Какво е " НЕГАТИВНИ МНЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• opinii negative
• comentarii negative
• păreri negative
• opiniilor negative

Примери за използване на Негативни мнения на Български и техните преводи на Румънски

Защо има негативни мнения?
De ce avem gânduri negative?

Не открихме никакви негативни мнения.
Nu am găsit păreri negative.

Вероятно ще получа доста негативни мнения в профила ми в Интернет.
Probabil primi un feedback negativ în profilul meu eBay.

Как разбира програмата, коя фирма има негативни мнения?
Cum stabileşte programul care firmă are păreri negative?

Все пак, има негативни мнения.
Cu toate acestea, există opinii negative.

Негативни мнения за SugaNorm: капсулите ефективни ли са за всички?
Păreri negative: sunt capsulele SugaNorm eficiente pentru toată lumea?

Не се публикува негативни мнения, въпреки че, моля- моля изпратете ни ги.
Nu va publica comentarii negative, deși, vă rugăm să- trimite-le la noi.

Почти е невъзможно да чуем негативни мнения след курс от процедури.
Este aproape imposibil de a auzi comentarii negative după un curs de proceduri.

Чувала съм негативни мнения за Румнъия, които очевидно не са ми харесвали.
Am auzit însă şi opinii negative despre Romania care, în mod evident, nu mi-au plăcut.

В интернет можете да попаднете на много негативни мнения за средства за отслабване.
În Internet, puteți întâlni o mulțime de opinii negative despre medicamentele de slăbit.

След това те пишат негативни мнения в този форум, защото на рейтинг този наркотик би могъл да страда.
Apoi, ei scriu opinii negative pe forum, din cauza rating de acest medicament ar putea avea de suferit.

Производителят коментира всички негативни мнения, обяснявайки причините за влиянието на крема.
Producătorul a comentat toate comentarii negative, explicând motivele impactului cremei.

Търсенето на негативни мнения се изразява в количеството думи или изрази, които наричаме чувствителни фрази.
Căutarea de opinii negative exprimate de utilizatori constă în cantitatea de cuvinte, sintagme sau expresii, pe care le numim“frazesensibile”.

В случай, че не открие никакви негативни мнения, фирмата се квалифицира за участие в проекта.
In cazul in care nu descopera nicio parere negativa, firma se califica pentru participarea in proiect.

След като всички негативни мнения на около COLLAMASK се появяват, когато купувате с ниско качество, сертифицирани стоки са фалшификати.
După ce toate comentarii negative despre COLLAMASK apar atunci când achiziționați de slabă calitate, produsele certificate sunt falsuri.

За тази цел в мрежата се проверява за наличност на негативни мнения, написани от клиенти или контрагенти.
În acest scop, trebuie verificată reţeaua de comentarii negative scrise de către clienţi sau contractori.

Най-подмладяване на кожата продукти са една голяма лъжа, особено тези, които са силно насърчавани и на която не намерим негативни мнения.
Cele mai multe produse de întinerire a pielii sunt o mare minciună, mai ales cele care sunt intens promovate și pe care noi nu găsim opinii negative.

Тук се съсредоточаваме върху липсата на негативни мнения, понеже те са по-достоверни от положителните.
Aici ne vom concentra pe lipsa de comentarii negative, deoarece acestea sunt mai fiabile decât cele pozitive.

Повечето негативни мнения са оставени от клиенти, закупили фалшификат вместо оригинал, използвайки уебсайт на трети лица.
Majoritatea recenziilor negative au fost scrise de persoane care achiziţionaseră un produs contrafăcut în locul originalului, căci comandaseră de pe un site terţiar.

Въпреки положителния ефект и висока популярност, има негативни мнения, което може да предизвика следните фактори:.
In ciuda efectului pozitiv și de mare popularitate, există opinii negative, care pot provoca următorii factori:.

Ако има негативни мнения, в 95% от случаите това са мненията на хора, които не са получили пратката в рамките на срока(1-3 работни дни).
Dacă există opinii negative, în 95% dintre cazuri, acestea sunt opiniile persoanelor care nu au primit expediere în termenul(1-3 zile lucrătoare).

Това е цифрова съвкупност, отразяваща количеството негативни мнения за дадената фирма, публикувани в Интернет от нейни клиенти.
Este o combinație de cifre care calculează totalul opiniilor negative publicate în mediul online de către clienți la adresa unei companii.

Разбира се, можете да намерите други негативни мнения от клиенти, серум хиалуронова киселина, но повечето от тях не може да се обясни с факта, че хората купуват фалшив серума.
Desigur, puteți găsi alte opinii negative de la clienți, acid hialuronic din ser, dar cele mai multe dintre ele poate fi explicat prin faptul că oamenii au cumparat serul fals.

