Какво е " НАУЧНИ УМЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• abilități de cercetare
• abilități științifice
• abilitățile de cercetare

Примери за използване на Научни умения на Български и техните преводи на Румънски

Целта е да се помогне на студентите да развиват своите научни умения и знания.
Această măsură vizează dezvoltarea aptitudinilor academice şi cunoştinţelor studenţilor.

Тази специализация дава на студентите знания и научни умения в областта на маркетинга и международен бизнес мениджмънт.
Această specializare oferă studenților cu cunoștințe și abilități științifice în marketing și managementul afacerilor internaționale.

Ще покриете седемте основи на правните познания и ще развиете своите юридически научни умения.
Veți acoperi cele șapte baze de cunoștințe juridice și vă veți dezvolta abilitățile de cercetare juridică.

Акцентът ще бъде върху тълкуването на изследванията и развитието на основни научни умения за подобряване на училището.
Accentul va fi pus pe interpretarea cercetării și dezvoltarea abilităților de cercetare de bază pentru îmbunătățirea școlii.

Този курс има за цел да разшири познанията ви за закона, като същевременно развие Вашите усъвършенствани юридически научни умения.
Acest curs este conceput pentru a vă extinde cunoștințele despre lege în timp ce dezvoltați abilitățile avansate de cercetare juridică.

Той предоставя на студентите знания, научни умения и лидерски умения за разработване на решения за глобални проблеми.
Oferă studenților cunoștințe, abilități de cercetare și abilități de conducere pentru a dezvolta soluții pentru problemele globale.

Те се интересуват от това, че тези умения за мислене на високо ниво и новопридобитите научни умения се върнат на работното място.
Ei sunt interesați să readucă la locul de muncă aceste abilități de gândire de nivel înalt și abilități de cercetare nou dobândite.

Имате ли амбицията да развиете своите академични научни умения и да използвате академичните прозрения, за да направите положително въздействие в света?
Aveți ambiția de a vă dezvolta abilitățile de cercetare academică și de a utiliza cunoștințele academice pentru a avea un impact pozitiv în lume?

Наред с техническите и научни умения ITECH позволява на учениците да разкриват и развиват своите социални умения с икономически и социални науки и много презентации.
Pe lângă competențele tehnice și științifice, ITECH le permite elevilor să-și dezvăluie și să-și dezvolte abilitățile sociale cu științele economice și sociale și cu multe prezentări.

Ще получите експертен надзор в континентални, аналитични и исторически подходи към философията и, ако възнамерявате да започнете академична кариера, този курс ще ви даде необходимите научни умения.
Vei primi supraveghere expert în abordări continentale, analitice și istorice la filozofie și, dacă intenționați să se lanseze într-o carieră academică, acest curs vă va oferi abilitățile de cercetare necesare.

Докторантът. образованието включва и семинари за научни умения, които помагат да се подготвим за успешна фаза на изследователска работа и за пазара на труда в края на програмата.
Doctoratul educația include, de asemenea, ateliere de competențe științifice care ajută la pregătirea pentru o etapă de cercetare de succes și pentru piața locurilor de muncă la încheierea programului.

Ще получите експертен надзор в континентални, аналитични и исторически подходи към философията и, ако възнамерявате да започнете академична кариера, този курс ще ви даде необходимите научни умения.
Veți primi supervizare de specialitate în abordări continentale, analitice și istorice ale filosofiei și, dacă intenționați să vă angajați într-o carieră academică, acest curs vă va oferi abilitățile de cercetare necesare.

Но имало и такива, които вярвали, че загадъчните научни умения на понтифекса, произтичали от съюза му с демони… от които той изучил черните изкуства… и дори построил роботизирана глава, от която получил тайно знание.
Dar au fost cei care au crede că misterios abilități științifice Pontif au fost rezultatul său au fost în liga cu demoni… pe care le-a studiat artele negre… și că a construit chiar o.

