Какво е " НЕВРЕДИМИ " на Румънски - превод на Румънски

• în siguranţă
• nevătămat
• nevătămaţi
• teferi
• întregi
• neatinsă
• in siguranta
• cu bine
• nevătămați
• nevătămate

Примери за използване на Невредими на Български и техните преводи на Румънски

Невредими са.
Sunt în siguranţă.

Живи и невредими.
Vii şi nevătămaţi.

Те са напълно невредими.
Sunt complet neatinsă.

Децата са невредими, г-жо Салински.
Copii sunt în siguranţă, dna. Szalinski.

Заложниците са невредими.
Ostaticii sunt nevătămaţi.

Ще ти ги върна невредими довечера.
Îi aduc teferi înapoi până diseară.

Ще се измъкнете ли невредими?
S-ar putea să scapi nevătămat?

Тя 40 години и невредими. Цена 600 euro.
Ea 40 ani și nevătămat. Preț 600 euro.

Ако желаете да се измъкнат невредими.
În cazul în care doriți să scape nevătămat.

Ако са невредими- зазидайте ги наново.
Dacă sunt întregi, fixaţi-le iar cu mortar.

Важното е да ви приберем вкъщи невредими.
Ce-i important e să vă aduc acasă teferi.

Всички ли са невредими в бункера?
Poţi confirma că sunt în siguranţă în buncăr?

Благодаря, че ни докара невредими.
Mulţumesc pentru că ne-ai adus aici în siguranţă.

Мога да осигуря да избягат невредими, ако и ти си с тях.
Aş putea face să evadeze nevătămaţi, dacă pleci cu ei.

Ще взема моя отряд, за да ги върнем невредими.
Îmi iau echipa şi-i duc în siguranţă.

Поне все още сме невредими и можем да изкараме нещичко.
Măcar suntem încă întregi şi avem şansa să câştigăm ceva.

Всички пътници на борда са невредими.
Toti pasagerii aflati la bord sunt in siguranta.

Всички се връщат невредими нито 1 гневно копие не е хвърлено.
Toţi s-au întors teferi. Nici măcar o suliţă nu a fost lansată.

Всички ще се приберат невредими, нали?
Se vor întoarce cu toţii în siguranţă, nu-i aşa?

Дадохме му неговият живот и неговото дете невредими.
I-am dat viata si copilul nevătămat.

Но ще се окаже, че те са невредими, благодарение на Гейбриъл Бел.
S-a dovedit că ostaticii erau nevătămaţi, din cauza lui Gabriel Bell.

Трябва да опазим всички невредими, Ок?
Trebuie sa tinem pe toata lumea in siguranta, ok?

Ще се уверя да си върнете детективите обратно невредими.
Vă voi da detectivii înapoi întregi.

Заложниците бяха освободени от Карнас, невредими.
Ostaticii au fost eliberaţi teferi de Karnas.

Ние сме много щастливи да ви видя живи и невредими.
Ne bucurăm nespus să te vedem viu şi nevătămat.

Пуснете го с мен и ще можете да си заминете невредими.
Lasaţi-l cu mine şi vă puteţi înapoia acasă nevătămaţi.

Дано полетът мине бързо и да кацнем невредими.
Sper să treacă repede zborul acesta şi să aterizăm în siguranţă.

Слабост, която да използваме за да измъкнем невредими.
O slăbiciune putem exploata astfel încât să putem scăpa neatinsă.

Като всички родители, искам само децата ми да се приберат невредими.
Vreau ce vrea orice părinte. Copiii mei să se întoarcă teferi acasă.

Имаме 70 плочи с порцелан, които да доставим в Бостън невредими.
Avem 70 de farfurii din porţelan chinezesc, şi intenţionez să le duc în Boston întregi.

Как да използвам "невредими" в изречение

Най-накрая семейството се събудило, малко преди да ги задуши газта и успели да се измъкнат невредими от къщата, заедно със заека.

Играй Лов на сирене Съберете всичко сирене и излезте невредими от лабиринта. Препятствия, опасности и много мисъл,но ще успеете със задачата. Късмет!

"...Тримата пътници успели да се измъкнат от нея невредими и я оставили със светещи под вода фарове и пуснати чистачки в рибарника..."

Радвай се, пречестни Кръсте Христов, защитаващ ни от нападенията на злобните духове; радвай се, защото ни запазваш невредими от различните им стрели.

Похитителят от Нюкасъл е арестуван, а всички заложници са невредими и освободени. Властите не смятат, че зад нападението се крие терористичен мотив.

РЕЗЮМЕ! При температури под 10 градуса, бялата гъба умира, но нейните ларви остават невредими (те също могат да пресъхват при по-ниски температурни условия).

10-годишно дете и баща му са били заседнали в района на хижа „Демяница“. В ранния следобед те са изведени невредими от опасната ситуация.

При ГЕРБ нещата са ясни, -един социален експеримент с тесен времеви хоризонт, създаден от кукловодите да прекара невредими старите политически елити през бурята.

Няколко приятелски съвета как да останем невредими в химичния свят на козметиката докато учени и търговци се разберат кое и колко е вредно.

Убитият в Слънчев бряг притежавал 15 казина. Ранената женa била приятелка на жертвата. В колата били още двама мъже - невредими по чудо