Какво е " НЕЙНАТА КНИГА " на Румънски - превод на Румънски

• cartea ei
• volumul ei

Примери за използване на Нейната книга на Български и техните преводи на Румънски

Нейната книга?
Cartea ei.

Гледах нейната книга.
La cartea ei.

А нейната книга?
Cum e cartea ei?

Да, от нейната книга.
Da, din cartea ei.

Това е, това е нейната книга.
Aia-i- aia-i cartea ei.

Нейната книга ще излиза.
Ea are o carte iese.

Открих рецептата в нейната книга.
Am găsit reţeta în cartea ei.

Или нейната книга е в нечия чужда библиотека.
Sau, cartea ei e în biblioteca altcuiva.

Знаем всичко за нас от нейната книга.
Tot ce ştim despre ce suntem, am aflat din jurnalul ei.

Обичах нейната книга, Година на датския живот!
Mi-a placut cartea, Un an de viață danez!

Това е против правилата в нейната книга за оплаквания.
E contrar regulilor din cartea ei de comemorări.

Разбира се нейната книга е преместена да Poison зала.
Desigur, cartea ei este mutată în Camera Otravei.

Франк… има ли възможност ти да си в нейната книга?
Frank… Există vreo posibilitate ca tu să apari în carnetul ei?

Кейт научава, че нейната книга е на път да бъде публикувана.
Kate aflã cã volumul ei de memorii e pe cale sã fie publicat.

Понякога тя ми четеше, а понякога всяка от нас си четеше нейната книга.
Uneori citim în gând, fiecare din cartea ei.

Нейната книга може да окаже важни промени в избора на съдебните заседатели.
Cartea ei ar putea avea consecinţe grave în procesul de selecţie a juriului.

За ястреба и гълъба не знам, но мъдростта трябва да е нейната книга.
Hawk şi porumbelul…" Nu ştiu. Dar înţelepciunea trebuie să însemne cartea ei.

В същото време, Кейт научава, че нейната книга е на път да бъде публикувана.
În acelasi timp, Kate aflã cã volumul ei de memorii e pe cale sã fie publicat.

Честно казано, нямаше заклинание за къпане в нейната книга на сенките.
Adevărul trebuie spus, uh, ea nu a avut o vrajă pentru scăldat în umbre cartea ei.

Анна Бикова и нейната книга"Независимото дете или как да стане" мързелива мама"".
Anna Bykova și cartea ei"Copilul independent, sau cum să devii o" mama leneșă"".

Какво твърди Кларк го пише в нейната книга и няма да го повтарям.
Ceea ce a spus Christyna in recenzia ei despre aceasta carte este absolut valabil si nu voi relua eu.

Нейната книга"Чипове, които шпионират" е определено книгата, разкриваща истината по този въпрос.
Cartea sa numita"Cipuri de spionaj" este o carte care trateaza clar acest subiect.

Този модел… беше около скривалището ни след бурята, а аз го видях в нейната книга, онзи ден като бяхме в магазина.
Acest model… a fost în jurul ascunzătoarei noastre după furtună şi l-am văzut în Cartea Umbrelor în ziua în care am fost în magazinul ei.

И има голям шанс нейната книга да излезе преди твоята, затова ни е нужна не само твоята история, но и на на другата майка.
E foarte posibil ca ea să scoată cartea înaintea ta şi de asta avem nevoie, nu doar de povestea ta, ci şi de povestea celeilalte mame.

Няколко години по-късно Гилбърт получава престижна преподавателска позиция в Колумбийския университет, но нейната книга изплува и академията ѝ се присмива.
Câțiva ani mai târziu, Gilbert obține o poziție prestigioasă ca profesor al Universității din Columbia, însă cartea ei e descoperită și astfel ajunge de râsul tuturor din corpul didactic.

Нейната книга се влива дълбоко в местното местно население на Самите и тяхната борба за поддържане на тяхната култура в съвременната епоха.
Cartea ei se scufundă adânc în populația autohtonă locală Samis și lupta lor de a-și menține cultura în epoca modernă.

Този мит прилича на превода на Енума Елиш от Стефани Дали в нейната книга"Митове от Месопотамия". В който се казва, че от очите на Тиамат бликнал извора на реките Тигър и Ефрат.
Acest mit seamănă cu traducerea din Anuma Alish făcută de Stephanie Dalley în cartea ei"Mit din Mesopotamia", în care explică că ochii lui Tiamat au devenit izvorul fluviilor Tigru şi Eufrat.

Нейната книга обяснява как родителите могат да направят това в ръководството на родителите стъпка по стъпка в сътрудничество с училището на детето.
Cartea ei explică modul în care părinții pot face acest lucru într-un ghid parental pas cu pas în colaborare cu școala copilului.

Нейната книга 2, 012 A Cancer Answer, Holistic рака на гърдата Management, Ръководство за Ефективна& Non-токсичните лечения, е достъпно на Amazon.
Cartea ei din 2012, Un răspuns la cancer, gestionarea cancerului la sân prin medicina alternativă, un ghid pentru tratamente eficiente și non-toxice, disponibilă pe Amazon.

Нейната книга от 2012 г.„Отговор за рака”,„Холистично управление на рака на гърдата”,„Ръководство за ефективни и нетоксични лечения” е достъпна на Amazon.
Cartea ei din 2012, Un răspuns la cancer, gestionarea cancerului la sân prin medicina alternativă, un ghid pentru tratamente eficiente și non-toxice, disponibilă pe Amazon.

Как да използвам "нейната книга" в изречение

Тортата на американската сладкарка Аманда Ретке Sunset Cake от нейната книга Surprise-Inside Cakes стана един от символите на предтоящия този уикенд ...

Разговор (на Валентин Дишев – от 07.03.2015 г.) с Катя Зографова за нейната книга „Знаменити, забравени, забранени” („Изток – Запад“, март 2015 г.)…

В P.S. отново ви предлагаме разговор (на Валентин Дишев) от 19.11.2010 г. с Екатерина Йосифова за нейната книга „тази змия“ („Жанет-45″, 2010 г.):

Предлагаме ви разговор (на Валентин Дишев, от 18.08.2017 г.) с Амелия Личева: за нейната книга с поезия „Зверски кротка” („Лексикон“, юли 2017 г.):

Текстът, който ще прочетете по-долу се основава на реалната история за капитан Никола, разказана от Кина Къдрева в нейната книга „Когато Царево беше Василико“.

Bb крем за малинови филипиниКрем за слънчево изгаряне на лицетоКрем . Нейната книга „ Лицата на Филипините“ привлича заради дестинацията и искреността, с която .

Stoyan V s Блог - Порталът към съзнателен живот В раздел XIII на нейната книга Ключът към теософията , Е П. Няма нищо по френско от.

Напоследък в социалните мрежи, а и в някои медии доста се върти името на една авторка - Розмари де Мео и нейната книга "Стопанката на Господ".

Само 3 дни преди 83-тия рожден ден на великата българска актриса Татяна Лолова ще се състои представянето на седмото, допълнено издание на нейната книга „1/2 живот“.

Стихотворение на Теодора Тотева, включено в нейната книга „Преди тишината“ (Scribens, 2018 г.), чиято премиера е насрочена за 11 юни, от 19:30 часа в Dada Cultural bar.