Какво е " МОРАЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• morale
• moralitatea
• de morală
• morală
• moral
• morali

Примери за използване на Моралните на Български и техните преводи на Румънски

Ние сме моралните победители.
Suntem câştigătorii morali.

Моралните измерения на политиката.
Dimensiunea etica a politicii.

Ние сме моралните победители.
Suntem câștigătorii morali.

Съответствува на моралните норми.
Corespunzător regulilor de morală.

Моралните ценности, са забравени!
Valorile romanesti… au fost uitate!

Тя е основа на моралните чувства.
Se constituie ca fundament al simtului moral.

Хората са вдъхновени от моралните герои.
Oamenii sunt inspiraţi de eroi morali.

Моралните спомагателни дейности, разработени.
Activități de sprijin moral dezvoltat.

И знам, че е против моралните ти влакна--.
Si stiu că e împotriva moralei tale.

Моралните устои не произтичат от религията.
Moralitatea noastră nu provine din religie.

Хората са вдъхновени от моралните герои.
Oamenii sunt inspirați de eroii morali.

Моралните ти съвети няма да ме спрат.
Nimic din ce spui despre morala nu ma poate opri.

Как да се отървем от моралните злоупотреби на съпруга си?
Cum să scapi de abuzul moral al soțului ei?

Сега те могат да съществуват само в моралните светове.
Ele pot exista acum numai în lumile spirituale.

Не трябваше ли да бъдем моралните лидери на света?
Credeam că ar trebui să fim liderii morali ai lumii?

Означава, Марк, че трябва да разчитам на моралните ти задръжки.
Asta înseamnă că mă bazez pe moralitatea ta.

Съветвам ви да не налагате моралните си възгледи на никого.
Te sfătuiesc să nu încerci să ne impui morala ta.

Моралните му норми са доста съмнителни, когато има в предвид отмъщение.
Moralul său devine discutabil atunci cand are răzbunarea in minte.

Цениш приятелството ни повече от моралните отговорности.
Ai pus prietenia noastră mai presus decât responsabilitătile etice.

Физическото бездействие намалява не само умствените, но и моралните сили.
Inactivitatea fizică slăbește nu numai puterile intelectului, ci și pe cele morale.

Тук не става дума за лъжата, нито за моралните ви ценности.
Nu este vorba despre a minţi sau a nu minţi. Nu este vorba nici despre tine sau de moralitatea ta.

Физическото бездействие намалява не само умствените, но и моралните сили.
Inactivitatea fizică slăbeşte nu numai puterile intelectului, ci şi pe cele morale.

Риокорп" казват, че аферата нарушава моралните клаузи на компанията, което означава.
Ryocorp spune că această problemă violează clauză de moralitate a companiei ceea ce înseamnă.

Повечето от картините му изобразяват греховете и моралните падения на хората.
Multe dintre lucrările sale ilustrează păcatul şi căderile spirituale ale omului.

Често моралните и духовни проблеми могат да предизвикат симптоми на безумие.
De multe ori, problema de natură morală și spirituală poate provoca simptome de nebunie.

Има спешна нужда да деконструираме моралните уроци, които скриват реалните процеси в обществото.
E urgent să deconstruim lecţiile de morală care ascund procesul real care se desfăşoară în societate.

Често моралните и емоционални проблеми могат да причинят симптоми на безумие.
De multe ori, problema de natură morală și spirituală poate provoca simptome de nebunie.

Аз го даде, също с две ръце, но аз никога не успя да му ръка Моралните Урок когато имах го слаб.
I-am dat-l, de asemenea, cu ambele mâini, dar niciodată nu am reuşit să-l mana lecţie de morală atunci când l-am slab.

Доколкото за моралните действия са необходими знания относно обектите от сферата на нашата дейност, действията ни се опират на тези знания.
În măsura în care acţiunea morală implică cunoaşterea obiectelor din cîmpul nostru de acţiune, acţiunea noastră se bazează pe această cunoaştere.

Моралните умения закърняват, заради прекаленото разчитане на правилата и това ни лишава от възможността да импровизираме и да се учим от нашите импровизации.
Abilitatea morală este ştirbită de o încredere exagerată în reguli care ne privează de oportunitatea de a improviza şi de a învăţa din asta.

Как да използвам "моралните" в изречение

- Моралните (благодаря, дипломи, чест Roll, почести, степени, дипломи, публикации в пресата, държавни награди);

Танц – дефиницията зависи от историческите, културните, естетическите и моралните традиции в едно общество.

Моралните ценности....тях трябва да намерим и преосмислим...Имам чувството,че трябва да ги търсим като артефакти...

разпоредбите за моралните принципи и защитата на малолетните, които засягат рекламата и телевизионната реклама;

другите световни религии и духовните, моралните и социо-културните ценности, които се съдържат в тях.

Били са загрижени, че новодошлите не биха изпълнявали религиозните и моралните стандарти на настоящите жители.

Социални проблеми - огромен брой неграмотни хора, сложна демографска ситуация и моралните и етични проблеми.

Защото много хора с "висок" морал са неетични, прикривайки неетичността си именно с моралните норми.