Примери за използване на Необходим за поддържане на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Необходим за поддържане на нормална кост.
Филмът е необходим за поддържане на влагата.
Filmul este necesar pentru a menține umezeala.Пълният сън е друг фактор, необходим за поддържане на здрави очи.
Холинът е необходим за поддържане на бдителността и яснотата на мисълта.
Colina este necesară pentru a menține vigilența și claritatea gândirii.Витаминен комплекс, необходим за поддържане на пълно здраве.
Complex de vitamine, necesar pentru menținerea sănătății complete.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Витамин С е необходим за поддържане на целостта на кръвоносните съдове.
Vitamina C este necesară pentru menținerea integrității vaselor de sânge.Повишени нива на тестостерон, който е необходим за поддържане на либидото.
Nivelurile crescute de testosteron, care este necesară pentru menținerea libidoului.Този минерал е необходим за поддържане на нивото на здравословно кръвно налягане.
Acest mineral este necesar pentru a menține un nivel sănătos al tensiunii.Освен това е интересно, че ЧХГ е естествен хормон, необходим за поддържане на бременността.
În plus,este interesant faptul că hCG este un hormon natural necesar pentru a sustine sarcina.Калцият е необходим за поддържане на плътността на костите и структурата на косата.
Calciul este necesar pentru a menține densitatea oaselor și structura părului.Витамин К увеличава количеството на специфичен протеин, необходим за поддържане на костния калций.
Vitamina K creste cantitatea de proteine specifice necesare pentru mentinerea calciului oaselor.Витамин D е необходим за поддържане на здрави кости и зъби, и регулиране на калция и усвояването на фосфора.
Vitamina D este necesara pentru mentinerea oaselor sanatoase si a dintilor, si reglarea calciului si absorbtia fosforului.Освен това интересно е,че в действителност ЧХГ е естествен хормон, необходим за поддържане на бременността.
În plus,este interesant faptul că hCG este un hormon natural necesar pentru a sustine sarcina.Този витамин е необходим за поддържане на здрава коса, особено ако тя често е подложена на механично напрежение.
Aceasta vitamina este necesara pentru mentinerea parului sanatos, mai ales în cazul în care este adesea supus la stres mecanic.Специалистите разграничават прогестерона като много важен хормон, който е необходим за поддържане на бременността.
Specialiștii disting progesteronul ca un hormon foarte important, care este necesar pentru a menține sarcina.Персонал, който да работи- необходим за поддържане на текущата работа на системата и усвояване на нови функционалности. 4.
Personalul de serviciu- necesar pentru menținerea funcționãrii actuale a metodei și introducerea de noi funcționalitãți.4.Това е естествен и нормален процес на хомеостаза, който е необходим за поддържане на нормална вътрешна среда.
Acesta este un proces natural și normal al homeostaziei, care este necesară pentru a menține mediul intern normal.Epigen на базата на корен от женско биле е необходим за поддържане на естественото рН на вагината и външните полови органи.
Epigen pe bază de rădăcină de lemn dulce este necesar pentru a menține pH-ul natural al vaginului și al organelor genitale externe.Витамин D, който хората понякога наричат“слънчевия витамин”, е необходим за поддържане на здрави кости.
Vitamina D, despre care oamenii se referă uneori ca“vitamina soarelui”, este necesară pentru menținerea oaselor sănătoase.Овлажнител на въздух за апартамента е е необходим за поддържане на необходимото ниво на влажност на въздуха.
Umidificator de aer Ако говорим за витамини, царевично масло-това е витамин Д,който е необходим за поддържане на еластичността на кожата.
Vorbind despre vitamine, uleiul de porumb este plin de vitamina E,care este necesar pentru menținerea elasticității pielii.В допълнение,лекарството се основава на естествени съставки и комбинира витаминния комплекс, необходим за поддържане на черния дроб.
În plus,medicamentul se bazează pe ingrediente naturale și combină complexul de vitamine necesar pentru menținerea ficatului.MaxLift също участва активно в производството на колаген, който е необходим за поддържане на млад вид и правилна твърдост.
MaxLift joacă, de asemenea, un rol activ în producerea de colagen necesar pentru a menține aspectul tânăr și fermitatea corespunzătoare.Витамин Д, който хората понякога наричат"слънчевиявитамин" участва в обмяната на калция е необходим за поддържане на здравината на костите.
Vitamina D, despre care oameniise referă uneori ca“vitamina soarelui”, este necesară pentru menținerea oaselor sănătoase.Тези упражнения с Fitball укрепване на мускулите корсет, който е необходим за поддържане на гръбначния стълб, образувайки равен поза.
Aceste exerciții cu fitball consolida corset musculare, care este necesar pentru a menține nivelul coloanei vertebrale, formând postura egală.Разбирането на принципите за генериране на парии управление на паричните средства е цялостен фактор, който е необходим за поддържане на компанията добре и стабилно.
Înțelegerea principiilor de generare По това време се активира лутеинизиращият и прогестеронов хормон,който е необходим за поддържане на бременността по време на имплантацията на яйцето и първите седмици на бременността.
În acest moment, hormonul luteinizant și progesteronul este activat,ceea ce este necesar pentru menținerea sarcinii în timpul implantării oului și în primele săptămâni de gestație.Много хора погрешно смятат,че белият таванбързо губи първоначалната си красота и е необходим за поддържане на естетичния вид на екстремни усилия.
Mulți oameni cred eronatcă plafonul albîși pierde repede frumusețea sa originală și este necesară pentru a menține aspectul estetic al eforturilor extreme.Как бързо да заспите Дълбокият издравословен сън е важен компонент от живота на човека, необходим за поддържане на физическото здраве и нормалното психологическо състояние.
Somnul profund șisănătos este o componentă importantă a vieții unei persoane, necesară pentru menținerea sănătății fizice și a stării psihologice normale.Успоредно с антибиотиците се предписват имуностимуланти и витамин-минерален комплекс,който е необходим за поддържане на имунитета и повишаване на неговата устойчивост.
În paralel cu antibioticele, sunt prescrise imunostimulante și un complex vitamino-mineral,care este necesar pentru menținerea imunității și creșterea rezistenței sale.
