Какво е " МЯСТО ЗА ПОДОБРЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• loc pentru îmbunătățire
• loc de îmbunătăţiri
• loc pentru îmbunătățiri

Примери за използване на Място за подобрение на Български и техните преводи на Румънски

Място за подобрение.".
Loc de îmbunătăţire.".

Има ли място за подобрение?
E loc de îmbunătățit?

Все още има обаче доста място за подобрение.
Cu toate acestea, există încă mult spațiu pentru îmbunătățire.

Повече място за подобрение.
Mai mult loc pentru îmbunătățiri.

Може да са майстори в занаята, но винаги има място за подобрение.
Şi-au stăpânit meseria… dar e mereu loc de îmbunătăţiri.

Винаги има място за подобрение.
Întotdeauna este loc să îmbunătăţeşti.

В същата пропорция като проблемите има място за подобрение.
Cu atât de mult conţinut, este loc de îmbunătăţiri.

Винаги има място за подобрение, Арчър.
Este întotdeauna loc de îmbunătăţiri, Archer.

Видяхме как движиш империята си и сме впечатлени, но има място за подобрение.
Ne-am văzut cum ai alerga imperiu, și suntem impresionați, dar există loc de îmbunătățiri.

Винаги има място за подобрение, нали?
Mereu rămâne ceva spaţiu pentru improvizaţie, nu?

Ролята на Турция в бежанската криза е от решаващо значение, но има място за подобрение.
Rolul Turciei în criza refugiaților este crucial, dar există loc pentru îmbunătățire.

Винаги има място за подобрение и това е посоката, в която вървим.
Există întotdeauna loc de îmbunătăţiri, iar aceasta este direcţia spre care ne îndreptăm.

Макар и двете да показват полезни и изгодни качества, все още има място за подобрение.
În timp ce ambele prezintă calități utile și avantajoase, există încă loc pentru îmbunătățire.

Винаги ще има място за подобрение, а понякога просто трябва да оставите нещата да вървят.
Va exista mereu loc pentru îmbunătățire și, uneori, trebuie doar să lăsați lucrurile să meargă.

Независимо дали сте опитен търговец или начинаещ, винаги има място за подобрение.
Indiferent dacă sunteți un comerciant cu experiență sau un începător, există întotdeauna loc pentru îmbunătățire.

Ако има място за подобрение в щастливо състояние, опитайте едно от тези предложения.
Dacă există loc de îmbunătățiri într-o stare de fericire, încercați una dintre aceste sugestii.

Въпреки, че това беше(и все още е) един чудесен начин да отслабнете- има място за подобрение.
În timp ce acest lucru a fost(și încă este) o modalitate foarte bună de a pierde in greutate- nu a existat loc de îmbunătățiri.

И все пак, има място за подобрение във всички тях, разбира се, и именно това е причината за кратката ми забележка.
În cazul tuturor mai este însă loc de ameliorări, şi acesta este şi motivul observaţiei mele.

И все пак с годишен БВП на глава от населението по-малко от 4000 щатски долара, все още има много място за подобрение.
Cu toate acestea, cu un PIB pe cap de locuitor anual mai mic de 4000 dolari SUA, există încă mult spațiu de îmbunătățit.

Докато компанията има известно място за подобрение, като цяло Avira е страхотен и достъпен инструмент за сигурност.
În timp ce compania lasă loc de îmbunătățiri, Avira în ansamblu este un instrument de securitate excelent și accesibil.

Г-жо Василиу, Вие и Вашият екип свършихте добра работа, но имаше място за подобрение и ние успяхме да го постигнем.
Dnă comisar Vassiliou, dumneavoastră împreună cu echipa aţi întocmit un raport bun, însă a existat loc de îmbunătăţiri, iar noi am reuşit să îl ameliorăm.

Като се има предвид, че степента на рециклиране на пластмаса в САЩ е само 23%, има най-малкото място за подобрение.
Având în vedere că rata de reciclare a plasticului, în Statele Unite de exemplu, este de numai 23%, putem spune cu certitudine că este loc pentru îmbunătățire.

Ико има място за подобрение, можете да погледнете критиката обективно и поемете отговорността върху подобряване на изпълнението си.
Daca mai este loc de imbunatatiri- puteti sa va uitati la critica in mod obiectiv si sa va asumati responsabilitatea pentru a va imbunatati performanta.

Поради високите нива на консумация на енергия, климатичната система има реално въздействие върху пробега и има място за подобрение.
Datorită consumurilor ridicate de energie, sistemul de AC are un impact major asupra autonomiei și încă mai e mult loc de îmbunătățire.

Все още има място за подобрение и Tecoi и FANUC ще продължат да работят заедно, за да го постигнат за нуждите металургичната промишленост.
Există încă loc pentru îmbunătăţiri, iar Tecoi şi FANUC vor continua să lucreze împreună pentru a le realiza, în avantajul industriei metalurgice.

Докато жените не са склонни да признаят, че жадуват повече в леглото от партньора си, простият факт е, че всеки има място за подобрение.
În timp ce femeile sunt reticente să admită că ei tânjesc mai mult în pat de la partenerul lor, simplul fapt al problemei este că toată lumea are loc pentru îmbunătățire.

В неподписано изявление на посолството на САЩ, публикувано във вторник, бе изразено становище, че има място за подобрение, и се призоваваше за разследване на"достоверни обвинения за икономическо сплашване" на избиратели.
O declaraţie nesemnată emisă marţi de ambasada SUA afirma că există loc de îmbunătăţiri, cerând investigarea"acuzaţiilor credibile de intimidare economică" a alegătorilor.

Докато жените са склонни да признаят, че те жадувам повече в леглото от своя партньор, самият факт на въпроса е, че всеки има място за подобрение.
În timp ce femeile sunt reticente să admită că ei tânjesc mai mult în pat de la partenerul lor, simplul fapt al problemei este că toată lumea are loc pentru îmbunătățire.

А Подвижен Операционната система, андроид правомощия много смартфони и таблети и благодарение на отворен код разполагат предлага достатъчно място за подобрение и иновации.
A mobil Sistemul de operare, Android puteri o mulțime de telefoane inteligente și tablete și, datorită sursei sale deschise dispun de aceasta oferă suficient loc pentru îmbunătățiri și inovare.

От пълен начинаещ, който тепърва започва да мисли за търговия като жизнеспособен вариант за тези, които вече успешно търгува за известно време, там винаги има място за подобрение.
De la novice complet, care este doar incepand de a gândi despre tranzacționare ca o opțiune viabilă pentru cei care au fost de tranzacționare cu succes de ceva timp, există întotdeauna loc pentru îmbunătățiri.