Какво е " CREDINŢA MEA " на Български - превод на Български

• моята вяра

Примери за използване на Credinţa mea на Румънски и техните преводи на Български

Eşti credinţa mea.
Ти си моята вяра.

Credinţa mea e în etern.
Вярата ми е вечна.

Jainismul… este credinţa mea.
Джейнизма… това е моята вяра.

Credinţa mea în umanitate.
Вярата ми в човечеството.

Ce spui de credinţa mea în tine?
Какво ще акжете за вярата ми във вас?

Credinţa mea a fost încercată.
Вярата ни бе изпитана.

Nu e niciun conflict între ştiinţa şi credinţa mea.
Няма противоречие между науката и вярата ми.

Credinţa mea a fost încercată.
Вярването ни е изпитано.

De câte ori te văd, credinţa mea e mai puternică.
Всеки път, когато те видя, моята вяра става по-силна.

Credinţa mea e totul pentru mine.
За мен вярата е всичко.

Când cineva spune:"e credinţa mea, viaţa e sfântă…".
Когато някой каже:"Това е моята вяра, животът е свещен.

Credinţa mea naivă în oameni?
Наивната ми вяра в човечността?

Ce drept ai tu să-mi ceri să renunţ la credinţa mea?
Какво право имаш да изискваш да се откажа от вярата си?

Toată credinţa mea era de fapt frică.
Цялата ми вяра е била само страхове.

Spune:“ Eu, lui Dumnezeu, mă închin, curat Lui în credinţa mea.
Кажи:“ На Аллах служа, предан Нему в моята религия.

Credinţa mea e un pic zdruncinată în acest moment.
Вярата ми е малко разклатена в момента.

Che" reprezintă credinţa mea în libertatea individuală.
Този Че е знак на моята вяра в индивидуалната свобода.

Credinţa mea în puterea maritimă este aproape o religie.
Вярата ми в морската сила е почти религиозна.

N-aş fi rezistat în ultimele opt luni fără credinţa mea.
Ни бих могла да преживея последните 8 месеца без вярата си.

Asta e credinţa mea şi nu ar trebui să râzi de ea!
Това е моята вяра и ти не трябва да й се подиграваш!

Credinţa mea nu are nici o legătură cu asta, doctor Brennan.
Моите вярвания не са на дневен ред, д-р Бренан.

Între inima şi credinţa mea, trebuie să aleg credinţa..
Измежду сърцето си и вярата си, аз трябва да избера вярата си..

Credinţa mea creştină vă deranjează atât de mult, Onoarea Voastră?
Моята вяра е християнска, това притеснява ли ви, ваша чест?

Pentru cei de credinţa mea, e momentul pentru diferite ritualuri.
За хората от моята вяра, това е време за ритуали.

Credinţa mea îmi spunea că toate astea făceau parte din planul lui D-zeu.
Религията ми ме научи, че всичко е част от божия план.

Cu tot respectul, credinţa mea în Domnul nostru e pe primul loc.
С цялото ми уважение, моята вяра е в Бог на първо място.

Credinţa mea n-a fost destul de mare iar Lucifer a venit la mine.
Вярата ми не беше достатъчно силна и Луцифер ми се яви.

Ştiam că credinţa mea ar fi testat, dar niciodată ca acest lucru.
Знаех, че вярата ми ще бъде изпробвана, но не по този начин.

Credinţa mea în viaţă e că mereu trebuie să alegi calea simplă.
Но най-силната ми вяра в живота е, когато трябва да следвам тежкия път.

Credinţa mea în Pragmatism m-a ajutat să descopăr adevăratul meu 'eu'.
Тъкмо вярата ми в практикологията ми помогна да разкрия моето истинско, нормално аз.