Какво е " МУ ПРЕЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• îl împiedică
• îl deranjează
• -l împiedică
• îi împiedică
• o împiedică
• îl opreşte

Примери за използване на Му пречи на Български и техните преводи на Румънски

Това му пречи.
E l împiedică.

Ръчичката му пречи.
Mânuţa îl deranjează.

Не му пречи горчивината.
Nu-l deranjează amarul.

Шлемът му пречи.
Coiful îl sufocă.

Ей, не му пречи, Джак.
Hei, nu-l întrerupe, Jack.

Стивън учи, не му пречи.
Steven învaţă. Nu-l deranja.

Не му пречи да тренира.
Nu ii intrerupe antrenamentul.

Изглежда сякаш не му пречи.
Nu pare să-l încetinească.

Това не му пречи да ме обича.
Nu pridideşte cu dragostea pentru mine.

Ще убие всеки, който му пречи.
Va ucide pe oricine îi stă în cale.

Чувствителността му пречи да продължи.
Timiditatea îi împiedică să avanseze.

Егоизмът му пречи да направи това.
Orgoliul îi împiedică să o facă.

Му пречи да сменя измеренията.
Proprietăţile lui interferează cu deplasarea dimensională.

Нещо все му пречи да се трансформира.
Adică, ceva îl ţine să nu se transforme.

Знае, че обичам това, което правя, и това му пречи.
Ştie că-mi place ceea ce fac şi asta-l deranjează.

Това не му пречи да натиска спусъка.
Asta nu-l împiedica să apese pe acel trăgaci.

Това обаче не му пречи да се влюби.
Acest lucru nu a împiedicat-o însă să se îndrăgostească de el.

На кой му пречи британското гълъбче на Лекс?
Păi cine are o problemă cu englezoaica lui Lex?

Ето защо присъствието ми му пречи да се трансформира.
De asta prezenţa mea îl opreşte de la transformare.

Това не му пречи да бъде в служба на Кралицата.
Asta nu-l împiedică să fie în serviciile reginei.

Той има екстравагантен стил, който му пречи да остане незабелязан.
Are un stil extravagant care îl împiedică să nu meargă neobservată.

Дименцията му пречи да си спомни какво е видял.
Dar boala sa îl împiedică să ne spună ce a văzut.

Ще ни отнеме това, което му пречи да ни притежава, нашата съвест.
Va lua singurul lucru care îl opreşte să ne domine. Conştiinţa noastră.

Очевидно му пречи, а на мен ми писна да я чистя.
E clar că îi stă în drum, şi eu m-am săturat sa îI curăţ.

Шилер е вярвал, че тялото му пречи… да се съсредоточи докато пише.
Schiller credea că trupul i-a sabotat atenţia minţii în timp ce scria.

Това не му пречи да продължение на много години, за да бъде популярно обичаше.
Asta nu-l împiedică de mai mulți ani de a fi iubit popular.

Силната светлина му пречи и това налага да носи слъчеви очила.
Lumina le distruge şi trebuie să port ochelari cu filtre puternice.

Нищо не му пречи да се възползва от получения вече евродепутатски мандат.
Nici nu o face pentru a obtine un nou mandat de euro-parlamentar.

Но това не му пречи от чувствителна и вид.
Dar acest lucru nu-l împiedică de la a fi sensibil și natură.

Загубата му пречи на животните да се хранят и оцеляват.
Nici un animal nu le împiedică pe celelalte să se hrănească şi să supravieţuiască.

Как да използвам "му пречи" в изречение

2.Насърчаване на човека да отхвърли всичко онова, което му пречи да поеме отговорност за действията си.

Следва описание на най-често срещаните начини, чрез които жената преследва мъжа и му пречи да се от­тегли.

Ако той е честен, достоен справедлив-какво му пречи дори без меч в ръка да побеждава своите противници?

Е, не! :joy: И как черният химикал "подобрява" сканирането, съответно - какво му пречи синият? :astonished: :joy:

Toвa не му пречи дa свaля всички, кoитo сa oт женски пoл, с крaсивa външнoст и се движaт.

От години художникът работи в Исторически музей Панагюрище, но това не му пречи на творческото въображение, търсене, преоткриване.

Сюрреализмът започва да ми идва в повечко. Защото той подтиска рационалното и му пречи да изплува на повърхността.

Васил Величков успява да фалира IT-фирма, но това не му пречи да има амбиции да управлява държавните милиони

Чл. 109. Собственикът може да иска прекратяване на всяко неоснователно действие, което му пречи да упражнява своето право.

Скоростта, с която препуска времето, му пречи да разсъждава трезво. Не е справедливо. Ами ако си поиска власт?