Какво е " НАШИТЕ ЕКИПИ " на Румънски - превод на Румънски

• echipele noastre
• personalul nostru
• echipelor noastre
• echipa noastră
• forţele noastre

Примери за използване на Нашите екипи на Български и техните преводи на Румънски

Ако искате да станете част от нашите екипи.
Dacă dorești să faci parte din echipa noastră.

Нашите екипи са готови да ги заловят.
Unitatea noastră se pregăteşte pentru arestarea lor.

Но за всеки случай, нашите екипи ще носят шокови палки и белезници.
Dar dacă nu, echipa noastră de securizat va aduce pulane şi cătuşe.

Нашите екипи ще започнат преговори преди срещата ни.”.
O să spun echipei mele să înceapă negocierile.”.

Това се дължи на обмислената и точна работа на нашите екипи по поддръжката и надеждността.
Asta se datorează activităţii atente şi riguroase a echipelor noastre de întreţinere şi fiabilitate.

Нашите екипи по продажбите и сервиза представляват WIRTGEN GROUP на място.
Prin echipa noastră de vânzare şi service, reprezentăm la nivel local WIRTGEN GROUP.

За да ви помогнем да успеете във вашия висок сезон, ние подбрахме съвети от нашите екипи.
Pentru a vă ajuta să reușiți în sezonul de vârf, am adunat câteva sfaturi din partea echipelor noastre.

Нашите екипи по сигурността имаха голям успех… с извличането на информация от вулкански агенти.
Forţele noastre de securitate au experienţă în obţinerea de informaţii de la spionii Vulcanieni.

Разработката на този Сайт е значителна инвестиция и обща работа на нашите екипи.
Dezvoltarea acestui site reprezinta o investitite semnificativa atat financiara cat si efort a echipelor noastre.

Нашите екипи обезопасяваха зоната около мястото на катастрофата… Когато са били нападнати без провокация.
Forţele noastre securizau locul de prăbuşire periculos… când au fost atacaţi din senin.

Постигнатото досега се дължи главно на всеотдайността и усиления труд на нашите екипи.
Realizările de până acum se datorează, în principal, devotamentului și eforturilor deosebite ale echipelor noastre.

Ако желаете да промените вашия лист по-рано, моля уведомете нашите екипи и ще се радваме да ви помогнем.
Dacă doriți să schimbați foaia anterioară, vă rugăm să informați personalul nostru și suntem bucuroși să vă ajutăm.

Нашите екипи се състоят от мърчандайзинг мениджъри, мърчандайзер доставки, както и ръководител на отдел.
Echipa noastră este alcătuită din Manageri Merchandise, un Planificator Merchandise şi un Şef al Departamentului Merchandising.

Независимо дали отивате на музикален фестивал или Фестивал на храните, нашите екипи определено определят времето.
Indiferent dacă mergeți la un festival de muzică sau la un Festival de alimente, echipamentul nostru determină cu siguranță vremea.

Нашите екипи анализират и проверяват всички Ваши фактури, за да се уверят, че са в съответствие с изискванията.
Verificarea actelor justificativeEchipele noastre analizează și verifică toate facturile pentru a se asigura că ele sunt conforme.

Въпреки това промяната е присъща на нашия живот, нашите екипи, нашите организации и нашия….
Cu toate acestea, schimbarea este inerentă vieții noastre, a echipelor noastre, a organizațiilor noastre și a lumii noastre,.

Нашите екипи са богати опитен и ние имаме силен отбор като контрол на качеството на нашите клиенти.
Personalul nostru sunt bogate cu experiență și avem o echipă puternică face controlul de calitate pentru clienții noștri..

Въпреки това промяната е присъща на нашия живот, нашите екипи, нашите организации и нашия свят като цяло.
Cu toate acestea, schimbarea este inerentă vieții noastre, a echipelor noastre, a organizațiilor noastre și a lumii noastre, în general.

Нашите екипи включват бивши служители на различни държавни агенции, които познават в дълбочина регулаторните процеси.
Echipa noastra include fosti functionari publici din diferite institutii fiscale relevante care au o intelegere profunda asupra proceselor.

Създаден и тестван от нашите екипи и техническия ни партньор в Андай(Франция), за да се потвърди термоизолацията. Създадено за.
Conceput şi testat de echipa noastră şi de partenerul nostru tehnic la Hendaye(Franța) pentru confirmarea izolării termice. Conceput pentru snorkeling.

Нашите екипи за управление на всички нива, са пряко ангажирани в разработването на цели HSSE на индивидуално и организационно ниво.
Echipele noastre de conducere, la toate nivelurile, sunt implicate direct in dezvoltarea obiectivelor HSSE la nivel individual si organizational.

