи без успех.
De curând s-au încheiat fără vreun rezultat pozitiv convorbirile pentru pacificarea Siriei, la Astana.

Всеки ден, нови опасности изникват, изпълвайки мирните ни улици с хаос.
În fiecare zi, noi pericole se prezinte, umplere strazile noastre pasnice cu haos.

Екстремистите нападат и извършват терористични актове, чиито жертви най-често са мирните жители.
Teroriștii organizează atacuri teroriste ale căror victime devin de cele mai multe ori oamenii pașnici.

Как да използвам "мирните" в изречение

Започнаха мирните преговори за Сирия в столицата на Казахстан, съобщава ТАСС. Срещата се провежда в…

Парижка мирна конференция за подписване на мирните договори с България, Италия, Румъния, Унгария и Финландия.

Reuters: Сирийските бунтовници заявиха, че мирните преговори с Русия за югозападна Сирия са се провалили

Групировката «Джейш ал-Ислам» откри огън по мирните жители, излезли на мирно демонстрация в Арбин, Източна…

10.02.1947 – подписани мирните договори с държавите-сателити на Германия (Италия, Финландия, Унгария, Бълга­рия и Румъния)

Според Лаврентиев се очаква към мирните преговори за Сирия да се присъединят още въоръжени групировки.

следваща статияСедмият кръг от мирните преговори за Сирия в Женева приключи без постигнат особен прогрес

Верно?Отпусна ми се душата!Знаех си,че мирните съветски бойни отровни вещества са използвани от всички други,н...

Както отбелязва агенция Reuters, ООН разследва получената информация за зверствата на екстремисти срещу мирните жители.

Света е разделен на четири зони: Мирните земи, Финтийската империя, Варварските степи и Далечния запад.