Какво е " МОГЪЩО " на Румънски - превод на Румънски

• puternic
• putere
• mare
• puternică
• puternice
• puternica

Примери за използване на Могъщо на Български и техните преводи на Румънски

Могъщо е.
Sunt puternice.

Изглеждаш могъщо!
Arăţi sublim!

Това е могъщо, човече.
Sunt chestii puternice, omule.

Злото е могъщо.
Răul e puternic.

Влиянието на злото е могъщо.
Atracţia răului e mare.

Ще бъде могъщо.
Va fi puternică.

Сестринството е могъщо.
Fratia surorilor e puternica.

Семейството е могъщо нещо.
Familia e o chestie puternică.

Казах ти, че това бебе е могъщо.
Ţi-am zis că are puteri.

Той твори могъщо заклинание.
Creeaza! Face o magie puternica.

Студено е, могъщо.
Este rece, puternică.

Могъщо нещо е това извинението.
Scuzele sunt chestii puternice.

Имената са нещо могъщо.
Numele sunt lucruri puternice.

Не изглеждаш ли могъщо красив, Дейл?
Nu eşti tu cel mai arătos, Dale?

А отмъщението Господне е могъщо.
Pedeapsa lui Dumnezeu e puternică.

Какво сърце могъщо има таз жена.
Ce inimă puternică are această femeie.

Сграбчването на твоя Господ е могъщо.
Asprimea Domnului tău este mare!

Този храм е построен на могъщо място.
Templul ăsta e un loc al"puterii".

Е, това е могъщо гостоприемство от теб, скъпа.
Ei bine, asta-i tare ospitalier de tine, dragă.

А твоето беше ярко и могъщо като регент.
Iar al tău e ca regenta puternică şi inteligenta.

Онова същество, Ома Десала, е много могъщо, нали?
Fiinta asta, Oma Desala, este foarte puternica, nu?

Въображението е могъщо!„Въображението е всичко.
Imaginaţia este puterea:“Imaginaţia este totul.

Не, не искам да се натрапвам на вашето могъщо трио.
Nu, nu vreau să întrerup trioul vostru al puterii.

Папа Юлий II също е от могъщо семейство.
Papa Iulius al II-lea, provenea, de asemenea, dintr-o familie puternică.

Аз ще отида. Не можем да доверим нещо толкова могъщо, на джудже!
Nu putem avea încredere ceva de care multă putere la un pitic!

Разузнаването е толкова могъщо колкото е човека, който го ползва.
Informaţiile sunt doar la fel de puternice ca persoana care le foloseşte.

Кой е достатъчно смел… да се противопостави на свирепото и могъщо йети?
Cine este destul de curajos… să provoace sălbaticul şi puternicul yeti?

Явно е много могъщо, щом те е задържало толкова време.
Trebuie să fie destul de puternic de a reuşit să te ţină blocată în tot acest timp.

Колко велико и могъщо е Неговото преизпълващо влияние, Неговата притегателна сила!
Cât de mari şi puternice sunt influenţa sa copleşitoare şi puterea sa de atracţie!

Видяхме колко могъщо, продуктивно и ефективно може да бъде неврофизиологическото състояние.
Am văzut care este influența unei stări neurofiziologice comportamentale puternice, productive și eficiente.

Как да използвам "могъщо" в изречение

Агрипа казва за тройката, че е свещено, могъщо число, число на съвършенството - тя измерва времето, като минало, настояще, бъдеще.

Родопите - загадката на духовното битие, могъщо обаяние, истински рай! Изумителна, непреходна и вечна! Сурова и величествена! Лирична и запленяваща!

О, Али Акбар! Запознай хората със свещените стихове на своя Господ и извести им Неговата права Пътека, Неговото могъщо Обявление.

1. а) да се увеличат данъците, с оглед увеличаването на военните разходи, като се използва претекста за по- могъщо НАТО;

Леонардо Дикаприо е Коб - главен изпълнителен директор на могъщо предприятие, където работи заедно със съдружника си Артър (Джоузеф Гордън-Левит).

Американското оръжейно лоби NRA е невероятно могъщо и богато. За да го принудиш на отстъпки, са нужни изключителни обстоятелства и изключит...

Има хора отиващи само и единствено с идеята да хранят и плюят могъщо по футболистите и това им доставя страхотна наслада.

Усещането за място, наситеността на миризма и звук, цялостното физическо усещане, че си пренесен някъде другаде, беше свежо, могъщо и ободряващо.

Mighty Beanz Кола с 1 бр. Бобче Комплектът включва: 1 бр. кола, 1 бр. специално Могъщо Бобче. Асортимент. Всяко се предлага отделно.

Съдържанието на каротен също не е малко. Комбинацията от тях превръща билката в могъщо антиоксидантно средство, което защитава организма от свободните радикали.