Програмата помага да се подготвят специалисти в областта на здравеопазването и учените с необходимите научни умения и преводи, необходими за клинично приложените изследвания в тази област.
Programul ajută la dotarea profesioniștilor din domeniul sănătății și a oamenilor de știință cu abilitățile de cercetare și cunoștințele de traducere necesare pentru cercetarea aplicată clinic în acest domeniu.

Програмата съчетава съвременни теории, професионални умения, практически знания, научни умения на високо ниво и критично мислене, за да се обърне внимание на въпросите на управлението и управлението на политиката в новото хилядолетие.
Programul combină teoriile contemporane relevante, abilitățile profesionale, cunoștințele practice, abilitățile de cercetare de nivel înalt și gândirea critică pentru abordarea chestiunilor legate de guvernare și managementul politicilor în noul mileniu.

Целта на Образователната програма е да обучава високо квалифицирани лекари с опит в клиничните дисциплини и да имат научни умения и познания по природни науки, необходими за биомедицинските изследвания.
Scopul programului educațional este de a pregăti medici medicali de înaltă calificare cu experiență în disciplinele clinice și care au abilități de cercetare și cunoștințe de științe naturale necesare pentru cercetarea biomedicală.

Като студент по нашата докторска програма ще получите истински културни и социални прозрения от нашите търговски и политически дебати, ще подобрите способността си да се изразявате, да изграждате увереност и да осъзнавате необятността на областите на знанието, които можете да овладеете, като развиете своето обучение и Научни умения.
Ca student al programului nostru de doctorat, veți obține cunoștințe culturale și sociale reale din dezbaterile noastre comerciale și politice, vă veți îmbunătăți abilitatea de a vă articula, creșteți încrezător și veți realiza vastitatea domeniilor de cunoaștere pe care le puteți stăpâni, dezvoltându-vă învățarea și abilități de cercetare.

Тази степен на обучение предоставя възможност на завършилите да придобият висококвалифицирани научни умения и значително да задълбочат знанията си в областта на математиката или статистиката.
Acest grad de cercetare oferă o oportunitate pentru absolvenți de a dobândi abilități de cercetare de nivel înalt și de a aprofunda în mod substanțial cunoștințele lor într-o zonă de matematică sau de statistică.

Курсовата работа в специалност"Природонаучни науки" в Wells ръководи студентите в изследването и анализа на земята и взаимодействието между хората и околната среда и развива техническите и научни умения, необходими за изграждане на кариера, свързана с околната среда.
Programele de masterat în știința mediului din Wells ghidează studenții în examinarea și analiza pământului și interacțiunea om-mediu și dezvoltă abilitățile tehnice și științifice necesare pentru a construi o carieră legată de mediul înconjurător.

Тук, в Erskine, нашите химически специалности се насърчават да изградят техническа лаборатория и научни умения, докато развиват съществено разбиране за връзката между химика, обществото и църквата…[-].
Aici, la Erskine, specialiștii noștri în chimie sunt încurajați să își construiască laboratoarele tehnice și abilitățile științifice, dezvoltând în același timp o înțelegere substanțială a relației dintre chimist, societate și biserică…[-].

Тя ще ви даде възможност да се разбере и оцени критично широк спектър от идеи, представени в изследването на английски език(по-специално във връзка с езиковото вариации по отношение на пространството, времето, комуникативен контекст и езиково контакт) и ще ви снабди с интелектуалеца перспективи и научни умения, които ще ви подготви за провеждане на независими проучвания…[-].
Aceasta vă va permite să înțeleagă și să evalueze critic un spectru larg de idei prezentate în studiul limbii engleze(în special în legătură cu variație lingvistică în termeni de spațiu, timp, context comunicativ și de contact lingvistic) și va dota cu intelectualul perspective și abilități științifice care va pregăti să efectueze cercetări independente.