Коефициентът на мнения е цифрена съвкупност, която образува количеството негативни мнения по адреса на дадено предприятие, публикувани от клиенти в Интернет пространството.
Este o combinație de cifre care calculează totalul opiniilor negative publicate în mediul online de către clienți la adresa unei companii.

Че споменатата програма не търси положителни мнения за проверяваната фирма, което означава, че фирмата, която се е квалифицирала за участие в проекта със сигурност няма негативни мнения, но не можем да твърдим дали притежава други мнения..
Acest lucru înseamnă că firma care s-a calificat pentru participarea în proiect nu are, cu certitudine, păreri negative, dar nu putem spune dacă are alte opinii din partea utilizatorilor.

Това е цифрена съвкупност, която образува количеството негативни мнения по адреса на дадено предприятие, публикувани от клиенти в интернет пространството.
Este o combinație de cifre care calculează totalul opiniilor negative publicate în mediul online de către clienți la adresa unei companii.

В случай на фирма, която няма негативни мнения в Интернет, показателят приема величината"0", което означава, че дадената организация е преминала изследването положително и може да пристъпи към участие в проекта"Коректна Фирма".
În cazul în care o companie nu are opinii negative pe internet(online), indicatorul va avea valoarea"0", considerat un rezultat pozitiv, ceea ce înseamnă că societatea respectivă poate participa în cadrul proiectului"Firmă de Încredere.".

Хората плащат пари, а ефектът е нулев, разбира се, те след това да напишете негативни мнения във форума, защото от това, рейтингът на Hammer на Тор Forex може да падне.
Oamenii plătesc bani, iar efectul este zero, desigur, ele apoi scrie opinii negative pe forum, din cauza aceasta, rating-ul de Hammer de Forex thor ar putea scadea.

В случай, когато си имаме работа с предприятие, което има негативни мнения по свой адрес, показателят приема величина"1", а фирмата автоматично се означава като некоректна.
In cazul în care ne confruntăm cu o entitate care are păreri negative, valoarea indicatorului va fi„1”, considerat un rezultat negativ, iar compania va fi desemnată automat că fiind incorectă(ca avand o reputatie îndoielnica).

Но някои практикуващи не се справяха така добре с ежедневните си роли или дори имаха негативни мнения за предишния координатор на проекта, обаче когато[промените се случиха], те се опитаха да му се подмажат.
Dar unii practicanți nu au făcut așa de bine în sarcinile lor zilnice, sau chiar au avut opinii negative despre fostul coordonator de proiect, dar[când au avut loc schimbările] ei au încercat să intre în grațiile lui.

Как да използвам "негативни мнения" в изречение

От днес се забранява негативното мислене на обществени места /открити и закрити/, а изразяването на негативни мнения ще се наказва с поправителен труд на остров Персин.

Да, знам, но прочетох доста негативни мнения за УНСС, затова реших да се насоча към СУ :/. Благодаря. Ще се радвам и други да изразят мнението си.

И тъй като темата е "За плюсовете и минусите в реалния живот" ще кажа, че в реалния живот чух доста повече негативни мнения отколкото са минусите тук.

Аз се бях насочила към Lagomandra тази година, дори капарирах, но много негативни мнения прочетох и промених резервацията си. Ако някой го посети, ще следя с интерес.

ЦСКА трябваше да има нов стадион отдавна. Армията не прилича на нищо и е крайно време да се построи модерно съоръжение. Може да има негативни мнения за ...

Доста педиатри вече чух с негативни мнения за д-р Мустаков, а и педиатърът на който имам най-голямо доверие е твърдо против неговото лечение. Имай едно на ум за него.

Мнението ми за MenTel едва ли е единствено, те са шампиони по глоби от КЗП, жалби, негативни мнения по социалните мрежи. Поради което скоро се прекръстиха на Автобус №1.

Страхотни продукти си избрала, мисля да пробвам гела за вежди на Катрис и сенките на Буржоа, отдавна ме изкуваше този цвят, който имаш, но заради негативни мнения се въздържах.

Това породи негативни мнения за проявата на бразилеца, но Петер Шмайхел сподели, че не грешката е най-лошото нещо, което може да стане, а това Алисон да смениначина си на игра.

- При негативни мнения по отношение на отбора на Ювентус, играчите, треньорите, ръководството, феновете и по всякакви други теми, свързани с Ювентус, достъпът им до форума ще бъде незабавно прекратяван.