Какво е " НАСОЧВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vizați
• direcționa
• vizaţi
• viza
• direcționați
• îndreptaţi
• tinti
• conduce

Примери за използване на Насочвате на Български и техните преводи на Румънски

Насочвате към мен пистолет.
Iti indrepti arma catre mine.

Накъде насочвате дъщеря ви?
Încotro se îndreaptă fiica sa?

Не насочвате оръжие към децата ми.
Nu îndrepţi arma spre copiii mei.

Енергията ви протича натам, накъдето насочвате вниманието си.
Toată energia ta merge acolo unde merge atenţia.

Защо насочвате това към мен?
De ce îndrepţi chestia aia către mine?

Насочвате цялото си внимание върху друго време и място.
A-ti concentra toata atentia pe un alt timp sau loc.

Винаги насочвате пистолета, където не трябва.
Mereu indrepti arma unde nu ar trebui.

Как да откривате и насочвате към подходящата аудитория;
Cum să găsești și să vizezi publicul potrivit;

Защо насочвате гнева си към мен?
De ce toata aceasta manie indreptata asupra mea?

Искате да се свържете и към кого насочвате това послание.
Doriți să treceți și către cine direcționați acest mesaj.

Не насочвате същите хора, като всеки.
Nu vizează aceleași persoane ca toată lumea.

Можете да влияете, насочвате и контролирате собствената си среда.
Îți poți influenţa, conduce şi controla propriul mediu.

Проверете картата, за да се уверите, че насочвате към правилната зона.
Consultați harta pentru a vă asigura că vizați zona corectă.

Когато насочвате материал, се свързвате с.
Când canalizați materialul, vă conectați la.

Изберете конкретни ключови думи, за да насочвате към конкретни клиенти.
Selectați cuvinte cheie precise pentru a viza clienți preciși.

Ще ни насочвате по радиото. Както миналия път.
Ne veţi ghida prin radio, cum aţi făcut data trecută.

Изберете конкретни ключови думи, за да насочвате към конкретни клиенти.
Selecteaza cuvinte cheie precise pentru a tinti clienti precisi.

Само насочвате пистолета към мишената и натискате спусъка?
Edoarun lucrudefrumusete. Totcetrebuiesafaci este punctul lacetragerela?

Приемайки я, трябва да я насочвате към нервните центрове.
Acceptându-l, este necesar, ca atare, să-l direcționăm către centrele nervoase.

Вие вдъхновявате, насочвате и помагате на нашите клиенти по всякакъв начин.
Inspiri, îndrumi şi ajuţi clienţii în toate privinţele.

Виждаш ли човека на таблото, към когото насочвате камерите си?
Îl vezi pe tipul ăla a cărui faţă e pe placa spre care îndreptaţi toate camerele şi toate rahaturile voastre?

Имайте предвид, че отчетите Ви за местоположенията могат да показват данни само за типове насочване по местоположение в рамките на държавата, към която насочвате.
Rețineți că rapoartele privind locațiile pot afișa date numai despre tipurile de locații vizate din țara pe care o vizați.

Използвате динамично осветление в магазина, за да насочвате клиентите към конкретни места и промоции.
Utilizați iluminatul dinamic în magazinul dvs. pentru a direcționa clienții către anumite zone sau către promoții.

С други думи, ако насочвате към Съединените щати, можете да видите данните за местоположението чак до ниво пощенски код, университет, летище или конгресен окръг.
Cu alte cuvinte, dacă vizați România, puteți vedea date privind locațiile până la nivel de cod poștal, de universitate, de aeroport sau de județ.

Ако можете, съдията може да ви принуди да използвате тази власт, за да насочвате средства към законните си врагове.
Dacă ai putea, judecătorul te-ar putea forța să folosești acea putere pentru a direcționa fonduri către dușmanii tăi legali.

Като поддържате фокуса на вниманието си върху Земята, ще насочвате енергиите на възстановяване към планетата и нейните същества, живеещи на и в нея.
Menținându-vă atenția concentrată asupra Pământului, veți direcționa energiile restaurării asupre planetei și a ființelor care trăiesc pe ea și în interiorul ei.

Когато програмата ще завърши това е функция, за да проникна профил в Twitter насочвате внимание на всички детайли ще се появи.
Atunci când programul va finaliza este funcția pentru a hack cont de Twitter vizați de cont toate detaliile vor apărea.

По подразбиране, когато насочвате по тип демографски признак, демографската категория„Неизвестно“ е избрана, защото можете да достигате до значително по-широка аудитория.
Când vizați un anumit tip de categorie demografică, este selectată în mod prestabilit categoria„Necunoscut(ă)”, pentru că vă puteți adresa unui public semnificativ mai extins.

Можете да опитате да намалите пърхота симптоми, но това само ще работи, ако насочвате точната причина за проблема.
Puteţi încerca pentru a reduce simptomele de matreata, dar care este doar de gând să funcţioneze dacă vizaţi cauza exactă a problemei.

Съвет Промоциите са съобщения по избор, с които можете да откроите специална информация, отнасяща се за всички продукти, към които насочвате в определена рекламна група.
Sfat Promoţiile sunt mesaje opţionale care vă permit să scoateţi în evidenţă informaţii importante care sunt valabile pentru toate produsele pe care le vizaţi într-un anumit grup de anunţuri.

Как да използвам "насочвате" в изречение

11. Не заплождайте животни които имат сходни недостатъци. Ако направите това, Вие сами се насочвате към проблемите.

Това упражнение дава възможност да наблюдавате къде насочвате вниманието си и дали можете да го контролирате. Опитайте!

Вътрешния авторитет е способността да решавате сами за себе си, а външния да ръководите, насочвате и информирате.

С Google Adwords може да рекламирате локално или глобално. Можете да насочвате рекламите си по различни критерии:

С клавишите лява и дясна стрелка насочвате къде да паднат нотите. Програмата има три нива на трудност.

4. Пуснете силна струя вода и масажирайте с нея тялото си, като я насочвате от стъпалата към сърцето.

да разпределяте ясни задачи с крайни срокове и измерими резултати, да проследявате напредъка и да насочвате към целта.

Помогнете на мечока да се спусне по пистата с неговия скейтборд, като го насочвате с мишката и преск...

7. В момента, когато се насочвате към спалнята, те пита дали случайно не може първо да „потренира“ сам.

Научите се да насочвате правилно енергията си,а целите ви да са искрени,с подбуди за съзидателна дейност,а не спекула.