Какво е " МЪЛЧИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• taci
• nu spui nimic
• de taci
• rămâne tăcut
• păstrați tăcerea

Примери за използване на Мълчите на Български и техните преводи на Румънски

Защо мълчите!
De ce taci?

Кажете де, защо мълчите?
Hai, spune ceva, de ce taci?

Какво мълчите?
De ce tăceţi?

Аз говоря, вие мълчите.
Eu vorbesc, tu nu spui nimic.

Но Вие мълчите.
Dar tu ai rămas tăcut.

Когато мълчите, то говори.
Când ești tăcut, vorbește.

И защо мълчите?
Tu de ce taci?

Защо мълчите, колеги?
De ce tăceți, frățiori?

Плати Ви за да си мълчите?
Te-a plătit să nu spui nimic?

Ще мълчите, когато говоря!
Vreau să fie linişte când vorbesc!

Ако знаете- защо мълчите?
Daca stii de ce taci?

Защо мълчите, дяволи такива?
De ce rămâne tăcut, aceste diavoli?

Кажете нещо де, защо мълчите?
Hai, spune ceva, de ce taci?

Ако мълчите, няма да получите нищо.
Dacă nu vorbiţi, nu primiţi nimic.

Имате право да… мълчите!
Aveti dreptul să nu spuneti… nimic!

Ще мълчите, когато ви кажа да замълчите.
Veti taci când îti spun sa taci.

Вършите си работата и мълчите.
Vezi-ţi de treaba ta şi taci!”.

Но само докато мълчите за това.
Însă doar atât timp cât nu spui despre asta.

Обещавате ли, че ще си мълчите?
Promiţi că nu mai spui?

Ако мълчите, всичко ще остане така.
Dacă păstrați tăcerea, totul va rămâne așa.

За какво мислите, докато мълчите?
La ce te gândeşti când nu spui nimic?

Нещо, за което мълчите на всяка цена.
Ceva ce ai păstra secret cu orice preţ. Nu.

Планът е, аз говоря, а вие мълчите.
Planul este, eu vorbesc, tu nu spui nimic.

Ще мълчите, или ще бъдете заставени да мълчите!
Veţi tăcea, sau veţi fi reduşi la tăcere!

Тръгна ли към Делхи, ще мълчите.
Când voi mărşălui împotriva Delhi-ului, nu vei spune nimic.

А когато мълчите, това е още по-подозрително.
Şi când rămâi tăcută, devenim şi mai suspicioşi.

Подкупът е взет пред очите ви, а вие мълчите.
Pentru că microfonul este de mult în faţa ta, iar tu taci.

А сега мълчите и седите тихо до звънеца.
Deci închide-ti-va gurile și stati în continuare până se aude soneria.

Колкото по-дълго си мълчите, толкова по-опасно става за Вас.
Cu cât timp păstrezi mai mult tăcerea, cu atât mai mare este pericolul în care vei fi.

Когато мълчите или почиват, крилата винаги се отварят.
Atunci când tăcerea sau odihna aripile sunt întotdeauna deschise.

Как да използвам "мълчите" в изречение

Знаех си, че не мълчите случайно. Добре поне, че причината не е била прекалено сериозна. Очакваме ви обратно :)

До АНТИКОМУНИСТ: Пак мълчите за истинските крадци и ликвидатори на България. Личи си , че сте от седесаро-герберската ***.

И защо мълчите добруджанци?! Май и този кмет даде фира... или И той просто затова е влязъл в политиката...

Хотел с един апартамент на отдалечен остров:. Хотел с един апартамент на отдалечен остров:. Защо мълчите за "Минчо Казанджиев".

Здравейте, Българи, в земи далечни, говорещи на всякакъв език... Нали на български мълчите вечер? И плачете със български сълзи...

А всички мълчите като със сливи в устата от изложената на показ дискриминация с пенсионната възраст за мъже и жени!!!!!!!!!!!