Какво е " МОЕТО ПОСЛАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mesajul meu
• de mesajul meu

Примери за използване на Моето послание на Български и техните преводи на Румънски

Имаш моето послание.
Ai primit mesajul meu.

Моето послание към вас, е:.
Mesajul nostru pentru dumneavoastra este:.

Това е моето послание към хората.
Ăsta este mesajul oamenilor.

Той иска да чуе моето послание за мир.
El vrea să audă mesajul meu de pace.

Може би моето послание не дойде.
Cred că nu ai prins mesajul meu.

Страхувах се, че не си имам моето послание.
Mi-era teamă că nu a primit mesajul meu.

Избави моето послание към един, който може да спаси всички ни.
Livra mesajul meu unul care ne poate salva.

Трябва да знам, че вярваш в моето послание.
Trebuie să ştiu că tu crezi în mesajul meu.

Реля: Моето послание може да се стори странно на някои.
Relja: Mesajul meu ar putea suna straniu pentru unii.

Благодаря ви за много бърз отговор на моето послание.
Vă mulțumesc pentru răspunsul foarte prompt la mesajul meu.

Моето послание към тях, и г-н Шонаси, е следното:.
Mesajul meu pentru ei şi pentru dl Shaughnessy, este următorul:.

Виждам света като светлината и живота ми е моето послание.”.
Eu văd lumea ca o lumina și viața mea este mesajul meu.”.

Може би моето послание на любовта е носенето на разстояние от вас.
Poate că mesajul meu de iubire este purtarea off pe tine.

Да чуете и да говорите за моето послание не е достатъчно, казва Иисус.
A auzi și a vorbi despre mesajul meu nu este suficient, spune Isus.

Поискайте своето майсторство- това всъщност е моето послание.
Revendicarea măiestriei voastre- despre aceasta este cu adevărat mesajul meu.

И така, вие виждате, че моето послание, в действителност, е много просто.
Deci, după cum vedeți, mesajul meu este într-adevăr foarte simplu.

Сигурен съм, че Султан Мирза ще чуе за моето отношение и моето послание.
Sunt sigur că Sultan Mirza va auzi despre atitudinea şi mesajul meu.

Моето послание днес е, че вие сте носители на Христовата енергия в тази епоха.
Mesajul meu pentru voi astăzi este că voi sunteți purtătorii energiei Christice în această zi și vreme.

Уважаеми господин Председател, моето послание към американския народ… не позволявайте на Конгреса да подпечата тази сделка на Уол Стрийт.
Dle. Purtător de Cuvânt, mesajul meu către poporul american… e să nu lăsăm Congresul să încheie înţelegerea cu Wall Street.

И моето послание е не само към Гугъл но и към всички, които вярват в истиността на кода.
Mesajul meu nu este îndreptat nu doar către Google, ci către toţi cei cred în soarta codurilor.

Спомнете си моето послание отпреди година, когато ви казахме, че ще нападнем Париж и Брюксел.
Amintiți-vă de mesajul meu de acum un an când am anunțat că vom ataca Parisul și Bruxellesul.

Моето послание беше, че енергията на Христос присъства във всички човешки същества като семе.
Mesajul meu a fost că energia Christică este prezentă în toate fiinţele umane ca o sămânţă.

Моето послание за TEDGlobal и за целия свят е: Кибера е гореща точка за иновации и идеи.
Mesajul meu către TEDGlobal şi către întreaga lume este acesta: Kibera este un focar de inovaţie şi de idei.

Не, моето послание към представителите на Съвета и на Комисията е, че все още не сме постигнали това.
Nu, mesajul meu pentru reprezentanții Consiliului și ai Comisiei este că nu am ajuns acolo încă.

Моето послание към страната този уикенд е просто- трябва да останем съсредоточени върху целите.
Mesajul meu către ţară în acest weekend este simplu: trebuie să ne concentrăm pe obiectivul nostru..

Моето послание към Вас е, че трябва да действате точно по същия начин днес на европейско равнище, защото тъкмо това ни липсва.
Mesajul meu către dumneavoastră este că trebuie să acţionaţi exact la fel şi astăzi, la nivel european, pentru că acest lucru ne lipseşte.

Моето послание към индустрията, новите предприятия и инвеститорите е следното: космосът е от значение и ще сме там за дълго“.
Mesajul meu pentru industrie, start-up-uri si investitori este că spațiul are o importanță strategică, iar prezența noastră în spațiu este de durată.”.

Моето послание към тях е ясно: не се месете в независимото решение на Ирландия, защото никой няма да нарежда на ирландските избиратели какво да правят.
Mesajul meu către ei este clar:"valea” din decizia suverană a poporului irlandez, căci nimeni nu-i va spune electoratului irlandez ce să facă.

Моето послание, г-н Президент, е, че като обществен служител, и по-специално като президент, Вашата първа и най-важна отговорност е да защитавате хората.
Mesajul meu pentru tine, Donald Trump, este acesta: ca funcționar public, mai ales ca președinte, cea mai importantă responsabilitate a ta este să protejezi oamenii.

Как да използвам "моето послание" в изречение

Където и да се намираш, каквото и да правиш, поспри и се повесели със скъпи за теб хора. Порадвай се на живота и на моето послание към теб, в което ти пожелавам

Моето послание има за цел да ви напомни, че НИКОЙ и НИКОГА не може, и не бива да решава вместо вас, какво да мислите, как да постъпвате, какво да правите и ядете.

За всяка дама изборът на рокля винаги е бил много специален и деликатен момент. Моето послание към тях е да се вслушват в своите емоции и мечти и да не се притесняват да експериментират!

Линкът е към моето послание и ще се радвам да гласувате за него. От там може да се запишете да участвате в играта и ако искате ми пратете вашите послания, да гласувам и аз. Мерси.