Какво е " НИЕ ВЕЧЕ НАПРАВИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am făcut deja

Примери за използване на Ние вече направихме на Български и техните преводи на Румънски

Ние вече направихме.
Am făcut deja.

Мамо, ние вече направихме това.
Mamă, ai făcut deja asta.

Ние вече направихме.
Deja am făcut.

За да бъдем ясни, ние вече направихме тези предложения.
Ca să fim clari, deja am făcut ofertele.

Ние вече направихме планове.
Avem deja planuri.

Всъщност ние вече направихме изчисленията с проекта TEEB.
Şi de fapt, asta a fost făcut în cadrul proiectului TEEB.

Ние вече направихме предложението.
Am făcut deja oferta.

Благодарение на европейските изследвания ние вече направихме крачка напред.
Datorită cercetătorilor europeni, am făcut deja un pas înainte.

Но ние вече направихме съобщение.
Dar am făcut deja anunţul.

Направих копие на конституцията на Блубел и подзаконовите нормативни актове, и според нея първият тайбейкър и изложен което ние вече направихме.
Am găsit o copie a constituţiei din Bluebell şi conform legii, trebuie să renumărăm voturile, şi am făcut asta deja.

Ама ние вече направихме 3 хода.
Dar deja am făcut trei mutări.

Не приемам, когато г-н Барозу ни казва:"О, това е много сложно, ние вече направихме много глупости в Съвета, така че сега е най-добре да си мълчите.".
Nu accept ca dl Barroso să ne spună:"Vai, totul este foarte complicat; am făcut deja o mulțime de prostii în cadrul Consiliului, așa că acum chiar trebuie să tăceți.”.

Но ние вече направихме повече, Ричард.
Dar am facut-o deja mai mult, Richard.

Ние вече направихме това с хора, г-н Creff си.
Am făcut deja acest lucru cu oamenii domnul Creff lui.

Но ние вече направихме сканиране обратно на кораба.
Dar am făcut deja o scanare înapoi pe navă.

Ние вече направихме някои основи Използвайки нашите собствени записи персонал.
Am făcut deja câteva cercetări folosind dosarele pe care le aveam noi.

В този случай ние вече направихме най-важните стъпки преди няколко години, през 2014 г., за да попречим на лошите участници да имат достъп до информацията на хората по този начин.
În acest caz, deja am făcut cei mai importanţi paşi în urmă cu câţiva ani, în 2014, pentru a preveni„actoriirăi” să acceseze informaţiile oamenilor în acest mod.

Ние вече направихме две сесии, а третата е след няколко седмици.
Am finalizat deja două sesiuni de înregistrări, iar cea de-a treia va începe în câteva săptămâni.

В този случай ние вече направихме най-важните стъпки преди няколко години, през 2014 г., за да попречим на лошите участници да имат достъп до информацията на хората по този начин.
In acest caz, deja am facut cei mai importanti pasi in urma cu cativa ani, in 2014, pentru a preveni persoanele rau intentionate sa acceseze informatiile oamenilor in acest mod.

Ние вече направихме в административната реформа повече, отколкото всички правителства преди нас.
Noi am facut reforme in domeniul justitiei mai multe decat au facut guvernele precedente.

Е, ние вече направихме половината.
Deja am avut jumătate de partidă de sex.

Ние вече направихме много добра активност за китайски фестивал като Spring Festiva, Dragon Boat Festiva и ден на детето.
Am făcut deja o mulțime de activitate bună pentru Festivalul de primăvară din China ca Festiva, Dragon Boat Festiva si Ziua Copilului.

Ние вече направихме наши проверки от Ваше име, така че можете да бъдете сигурни, че избора на брокер препоръчани нас е сигурна, законен и легитимен.
Deja am făcut aceste verificări pe numele dvs., astfel încât puteți fi siguri că alegerea unui broker recomandat de noi este sigur, legal și legitim.

Ние вече го направихме:.
Eu am făcut-o deja:.

Ние вече го направихме, без резултат.
Am făcut-o noi deja, dar fără nici un rezultat.

Ние вече го направихме..
Facem deja asta.

Ние вече го направихме!.
Suntem deja ţinte!

Напротив наша задача е, и ние вече го направихме..
Ba e şi v-am judecat.

Фактът, че ние направихме това вече?
Faptul că am făcut-o deja?

Ние вече го направихме.
A făcut-o deja.