Какво е " МОТАЯ " на Румънски - превод на Румънски

• stau

Примери за използване на Мотая на Български и техните преводи на Румънски

Вече 5 минути ги мотая.
De 5 minute îi distrez!

Не те мотая, Хейлърд.
Eu nu sunt prosti cu tine, Hayward.

Обикновено се мотая с тях.
Eu de obicei stau cu ei.

Мотая се около Джулиан прекалено дълго.
Am stat prea mult pe lângă Julian.

Знам, защото се мотая с тях.
Şi ştiu asta pentru că am ieşit cu ei.

Мотая се с теб и Рекс, който все още е най-добрия.
Stând cu tine şi cu Rex care este regele.

Тогава, защо, по дяволите, се мотая тука?
Pentru ce dracu stau eu pe aici atunci?

Само заради теб се мотая с този Макнейли.
Doar pentru tine am pierdut timpul cu McNally.

Татко би трябвало да се радва, че се мотая с Родрик.
Tata ar trebui să se bucure că stau cu Rodrick.

Аз-аз я срещнах в един спортен бар, където се мотая.
Am întâlnit-o într-un bar unde îmi mai pierd timpul.

Мотая се с приятели и се опитвам да науча града.
Îmi petrec timpul cu prietenii şi încerc să cunosc oraşul mai bine.

Брук ще откачи, ако разбере, че се мотая с теб.
Brooke ar înnebuni complet dacă ar ştii că am ieşit cu tine.

Откакто се върнах тук, всичко което правя е да се въртя и мотая.
De când am revenit aici, m-am tot învârtit si rasucit.

Доста ще се мотая около теб… дни, нощи, уикенди, празници.
O să fiu în preajma ta mult timp… zile, nopţi, week-enduri, sărbători.

Майка ми не смята, че аз искам да карам ски, тя мисли, че искам да се… мотая с приятелите ми.
Mama nu credea că eu vreau să schiez, ea credea că vreau să… stau cu prietenii mei.

Не ти пука, когато се мотая в колежа, защо ти пука, като се мотая у Донахю?
Nu-ţi păsa dacă rămâneam la facultate, deci de ce-ţi pasă că am rămas la familia Donahue?

Мисля, че аз най-много заслужавам да заема мястото на Кени, защото се мотая около тези момчета от около 5 години и никога не съм казвал или правил нещо.
Cred că merit să aibă loc Kenny mai, că am fost agățat în jurul aceste baieti pentru ca, la cinci ani și eu nu te să spună sau să facă ceva.

И докато аз се мотая с теб, онзи вътре обмисля отговора си- отговор, който той нямаше, преди ти да влезеш!
În timp ce eu stau aici şi mă cert cu tine, el se gândeşte la răspunsul pe care nu mi-l putea da înainte să intri tu!

Наистина ли мислиш, че като се мотая с куп тъжни непознати, аз няма да съм тъжна?
Chiar crezi că stând cu nişte străini ce sunt trişti o să mă facă să nu mai fiu tristă?

Парите са добри и се мотая в пожарната, но без да гася пожари и без да мъкна екипировка със старите си колене.
Banii sunt buni și încă mai sunt în jurul CFD, Dar fără a se arde în incendii Și echipamentul de umflat pe genunchii ăia vechi.

Къде се мота толкова време?
Unde ai stat atâta?

Поставете я в нелегално дънки и мотаете с приятели в мързеливи следобед.
Ea pune în blugi casual şi stau cu prietenii în după-amiaza un leneş.

Мотаех се навън.
Am stat pe-afară.

Аз се мотаех в библиотеката.
Eu am stat la bibliotecă.

Не се мотаехме, Тайра трябваше.
Nu nu am fost stau la banda de club.

Мотаеше се пред прозореца ни всеки ден през последните няколко месеца.
A stat pe la fereastra noastră în fiecare zi în ultimele două luni.

Днес се мотаеше с шайката си в Либърти хайтс.
El a fost stau cu lui posse la Liberty Heights astazi.

Ние се мотаем и наблюдаваме, но ти му се опълчи.
Noi doar am stat şi ne-am uitat, dar tu l-ai înfruntat pe acel om.

Не съм се мотала с него.
Nu am fost stau cu Dean.

Откакто се мотаем заедно му се ще да говорим за.
De când am stat împreună, se pare că vrea să vorbim.

Как да използвам "мотая" в изречение

Трябва да уча по френски, но ми е по-готино да се мотая с вас, пичове.

Ако гледате снимките, значи се мотая из подлезите в София. Ако четете интервюто, значи съм точно до вас. ☺

Колеги, Пиша този текст като студент. Мотая една магистратура вече повече, отколкото трябва, но все пак съм студент. ...

Чудесна е Иренка!Фонът с имелови листенца е много красив!А относно планирането аз все още се мотая с летни проекти.

петлея се - мотая се; петлая се; петлява се. попържаше децата, дори срита най-малкото, дето се петлеело в краката му.

Страхотни предложения! От вчера се мотая из блога ти и спирам възхитена на всеки лист от коледния календар - препрепрекраснически!

БРИНДСЛИ: На никого! На себе си говорех! Казвах си… „Ако продължавам да се мотая така слепешката, може да си разбия зъбите!“

Е много ясно :))) ще се мотая наоколо да видя няма ли да изтече още някоя секретна информация внесена от фейсбук :))))

Пожелавам ви весел уикенд и да не се забравяме!Лично аз сигурно ще продължа да се мотая в темата/ако я има,разбира се/.Бъдете здрави![i][/i]

ПЕТЛЯ̀Я СЕ несв., непрех. Простонар. Мотая се; петлявя се. — Излизай да играеш, че само ми пречиш и ми се петляеш в краката.