Примери за използване на Научни открития на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ключова дума: научни открития.
Cuvânt cheie: descoperie ştiinţifică.Десетте научни открития на десетилетието.
Cele zece descoperiri stiintifice ale anului.Но линията с научни открития.
Dar linia cu descoperirile științifice.Всички научни открития променят света.
Toate aceste descoperiri ştiinţifice au schimbat tabloul lumii.Ключова дума: научни открития.
Cuvânt cheie: descoperire ştiinţifică.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
научни откритиянови откритияистинско откритиеневероятно откритиеголямо откритиепоследните откритияреволюционно откритиеархеологически откритиянай-новите откритиянай-великото откритие
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Най-големите научни открития на десетилетието!
Cea mai mare descoperire ştiinţifică a secolului!Да ги понаучим нещо за американските научни открития.
Să-i învăţ ceva despre descoperirile ştiinţifice americane.Последните научни открития бяха в миналия век.
Ultimele descoperiri ale ştiinţei aparţin secolului trecut.Хаосът е едно от най-нежеланите научни открития.
Haosul este una dintre cele mai nebinevenite descoperiri din stiinta.Вижте някои научни открития за човешката сексуалност.
Descoperirile ştiinţifice referitoare la sexualitatea umană.Denta Seal- развитие, което може да се дължи научни открития.
Denta Seal- dezvoltare, care pot fi atribuite descoperirilor științifice.Нали знаеш колко велики научни открития са направени с помощта на плъхове?
Ştii câte descoperiri ştiinţifice mari se datorează şoarecilor?Твърдата вяра в творението не е бариера за научни открития.
Convingerea fermă în creație nu este o barieră pentru descoperirea științifică.Благодарение на новите научни открития наука и религия ще се превърнат в едно.
Prin noile descoperiri stiintifice, stiinta si religiile vor deveni una.Ig Nobel Prize се присъждат за най-нелепите и безполезни научни открития.
Premiile Ig Nobel pentru cele mai ciudate şi inutile descoperiri ştiinţifice.Те използват научни открития, за да формулират своята линия продукти 200+.
Ei folosesc constatările științifice pentru a-și formula linia de produse 200+.Виманите, както и повечето научни открития, се използват за военни цели.
Ca si alte descoperiri stiintifice si Vimana-urile au fost folosite in scopuri razboinice.Квантовата верига на екипа наДелфт може да даде нови пътища на научни открития.
Circuitul cuantic al echipeiDelft ar putea ajuta la noi căi de descoperire științifică.Това ще се окаже едно от най-важните научни открития на всички времена.
Urma sa se constate ca teoria e una dintre cele mai importante descoperiri stiintifice ale omenirii.Научни открития отварят множество начини за справяне с проблеми хора се сблъскват.
Descoperiri ştiinţifice deschide numeroase moduri de a face faţă cu probleme fata de barbati.Най-големите научни открития през 20 век са основани на немската изобретателност.
Au fost create aici, cele mai importante descoperiri ştiinţifice, din sec. 20 mulţumită genialităţii germane.Това твърдение обаче се подкрепя от научни открития в областта на квантовата физика.
Cu toate acestea, această afirmație este susținută de descoperirile științifice din domeniul fizicii cuantice.Основните научни открития често отнемат десетилетия да бъдат въведени в медицинска практика.
Trecerea descoperirilor științifice de bază în practica medicală durează de obicei zeci de ani.Дарвин насочва всичките си надежди към новите научни открития, които очаква, че ще решат“Трудностите на теорията”.
Darwin și-a investit toate speranțele în noile descoperiri științifice, despre care el credea că vor rezolva aceste dificultăți.Внедряване на научни открития, изобретения, използването на технологични пробиви, които стимулират увеличаване на търсенето на нови продукти;
De descoperiri stiintifice, inventii, utilizarea Дарвин насочва всичките си надежди към новите научни открития, които очаква, че ще решат трудностите, стоящи пред теорията му.
Darwin și-a investit toate speranțele în noile descoperiri științifice, despre care el credea că vor rezolva aceste dificultăți.В опита да се правят научни открития, всеки проблем е възможност и колкото по-труден е проблема, толкова по-голямо ще бъде значението на решаването му.
În încercarea de a face descoperiri ştiinţifice, fiecare problemă e o oportunitate, şi cu cât e mai grea problema, cu atât mai mare va fi importanţa soluţiei găsite.Най-новите научни открития за значението на баланса на чревната флора и храносмилането се вливат във формулирането на тази хранителна добавка с добавянето на 7 важни оловни щама.
Cele mai recente descoperiri științifice cu privire la importanța echilibrului florei intestinale și a fluxului de digestie în formularea acestui supliment alimentar cu adăugarea a 7 tulpini importante de plumb.Всеки списък на случайни научни открития със сигурност трябва да се оглави от неочакваното откриване на пеницилина от Александър Флеминг през 1928 г.
Orice lista de descoperiri stiintifice accidentale trebuie sa fie cu siguranta inceputa cu Съвременните научни открития позволяват да се създаде добавки, които безболезнено и напълно безопасно състояние за увеличаване размера на пениса на няколко сантиметра!
Descoperiri științifice moderne permit de a crea suplimente alimentare care nedureros și complet în condiții de siguranță în imposibilitatea de a crește dimensiunea penisului la câțiva centimetri!
