Какво е " НОВА ЦЪРКВА " на Румънски - превод на Румънски

• o nouă biserică
• o nouã bisericã
• unei noi biserici
• o noua biserica

Примери за използване на Нова църква на Български и техните преводи на Румънски

И нова църква.
Şi o nouă biserică.

Имаме нова църква.
Avem o biserică nouă.

Организира нова църква.
A organizat o noua biserică.

Строи нова църква в южен Лондон.
A proiectat o nouă biserică în sudul Londrei.

Намери нова църква.
Găseşte-ţi o altă biserică.

Ходи на някаква нова църква.
Se duce la o nouă biserică.

Издигната е нова църква с името на същия светец.
A fost ridicata o nouă biserică cu numele aceluiași sfânt.

Ще основем нова църква.
Vom deschide o noua Biserica de Dumnezeu.

Но също така е наречено"Нова църква".
Dar i se spune, de asemenea,"Noua Biserică".

Във Франция се открива нова църква на всеки 10 дни.
La fiecare zece zile se deschide o nouă biserică evanghelică în Franța.

Достатъчно, за да си направите нова църква.
Destul sa puteti construi o biserica noua.

Значи строиш нова църква.
Deci vrei să construieşti o nouă biserică.

Дол каза, че посещаваш някаква нова църква.
Doll mi-a spus că mergi la o nouă biserică.

Говори се, че Холм има нова църква за всеки век оттогава.
Se spune că Holm are o biserică nouă pentru fiecare secol de atunci.

Реших да построя нова църква.
Păi… m-am hotărât să construiesc o nouă biserică.

В действителност той не се е стремял да създаде една нова църква.
Nu avea în gând înființarea unei noi biserici.

Трудно е да основеш нова църква.
Este un drum anevoios și riscant, înființarea unei noi biserici.

През 1866 г. е издигната нова църква, която съществува и до днес.
În 1888 este ridicată o altă biserică, ce funcționează până în prezent.

Защо да не построя чисто нова църква?
De fapt… de ce să nu-i construiesc aici o biserică nouă?

Хенри Осми е основал нова църква, защото старата не позволявала развод.
Henric al VIII-lea a conceput o noua biserica deoarece vechea nu-i permitea sa divorteze.

Говори се, че ще отваряте нова църква?
Se zvonește cã ai de gând sã înființezi o nouã bisericã.

Дайте Шайринг и земите му на диоцезът на Кингсбридж и ние ще ви дадем една нова църква.
Oferã Shiring şi pãmânturile sale diocezei de Kingsbridge, iar noi îţi vom oferi o nouã bisericã.

Да не говорим за факта, че се появи нова църква сред блоковете тук.
Ca să nu mai pomenesc că a răsărit o nouă biserică la câteva blocuri de aici.

Какво те кара да мислиш че ще има нова църква?
De ce crezi cã vom avea, mãcar, o bisericã nouã?

Току-що се премества в Атланта, за да засадят нова църква, но преди това бях на персонала в една църква в D. C.
Tocmai m-am mutat la Atlanta, pentru a ajuta la plantarea unei noi biserici, dar înainte de asta am fost pe personalul de la o biserică din D. C….

Днес на мястото ѝ се издига нова църква.
Pe locul ei se construieste in prezent o noua biserica.

Тези хора не се застъпваха за създаването на нова църква, а за връщане към Христовата църква, както е описано в Библията.
Acești oameni nu au susținut începerea unei noi biserici, ci mai degrabă o întoarcere la biserica lui Hristos așa cum este descris în Biblie.

Имаме чека на Темпълтън… дарения, пари за нова църква.
Avem cecul lui Templeton, donatii, bani pentru o biserica noua.

От тогава в обсега на енория Филиаш I е отворена нова църква за поклонение, а тази останала енорийска църква за енорията Филиаш II.
De la acea dată a fost deschisă cultului o nouă biserică în raza parohiei Filiași I, iar aceasta a rămas biserică parohială pentru parohia Filiași II.

За първи път от близо век в Истанбул ще бъде построена нова църква.
După aproape un secol, la Istanbul se va construi o nouă biserică.