Какво е " МОМИЧЕНЦЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• fetiţa
• fata
• fetita
• fetița
• copilul
• micuta
• micuța
• fată
• fetei
• fetitei
• fetiței

Примери за използване на Момиченцето на Български и техните преводи на Румънски

Момиченцето ми.
Copilul meu.

Това е момиченцето ми.
E copilul meu.

Момиченцето ще живее ли?
Copilul o să trăiască?

Мади. Момиченцето ми!
Maddy, fetita mea!

Видя ме с момиченцето.
M-ai văzut, cu care fetita.

Момиченцето, какво направи с нея?
Fetita, Ce-ai făcut cu ea?

Аз съм с момиченцето.
Eu sunt cu fetita.

Момиченцето, отрасна без баща.
Această fată a crescut fără un tată.

Аз ще помоля момиченцето да отвори очи.
Voi întreba fetița a deschide ochii.

Момиченцето било оставено без надзор.
Micuța era lăsată nesupravegheată.

Казал, че момиченцето паднало от леглото.
Barbatul i-a povestit ca micuta a cazut din pat.

И момиченцето казало,"След минутка ще знаят.".
Iar fetița a spus:„O să afle imediat!”.

Но, аз не мога да видя нищо”- отвърнало момиченцето.
Dar nu pot vedea nimic”, i-a spus fetița.

Момиченцето, което спаси, е дъщерята на Краля.
Fetița pe care ai salvat-o era fica regelui.

Сега ще видим дали момиченцето ти ще се хване на стръвта.
Acum să vedem dacă fetiţa ta înhaţă momeala.

Лелята ми каза, че е дошла да вземе момиченцето на небето.
Mi-a spus ca a venit sa duca fetita in Rai.

Момиченцето е спяло, когато са намерила жената в басейна.
Fetita dormea cand au gasit-o pe femeie in piscina.

Момчето се казва Ханибал Лектър… а момиченцето.
Pe băiat îl cheamă Hannibal Lecter. Iar micuta e Mischa.

Сестра ми искаше да кръсти момиченцето си Тейжа, със З.
Soră-mea voia să-şi numească fata Tazia cu un"Z".

Трябва да вземеш момиченцето си и да се измъкнеш от всичко това.
Trebuie să-ţi iei fata şi să laşi toate astea în urmă.

Тази жена сега е моя съпруга, а момиченцето е моя дъщеря.
Femeia e acum soţia mea şi fetiţa este fiica mea.

Позволете ми да поговоря с нея 10 минути и ще пусна момиченцето.
Lasă-mă să vorbesc cu ea zece minute şi eliberez fetiţa.

Тя е за… Боб и Лий, за момиченцето, което осиновяват.
Era pentru Bob şi Lee, pentru fetiţa pe care au adoptat-o.

Момиченцето не е ли малко смахнато за модел на робот?
Nu e fata aceasta putin cam zglobie pentru a fi modelul unui robot?

При мен издирването на момиченцето ме кара да мисля за Рейчъл.
Pentru mine care cauta pe fata asta ma face sa ma crede ca la Rachel.

Не видях момиченцето ти да се приготвя за училище тази сутрин.
Nu ţi-am văzut fetiţa pregătindu-se de şcoală în această dimineaţă.

Не са точно думите, които иска да чуе един баща за момиченцето си.
Nu sunt exact cuvintele pe un tată vrea să audă despre fetița lui.

Ловецът, разрязал… корема на вълка, момиченцето излязло… без драскотина по него.
Pădurarul taie burta lupului, fata iese… fără nicio zgârietură.

Президентът на"ФедЕкс", момиченцето, което спечели съревнованието по есе.
Presedintele Rezervei Federale, fata care a câstigat concursul de eseuri.

Как да използвам "момиченцето" в изречение

Кали, направила си много красива кутийка!Много ми харесва идеята ти за момиченцето зад заскрежения прозорец.

Момиченцето е транспортирано в Бургас снощи, състоянието му вече е стабилизирано, уточниха от здравното заведение.

Честита Коледа и на теб,Мила!Картичката е много свежа и красива...а момиченцето е голяма сладкишка :)

Момиченцето ужасено първо вдигна безжизненото животинче, после придоби странно изражение и се изправи до прозореца.

Снимките са направени преди повече от 70 години. Момиченцето на снимката е 2-годишната Чеслава Хжановская…

Момиченцето на Адел, изд.: ИК „Бард“, София (2007), „Санома Блясък България“ (2013), прев. Мариана Христова

Ето, вижте филмчето, направено от майката (Ника Калашникова) и бащата (Микаел Андре) на момиченцето :

Всички наоколо хлипали. Баба Каля потупала момиченцето по слабичкото рамо, погледнала я окуражително и рекла:

Вързаното животно, водено от дресьора си, внезапно се хвърля към момиченцето по време на представление

Чудна картичка и чудесни новини! Наистина момиченцето е голяма сладурка. Успех в новото начинание! :)