Примери за използване на Нагласени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нагласени и освободени.
Правилата са нагласени.
Всички те са нагласени обвинения.
Acestea sunt toate acuzaţii înscenate.Всички игри са нагласени.
Почти всички сдърпвания в шоуто са нагласени.
Aproape toate certurile sunt înscenate.
Хората също превеждат
Изборите са нагласени.
Не е знаел, че спирачките са нагласени?
Nu ştia că frânele au fost aranjate?Техните фазери са нагласени да убиват.
И след това остават нагласени.
Или убийствата са нагласени да изглеждат като злополуки.
Състезанията са нагласени.
Cursele sunt toate aranjate.Никой от състезателите не знае, че нещата са нагласени.
Дай да поиграем малко нагласени игри!
Hai la nişte jocuri care sunt aranjate.Изглеждат нагласени… почти като че ли… махат за довиждане.
Par aranjate, aproape ca şi cum… şi-ar lua rămas bun.Доказателствата са нагласени.
Повечето устройства са нагласени във вътрешните стени.
Majoritatea dispozitivelor sunt puse în pereţii interiori.Казва, че уликите са нагласени.
Като нагласени спортни резултати или като художествени измислици.
Нали знаеш, че тези неща са нагласени?
Şti că astea sunt fraudate,?А и ботушите са нагласени да имитират телосложението му.
Че въпросите в шоуто бяха нагласени.
Ştiam că întrebarea de 64.000 de dolari a fost aranjată.Мисля, че изборите са нагласени, защото нищо не се променя.
Cred că alegerile sunt fraudate. Pentru că nu se schimbă nimic.Всички конкурси провеждани от общината са нагласени.
Toate concursurile de la societatile de stat sunt aranjate.Сензорите са нагласени да реагират и на най-малката промяна в атмосферата.
Всеки е наясно, че игрите на карнавалите са нагласени.
Те трябва да бъдат правилно нагласени, за да приведат инструмента в работно състояние.
А и голяма част от публиката смята, че филмовите боеве за нагласени.
Publicul chiar o să creadă că luptele tale sunt aranjate.Били са намушкани множество пъти и са били нагласени след това.
Au fost înjunghiaţi de mai multe ori, şi amândoi au fost asezaţi postmortem.Мислех си за това, което каза… че декорите са нагласени.
Am fost de gândire despre ceea ce ati spus… despre stadiul fiind stabilita.Няма взлом, няма травми, телата не изглежда да са нагласени.
Nu sunt semne de intrare forţată, nici leziuni, cadavrele nu par a fi aranjate.
