Какво е " НЕЗДРАВОСЛОВНА " на Румънски - превод на Румънски

• nesănătoasă
• junk
• nesanatoasa
• nesănătoase
• nesănătos
• nesanatoase
• nesanatos

Примери за използване на Нездравословна на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш, физическа, нездравословна.
Știi, este fizic… Este nesănătos.

Нездравословна за чувствителни групи.
Nesănătos pentru grupurile sensibile.

Цялата тази история с Фиона е нездравословна.
Cred ca chestia asta cu Fiona e nesanatoasa.

Използването на нездравословна храна, погрешна комбинация от продукти;
Utilizarea alimentelor dăunătoare, combinația inadecvată a produselor;

Лекарят каза, че манията ти по нея е нездравословна.
Medicul a spus că obsesia ta pentru ea nu e sănătoasă.

Плодовият сок е нездравословна напитка поради захарта, която съдържа.
Sucul de fructe este o bautura nesanatoasa datorita zaharului pe care il contine.

Трябва да ядете пълно, да се откажете от нездравословна храна.
Trebuie să mănânci plin, să renunți la mâncare junk.

Нездравословна мазнина: Ограничете приема на преработени растителни масла, майонеза и др.
Grasimile nesanatoase: Limitati consumul de uleiuri procesate, maioneza etc.

Старата доктрина за равновесие на силите е нездравословна.
Vechea doctrina a echilibrului de putere este nesanatoasa.

Нездравословна храна, рафинирани въглехидрати и сладки закуски са най-лошите виновници!
Mâncarea necorespunzătoare, carbohidrații rafinați și gustările proaspete sunt cei mai răi vinovați!

Хранителен фактор- използването на нездравословна храна.
Alimentari factor- utilizarea de produse alimentare dăunătoare.

Яжте правилно, отказвайки нездравословна храна, предпочитайки укрепена балансирана здравословна диета.
Este bine să mâncați, să refuzați alimente dăunătoare, preferând o dietă sănătoasă echilibrată vitaminizat.

За да бъде икономиката"здрава", Америка трябва да остане нездравословна.
Pentru ca economia să fie„sănătoasă”, oamenii trebuie să rămână nesănătoși.

Заседнал начин на живот, нездравословна храна и наднормено тегло- това са основните врагове на сърцето ви.
Stilul de viață sedentar, mâncarea junk și greutatea în exces- aceștia sunt dușmanii principali ai inimii.

Освен това щастливите са били по-склонни да изберат нездравословна храна.
De asemenea, cei fericiti au avut tendinta de a alege mancare nesanatoasa.

Необходимо е да се изключат от диетата на нездравословна храна като осолени, пушени, пикантни храни и така нататък.
Este necesar să se excludă din dieta de junk food cum ar fi sărate, afumate, alimente picante și așa mai departe.

Изглежда толкова противна, което обикновено е отличителен белег на чудесната нездравословна храна.
Arata asa scirbos. Care de obicei e marca unei mincari nesanatoase.

Всъщност диетата на орторексиците може да бъде нездравословна, с хранителен дефицит, специфичен за диетата, която те прилагат.
Dieta orthorexicilor poate fi nesanatoasa, cu deficite nutritionale specifice privatiunilor pe care si le impun.

С нездравословна диета с липса на фибри и излишни мазнини и наситени с калций мазнини увеличава синтеза на тестостерон.
Cu o dieta nesanatoasa, cu o lipsa de fibre si un exces de grasime si calciu, grasimile saturate cresc sinteza testosteronului.

Натискът от страна на връстниците и телевизионните реклами за нездравословна храна могат да накарат децата ви да се хранят добре и да се борят.
Presiunea si reclamele TV pentru mancarea nesanatoasa ii pot face pe copii sa manance foarte multe produse nesanatoase.

Те прием нездравословна храна редовно, което се смята за нездравословно за нас и по този начин, те стават жертва на наднормено тегло.
Ele junk food aport regulat, care este considerată nesănătoasă pentru noi și, prin urmare, ele devin victime ale excesului de greutate.