Ефективността ни като мениджъри и лидери вече не зависи само от това колко добре управляваме нашите екипи или хора, които работят за нас.
Eficacitatea noastră ca manageri și lideri nu mai depinde numai de cât de bine gestionăm echipele noastre sau oamenii care lucrează pentru noi.

Нашите екипи за услуги по околна среда могат да предоставят цялостен преглед на зоните на работа, където здравето и безопасността трябва да бъдат прегледани.
Echipa noastră de servicii de mediu vă poate oferi un tablou complet al aspectelor de sănătate şi securitate în muncă pe care ar trebui să le examinaţi.

Успяхме да разработим печеливш прототип много бързо, събирайки на едно място клиентите и нашите екипи по продажби и проектиране. След това извървяхме заедно утъпкания път на PackRight подхода.
Reunind clienții noștri, echipa de vânzări și design și punând în aplicare abordarea noastră bine stabilită PackRight, am putut să dezvoltăm foarte rapid un prototip câștigător.

Нашите екипи се състоят от акредитирани експерти, хигиенисти, промишлени архитекти, микробиолози и инженери, които се специализират в областта на климатизацията.
Echipele noastre sunt alcătuite din specialişti acreditaţi, igienişti, arhitecţi industriali, microbiologi şi ingineri specializaţi în climatizarea aerului.

Благодарение на доброто използване на разнообразния произход и гледни точки на нашите екипи по света, Visa е по-добро работно място за нашите служители и по-добър бизнес партньор за нашите клиенти.
Eficientizarea diverselor medii și perspective ale echipelor noastre din întreaga lume face ca Visa să fie un loc de muncă mai bun și un partener de afaceri mai bun pentru clienții noștri..

Нашите екипи за обслужване на клиенти имат нужда от данните ви, за да ви помогнат, например, да направите резервация или да отговорят на всякакви въпроси, които може да имате преди, по време на или след резервацията си.
Echipele noastre internaționale de serviciu clienți au nevoie de detaliile dumneavoastră pentru a vă ajuta, de exemplu, să faceți o rezervare sau să răspundeți la orice întrebări pe care le aveți înainte, în timpul sau după rezervare.

Ограничението„Без предварително плащане“ ще бъде премахнато, след като вашето място за настаняване е потвърдено от един от нашите екипи или след като е получило определен брой резервации с престой и отзиви, и след редовно плащане на вашите фактури.
Restricția‘Fără plată în avans' va dispărea după ce proprietatea va fi verificată de una dintre echipele noastre sau după ce ați primit un anumit număr de rezervări efectuate și evaluări și ați plătit facturile în mod constant.

Тази солидна основа е изградена от нашите екипи, тяхното изключително качество на работа, тяхната ангажираност и страст, както и непоколебимият фокус върху постигането на най-добри резултати за нашите клиенти във все по-сложна рискова среда.
Această fundație solidă a fost creată de echipele noastre, de calitatea deosebită a muncii acestora, angajamentul și pasiunea lor, dedicare neclintită în obținerea celor mai bune rezultate pentru clienții noștri într-un mediu de risc tot mai complex.

Нашите екипи се справят успешно с много трудни медицински предизвикателства, провеждане на химиотерапия на базата на установени протоколи и лечение на имунокомпрометирани пациенти с различни антибиотични схеми, включително антимикотични и антивирусни лечения.
Personalul nostru abordeaza cu succes provocarile medicale si de asistenta medicala foarte dificile, furnizand servicii de chimioterapie pe baza unor protocoale stabilite si tratand pacienti cu imunitate compromisa cu diete cu diferite antibiotice, inclusiv cu tratamente antifungice si antivirale.

Как да използвам "нашите екипи" в изречение

За почистването нашите екипи използват професионална техника и препарати, които не вредят на околната среда и Вашето здраве.

Доверете се на нашите екипи при борбата с досадните паяци и ние ще Ви помогнем бързо и професионално.

Нашите екипи са насреща и предлагат товарен камион за Западен Парк и изхвърляне стара пералня, хладилник, стара битова техника.

През месец ноември нашите екипи ще бъдат на разположение на студентите от Ректората на Софийски университет, ВТУ „Тодор Каблешков”,

Нашите екипи от SGS имат опит в оценката на големи проектни и финансови рискове и ще ви помогнат за:

Нашите екипи са оборудвани с последни модели техника и машини за извърване на всички нужни операции свързани с посочените по-горе дейности.

Вижте какво предлагаме и в случай, че желаете да работите в някой от нашите екипи - не се колебайте! Кандидатствайте при нас!

Нашите екипи от опитни сервизни инженери непрекъснато се уверяват, че оборудването е ремонтирано в съответствие с най-новите законодателни изисквания за здраве и безопасност.

Нашите екипи са снабдени с напълно оборудвани микробуси, превозващи всички машини и инструменти, необходими за замяна и пломбиране на водомери и ВиК аварии.