Какво е " МИ ВЯРА " на Румънски - превод на Румънски

• încredere în mine
• credinţa mea
• credința mea
• încrederea mea
• mea credinţă
• incredere in mine

Примери за използване на Ми вяра на Български и техните преводи на Румънски

Имай ми вяра.
Ai incredere.

Имаш цялата ми вяра.
Ai toată încrederea mea.

Имай ми вяра.
Ai puţină încredere.

Г-н Батра, имайте ми вяра.
Dle Batra, aveti incredere in mine.

Имай ми вяра.
Ai încredere în mine.

Имай ми вяра и не се отдалечавай.
Ai încredere. Şi stai aproape.

Имайте ми вяра.
Ai încredere în mine.

Нямаш ми вяра, нали?
Nu ai încredere în mine, nu?

Нямаш ли ми вяра?
N-ai încredere în mine?

Имайте ми вяра, господарю.
Plin de încredere, stapîne.

Да, имай ми вяра.
Da, ai încredere în mine.

Наивната ми вяра в човечността?
Credinţa mea naivă în oameni?

Отмъщението е единствената ми вяра.
Răzbunarea e singura mea credinţă.

Няма ми вяра.
Nu are încredere în mine.

Имай ми вяра, Ники, следвайте ме.
Ai încredere Niky si urmeaza-ma.

Имаш ли ми вяра? Не?
Ai încredere în mine?

Цялата ми вяра е била само страхове.
Toată credinţa mea era de fapt frică.

Изпитание за собствената ми вяра.
O încercare pentru propria mea credinţă.

Имай ми вяра и забрави за това?
Poţi avea încredere în mine, şi s-o laşi baltă?

Бог усеща нерешителната ми вяра.
Domnul a simţit ezitarea din credinţa mea.

Нали знаеш, че истинската ми вяра е в старите богове?
Doar ştii care e adevărata mea credinţă.

Не ме харесват, нямат ми вяра.
Ei nu mă plac, n-au încredere în mine.

Имай ми вяра.- Трябва да го измъкнеш.
Ascultă trebuie să ai încredere în mine Trebuie să-l scoţi.

Знам, че изглежда зле, но имайте ми вяра.
Stiu ca asta nu in regula, dar aveti incredere in mine.

Нямат ми вяра и не ми казаха всичко.
Nu aveau încredere în mine, deci nu mi-au dat toate detaliile.

Ще ти платя по-късно, имай ми вяра.
Vă voi plăti mai târziu. Aveţi încredere în mine şi descărcaţi ce-aţi adus.

Дългогодишната ми вяра в нея най-накрая се оправда.
Încrederea mea nestirbita în ea a fost în sfârsit razbunata.

Сляпата ми вяра в проекта ме върна назад с две години.
Încrederea mea orbească în acel proiect m-a ţinut pe loc doi ani în cadrul Agenţiei.

Но най-силната ми вяра в живота е, когато трябва да следвам тежкия път.
Credinţa mea în viaţă e că mereu trebuie să alegi calea simplă.

Единствената ми вяра е била в собствените ми сили да управляват съдбата ми..
Singura mea credinţă este abilitatea de a-mi controla propriul destin.