Какво е " НАШИТЕ СИСТЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• sistemele noastre
• sistemelor noastre
• sistemul nostru

Примери за използване на Нашите системи на Български и техните преводи на Румънски

Използват нашите системи.
Ne vorbesc folosind sistemul nostru.

С нашите системи, всички тези проблеми изчезват!
Cu sistemele nostre toate aceste probleme dispar!

Защитаваме парите ви, данните ви и нашите системи.
Iti protejam banii, datele si sistemele noastre.

В момента решаваме проблема и нашите системи се възстановят.
Am rezolvat problema și sistemul nostru acum își revine.

Защитаваме парите ви, данните ви и нашите системи.
Securitatea noastra Iti protejam banii, datele si sistemele noastre.

САЩ персонал внимание нашите системи за сигурност.
SUA personalului cont noastre de sisteme de securitate.

Правото да изтривате личните си данни от нашите системи.
Dreptul de a avea datele personale șterse din sistemele nostre.

Ти ни помоли да тестваме нашите системи за сигурност.
Tu ne-a rugat sa testeze noastre de sisteme de securitate.

Обучете служителите си как да използват нашите системи.
Instruiți-vă angajații cu privire la utilizarea sistemelor noastre.

Слушайте, агент Филипс, нашите системи работят перфектно, нали?
Ascultă, agent Phillips, sistemul nostru functiuoneaza perfect, bine?

Г-ца Инвиер и л-т Шоу работят съвместно по нашите системи.
Domnişoara Inviere şi lt Shaw au lucrat împreună la upgradarea sistemelor.

Нашите системи обхващат всички енергийни консуматори, захранвани с електроенергия.
Cu sistemele noastre de ferestre oricine poate avea consumul de energie sub control.

Тези карета се активират от алгоритми и понякога нашите системи правят грешки.
Aceste panouri sunt alese algortmic, iar sistemul nostru face greşeli uneori.

Понякога може да дойдем да предоставим данни във връзка с поддръжката на нашите системи.
Uneori putem să furnizăm date legate de întreținerea sistemelor noastre.

ЮЛИ 2008 г.: Нашите системи за отчитане на топлинната енергия влизат в разширения обхват на BSI.
IULIE 2008: sistemele Caleffi de contorizare a căldurii sunt acoperite de certificarea BSI.

В този линк ще откриете подробно упътване за работа с нашите системи:.
In link-ul de mai jos vei primi detalii cu privire la cum sa folosesti sistemul nostru.

Интеграцията в нашите системи за управление на качеството, безопасността, опазването на здравето и околната среда.
Integrarea siguranţei, sănătăţii şi mediului în sistemul nostru de management al calităţii.

Очевидно всички еднакво ясно осъзнаваме необходимостта от смислена реформа на нашите системи за контрол.
În mod clar suntem la fel de conştienţi de necesitatea unei reforme semnificative a sistemelor noastre de control.

Освен това, бисквитките позволяват на нашите системи да разпознават браузера ви дори след промяна на страницата и да продължават да ви предлагат услуги.
Modulele cookie permit, de asemenea, sistemelor noastre să vă recunoască browserul după o schimbare a paginii și să vă ofere servicii.

Това е много интересно, но не обяснява как се стигна до това, че ти си глас без тяло в нашите системи.
Este foarte interesant totul, sunt sigur, dar nimic nu explica modul cum ai ajuns o voce fara trup in computerele noastre.

Ние използваме доставчици на услуги от трети страни като помощ за управление на нашите системи за базирана на интереси реклама.
Utilizăm furnizori de servicii terțe pentru a ne ajuta la administrarea sistemelor noastre de publicitate bazată pe interes.

Нашите системи неутрализират американските офанзивни оръжия и превъзхождат всички широко рекламирани противовъздушни и противоракетни комплекси на Америка".
Sistemul nostru neutralizează armele ofensive americane și depășește toate sistemele americane anti-aer și anti-rachete".

Освен това данните се използват за оптимизиране на уебсайта и за гарантиране на сигурността на нашите системи за информационни технологии.
În plus, datele sunt utilizate pentru a optimiza site-ul web și pentru a asigura securitatea sistemelor noastre de tehnologie a informației.