Например, голям брой животни в една свиня, нездравословна диета, болести на пикочната система на прасето могат да предотвратят появата на лов.
De exemplu, un număr mare de animale la un porc, o dietă nesănătoasă, boli ale sistemului urinar al porcului pot preveni debutul vânătorii.

Ако говорим за нездравословна ревност, то това е най-силният афект, чийто източник се намира в комплекса за малоценност, образуван в детството.
Dacă vorbim despre gelozie nesănătoasă, ea are o pasiune puternică, a cărei sursă se află în complexul de inferioritate, format în copilărie.

Съвременният ритъм на живота, изобилието от нездравословна храна и алкохол, лечението с определени медикаменти може да повлияе неблагоприятно на черния дроб.
Ritmul modern al vieții, abundența alimentelor nesănătoase și a alcoolului, tratamentul anumitor medicamente poate afecta negativ ficatul.

Тази нездравословна храна довела до неочаквано увеличение на броя на някои имунни клетки в кръвта на мишките, особено на гранулоцитите и моноцитите.
Dieta nesănătoasă a condus la o creştere neaşteptată a numărului de celule imune în sângele şoarecilor, în special granulocite şi monocite.

Случаят може да бъде като в повече от нездравословна храна, която увеличава производството на себум и провокира появата на възпаление и при сериозно инфекциозно заболяване.
Cazul poate fi la fel de mult ca alimentele junk, care cresc producția de sebum și provoacă apariția inflamației și o boală infecțioasă gravă.

Най-често атрофичен колит се случва на фона на неадекватно и нездравословна храна отравяне със соли на тежки метали, хронично приложение на лаксативи и неоправдано антибиотик.
Cel mai adesea colita atrofică apare pe fundalul unei intoxicații alimentare necorespunzătoare și nesănătoase de săruri ale metalelor grele, administrarea cronică de laxative și antibiotice nejustificate.

Факт е, че те включват нездравословна мас и редица други вредни компоненти, които не могат да се използват в случай на проблеми с черния дроб.
Faptul este că acestea includ untură nesănătoasă și o serie de alte componente dăunătoare, care nu pot fi folosite în caz de probleme cu ficatul.

Това е заседнала работа, липса на физическа активност, нездравословна диета с преобладаване на мастни и пикантни храни, лоши навици, постоянен стрес и съпътстващи заболявания.
Aceasta este munca sedentară, lipsa activității fizice, dieta nesănătoasă, cu predominanța alimentelor grase și condimentate, obiceiurile proaste, stresul constant și bolile concomitente.

Лошо балансирана диета и нездравословна храна прави невъзможно за един организъм да попълни своите запаси от витамини и минерали.
O dietă prost echilibrată și un program de alimentație nesănătos face imposibil ca organismul să-și refacă rezervele sale de vitamine și minerale.

Как да използвам "нездравословна" в изречение

Той призова правителството да ограничи броя на евтината, нездравословна храна и да забрани рекламата в Лондонското метро.

Как от най-здравословно хранещите се хора се превърнахме в нация номер едно по бърза и нездравословна храна?

България предаде щафетата на европредседателството на Австрия и част от висшите ни управленци се отдадоха на нездравословна радост.

Community Forum Software by IP. Преди да говорим за Гарциния нездравословна храна начин на живот и върху яденето.

Не е необходимо да си с „истинско“, диагностицирано хранително разстройство, за да имаш странна, нездравословна връзка с храната.

Тази нездравословна храна е в състояние да предизвика хрипове и алергични заболявания, като сенна хрема и алергичен ринит.

Някога слабия Миро започнал да се храни с нездравословна храна и станал зависим от газирани напитки и сладкиши.

4 Спете повече. Според науката, когато не сме се наспали добре, ядем повече, при това избираме нездравословна храна.

Можете ли да се обосновете и да споделите лични примери за нездравословна привързаност към вещи, идеи и постижения?

Моделите BMW e46 са оборудвани с филтър за влизащия въздух в купето. Този филтър предотвратява навлизането на нездравословна мръсотия...