Какво е " НАЙ-ДОБРИТЕ ПРАКТИКИ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai bune practici
• bunelor practici
• celor mai bune practici
• cea mai bună practică
• bunele practici
• celei mai bune practici

Примери за използване на Най-добрите практики на Български и техните преводи на Румънски

Най-добрите практики.
Mai bune practici.

Доклад най-добрите практики“.
Raport privind cele mai bune practici”.

И най-добрите практики на обучение.
Şi a bunelor practici în materie de formare.

Целта ни е да вземем най-добрите практики.
Ar trebui să preluăm cele mai bune practice.

Нека осигурим най-добрите практики по отношение на безопасността на храните.
Instituirea celor mai bune practici în siguranța alimentelor.

Разбиране на перспективите на поведението и най-добрите практики(опция).
Înțelegerea perspectivelor de comportament și a celor mai bune practici(opțiune).

ISO 50001 определя рамка на най-добрите практики в управлението на енергията.
ISO 50001 creează un cadru pentru cele mai bune practici în managementul energetic.

Осигуряване на обучение на производителите за най-добрите практики в селското стопанство.
Instruirea producătorilor cu privire la cele mai bune practici agricole.

Извършва преглед на практическото прилагане на насоките, препоръките и най-добрите практики;“.
Să revizuiască aplicarea practică a orientărilor, recomandărilor și bunelor practici;”.

Прилагане на най-добрите практики по отношение на прозрачността и участието на обществеността;
Implementarea celor mai bune practici în materie de transparență și de participare publică;

Извършва преглед на практическото прилагане на насоките, препоръките и най-добрите практики;
Să revizuiască aplicarea practică a orientărilor, recomandărilor şi bunelor practici menţionate.

Глобалният повод постига съзнание за сигурността и най-добрите практики за осигуряване на данни.
Oportunitatea globală avansează conștiința securității și a celor mai bune practici de asigurare a datelor.

Maple Bear Canadian School използва най-добрите практики от канадската двуезична методология.
Școlile canadiene Maple Bear aduc în Europa cele mai bune practici din metodologia canadiană bilingvă.

Най-добрите практики препоръчват следните техники за понижаване на приема на калории при спазване на диета²:.
Cea mai bună practică recomandă următoarele tehnici pentru a reduce alimentarea calorică a dietei2:.

Да идентифицира и да тества най-добрите практики за управление на извънредни ситуации при наводнения.
Identificarea şi testarea celor mai bune practici în domeniul gestionării situaţiilor de urgenţă în caz de inundaţii;

Извършва преглед на практическото прилагане на насоките, препоръките и най-добрите практики, посочени в букви д и е;
Sa revizuiasca aplicarea practica a orientarilor, recomandarilor si bunelor practici mentionate la literele(e) si(f);

Най-добрите практики налагат всички изображения на уебсайт да имат алтернативен текст и текстът да е описателен за изображението.
Cea mai bună practică dictează că toate imaginile de pe un site web ar trebui să aibă alt text, iar textul să fie descriptiv imaginii.

Комисията ще разработи и технически указания, систематизиращи най-добрите практики за оценка на приоритетните смеси.
Comisia va elabora și orientări tehnice pentru codificarea celor mai bune practici de evaluare a amestecurilor prioritare.

Призовава за създаването на етична харта на най-добрите практики за ИИ и роботиката, която дружествата и експертите следва да следват;
Solicită crearea unei carte etice a celor mai bune practici pentru IA și robotică pe care să o urmeze întreprinderile și experții;

Извършва преглед на практическото прилагане на насоките, препоръките и най-добрите практики, посочени в букви д и е;
Să revizuiască aplicarea practică a orientărilor, recomandărilor şi bunelor practici menţionate la literele(e) şi(f);

Призовава институциите да прилагат най-добрите практики и съвместния подход и по отношение на етапите, свързани с осъществяването и оценката на международни споразумения;
Invită instituțiile să extindă bunele practici și o abordare bazată pe colaborare în etapele de implementare și evaluare a acordurilor internaționale;

До 2014 г. Комисията ще разработи и технически указания, систематизиращи най-добрите практики за оценка на приоритетните смеси.
Până în 2014, Comisia va elabora și orientări tehnice pentru codificarea celor mai bune practici de evaluare a amestecurilor prioritare.

Курсът е в съответствие с рамката на компетенциите, очертана от Обществото за профилактика на инфекции и ще развие Вашия опит в няколко ключови области на най-добрите практики.
Cursul se aliniază cu cadrul de competențe evidențiat de Societatea de Prevenire a Infectării și vă va dezvolta experiența în câteva domenii-cheie ale celor mai bune practici.

Общата методология се ползва в голяма степен от предходния опит и най-добрите практики на националните компетентни органи(НКО).
Metodologia comună a beneficiat semnificativ de pe urma experienței anterioare și a bunelor practici ale autorităților naționale competente(ANC).

Създадена в сътрудничество с експерти от индустрията, тази програма ще ви позиционира начело на иновациите и най-добрите практики в образователния сектор.-.
Proiectat în colaborare cu experți din industrie, acest program vă va poziționa în fruntea inovației și a celor mai bune practici în sectorul educației.

Освен това чрез критериите се насърчава прилагането на най-добрите практики(оптимално ползване с оглед на околната среда) и се повишава осведомеността на потребителите относно екологията.
Criteriile încurajează punerea în aplicare a celei mai bune practici(folosirea optimă din punct de vedere ecologic) și contribuie la conștientizarea problemelor de mediu de către consumatori.

Ние внедряваме и итеразираме, извличаме и развиваме, оценяваме и усъвършенстваме, анализираме и постигаме, водим със светлина в зората на най-добрите практики за стратегическо управление.
Inovăm și iterăm, deducem și dezvoltăm, evaluăm și ameliorează, analizăm și realizăm, conducem cu lumină în zorii celei mai bune practici de benchmarking a managementului strategic.

Мерките, посочени в параграф 10, отразяват съвременните технологии, включително най-добрите практики и научния и техническия прогрес в областта на обучението на ръководители на полети.
(11) Măsurile prevăzute la alineatul(10) reflectă stadiul actual al tehnicii, incluzând bunele practici și progresele științifice și tehnice în domeniul instruirii controlorilor de trafic aerian.

Допринасяне за по-широкото разпространение на цялата събрана информация за морското пространствено планиране за района на Черно море и най-добрите практики за всички заинтересовани страни.
Contribuirea la o diseminare mai largă a tuturor informațiilor culese asupra amenajării spațiului maritime pentru zona Mării Negre și a celor mai bune practici către toate părțile relevante.