Иновативност: да бъдем креативни и находчиви, за да адаптираме нашите системи към неизбежните промени и да ускорим допълнително намаляването на вредни газове.
Inovare. ”Să fim creativi și creativi în adaptarea sistemelor noastre la schimbările inevitabile și să ne intensificăm eforturile de reducere a emisiilor de gaze cu efect deseră”.

Ние също така ще се придържаме към най-новите технологии за защита на информацията и повишаване нивото на нашите системи за информационна сигурност, когато е уместно.
Vom continua, de asemenea, pentru a evalua noi tehnologii pentru protecția informațiilor și modernizarea sistemelor noastre de securitate de informații, atunci când este cazul.

Разпределената архитектура на нашите системи ни позволява да отговорим на високите изисквания на нашите международни клиенти по отношение на производителност и надеждност.
Arhitectura distribuită a sistemelor noastre ne permite să satisfacem cerințele exigente ale clienților noștri internaționali în ceea ce privește performanța și fiabilitatea.

При определени обстоятелства това може да означава, че те имат достъп до нашите системи, които обработват лични данни, или че може да е необходимо да правят преглед на това, как сме обработили определени лични данни.
În anumite circumstanțe, acest lucru poate însemna că aceștia au acces la sistemele noastre care prelucrează date cu caracter personal sau că ar putea fi necesar să revizuiască modul în care am prelucrat anumite date cu caracter personal.

За да оперираме нашите системи изрядно. Правни основания: за нашите законни интереси, които са добрата работа на нашите системи и нашия бизнес, за да предоставяме продуктите и услугите си на Вас и на другите клиенти.
Temeiuri juridice: pentru interesele noastre legitime, de funcționare adecvată a sistemelor noastre și a activității noastre pentru a vă furniza produsele și serviciile noastre dvs. și altor clienți.

Бремето на рака заплашва устойчивостта на нашите системи за обществено здравеопазване, а ЕС определено трябва да застане начело на адекватния отговор срещу това предизвикателство.
Povara cancerului este o ameninţare la adresa durabilităţii sistemelor noastre de sănătate publică şi, în mod cert, UE ar trebui să preia iniţiativa unui răspuns adecvat la această ameninţare.

Имайте предвид, че въпреки че нашите системи са предназначени да извършват процеси за изтриване на данни, съгласно горепосочените указания, ние не можем да обещаем, че всички данни ще бъдат изтрити в рамките на определен период, поради технически ограничения.
Retineti ca, desi sistemele noastre sunt concepute sa efectueze procese de stergere a datelor in conformitate cu instructiunile de mai sus, nu putem promite ca toate datele vor fi sterse intr-un anumit interval de timp din cauza constrangerilor tehnice.

Как да използвам "нашите системи" в изречение

Нашите системи могат да затоплят или охладят вашия дом за да постигнат идеалната температура, без значение какви са външните условия.

Нашите системи за контрол на качеството - метал-детектори, рентгени и динамични везни са приложими в различни етапи от производствения процес.

Те също така притежават много задълбочено разбиране за нашите системи от вярвания и са твърде състрадателни, както и много умни.

всякакви други подобни данни и информация, която може да бъде използвана в случай на атаки на нашите системи за информационни технологии;

Нашите системи и процеси поддържат защита на личните данни, като периодично проверяваме дали същите са в изправност и работят по предназначение;

«Проведохме щателна проверка на нашите системи и не открихме никакви доказателства за подобна активност на нашата платформа», заявиха представителите на Google.

Нашите системи са двойно защитени в случай на авария или бедствие. Гарантираме непрекъснато електрозахранване, от различни източници, за по-голяма сигурност и надеждност.

Нашите системи за сигурност са Гаранция за качество при монтаж на Видеонаблюдение, СОТ, Контрол на достъп , Пожароизвестяване. Доверете се на професионализма!

В Брегенц се произвеждат и монтират нашите системи водачи и метални чекмеджета. Освен това тук се осъществява и крайния монтаж на SERVO-DRIVE.

Този завод е централен щанцови завод, в който се произвеждат отделните детайли от закалена стомана и тел за нашите системи за обков.