Идеята за въвеждането на тази специалност е обучението на висококвалифицирани лекари/ изследователи с опит в клиничните дисциплини и с научни умения и познания по природни науки, необходими за биомедицинските изследвания.
Ideea din spatele introducerii acestei specialități este de a forma doctori/ cercetători medicali de înaltă calificare cu experiență în disciplinele clinice și cu abilități de cercetare și cunoștințe de științe naturale necesare cercetării biomedicale.

Приложни изследвания в областта на изкуството, науката, философията и глобалните предизвикателства"пренася широк спектър от артистични и научни умения, стратегии и принципи на художествената и научна практика, свързани с стремежа за насърчаване на критически подход, умения за сътрудничество и целенасочено обучение само в отделни области на знанието, но и извън изкуството.
Studii Aplicate în Artă, Știință, Filosofie și Provocări Globale"transmite un spectru larg de aptitudini artistice și științifice, strategii și principii de practică artistică și științifică, legate de aspirația de a promova o abordare critică, de abilități de cooperare și de învățare orientată spre scopuri doar în domenii individuale de cunoaștere, dar și dincolo de arte.

Магистър по науки за околната среда Майсторът на науките за околната среда е предназначен както за научни и инженерни завършили студенти, които желаят да продължат своите знания и научни умения в областта на науките за околната среда- научно изследване на взаимодействието между човека и околната среда.
Master de Știința Mediului este destinat atât absolvenților de știință și inginerie care doresc să continue abilitățile lor de cunoștințe și de cercetare în domeniul științelor de mediu- studiul științific al interacțiunii dintre om și mediul înconjurător.

Университетът също е силно заинтересована да предостави на отдел с цялото оборудване и инструменти, необходими за подготовка на учениците, за да бъдат в крак с новостите в областта; В допълнение към номера в областта на теоретичната, раздел се фокусира върху предоставянето на студентите с уменията на научни изследвания и научни умения, които да им позволят да използват компютър в областта на научните изследвания и проучвания…[-].
Universitatea este, de asemenea, dorește să ofere departamentul cu toate echipamentele și instrumentele necesare pentru a pregăti studenții pentru a ține pasul cu evoluțiile din domeniu, în plus față de numerele din domeniul teoretic, secțiunea se concentrează pe furnizarea de elevi cu abilități de cercetare științifică și abilități științifice care să le permită să folosească un calculator în domeniul cercetării și studiilor…[-].

Инвестициите в превенция на замърсяването на морето с отпадъци, устойчиви алтернативни материали, продукти и бизнес модели могат да спомагат за създаването на работни места и за повишаване на техническите и научните умения.
Investițiile în prevenirea deșeurilor marine, în materiale, produse și modele de afaceri alternative și durabile pot contribui la crearea de locuri de muncă și la îmbunătățirea competențelor tehnice și științifice.

Това на първо място изисква ударението на учебния процес върху усвояването на научните изследвания в управлението и/ или финансите и свързаните с тях дисциплини и, второ, подобряването на научните умения, придобити по време на обучението под ръководството на опитни международни надзорни органи.
Acest lucru necesită mai întâi accentul procesului de învățare asupra stăpânirii cercetării în domeniul managementului și/ sau al finanțelor și al disciplinelor conexe și, în al doilea rând, îmbunătățirea competențelor de cercetare dobândite pe parcursul studiului sub îndrumarea unor supraveghetori internaționali cu experiență.

Организиране на дейности за придобиване на научни знания и умения;
Organizarea activităților de dobândire a cunoștințelor și abilităților științifice;

Докторантите често показват изключителни научни и аналитични умения.
Doctorii de doctorat afișează deseori abilități de cercetare excepționale și analitice.

По този начин тя Pathway съчетава научни данни умения и знания на спорта с теория анализ на ефективността…[-].
Pathway Analytics combină abilitățile de date științifice și cunoașterea sportului cu teoria analizei performanței…[-].