Какво е " НОВ РЕГЛАМЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• un nou regulament
• unui nou regulament
• noile reglementări

Примери за използване на Нов регламент на Български и техните преводи на Румънски

Точки на този нов регламент са като по-долу.
Puncte de acest nou regulament sunt ca mai jos.

Именно затова ще е добре да обсъдим и приемем този нов регламент.
De aceea ar fi bine să discutăm și să adoptăm acest nou regulament.

Въпроси и отговори: Нов регламент за новите храни.
Întrebări și răspunsuri: Noul regulament privind alimentele noi..

Сяра 2020: Нов регламент за емисиите на фериботите в Ирландско море.
Sulf 2020: Noile reglementări privind emisiile feriboturilor pe Marea Irlandei.

Въпроси и отговори: Нов регламент за новите храни.
Intrebari si raspunsuri: Noul regulament privind alimentele noi..

Предложение за нов регламент относно Визовата информационна система.
Propunerea privind noul regulament referitor la Sistemul de informații privind vizele.

Нов регламент за марките на ЕС Промени, които се прилагат от 1 октомври 2017 г.
Noul Regulament privind marca UE Modificări aplicabile de la 1 octombrie 2017.

Европейската комисия прие нов Регламент относно държавната помощ за МСП.
Comisia Europeană a aprobat norme noi referitoare la ajutoarele de stat.

Нов регламент за издадените мрежови продукти- Сертификация на одиторите по качеството.
Noua reglementare pentru produsele de rețea publicate- certificarea auditorilor de calitate.

Предишна статия Френски реклама нов регламент(AMF)- ограничения за iqoption.
Articolul precedent Advertisment franceză regulament nou(FAM)- restricții pentru iqoption.

Предишна статия Околна среда: нов регламент за биоцидите с цел подобряване на здравето на хората и защитата на околната среда.
Mediu: noul regulament privind produsele biocide ameliorează protecția sănătății umane și a mediului.

Следните регламенти на Комисията следва поради това да бъдат отменени и заменени с нов регламент:.
(3) Prin urmare, următoarele regulamente ale Comisiei ar trebui abrogate și înlocuite cu un regulament nou:.

Никой нов регламент не трябва да спъва иновациите, а по-скоро да обобщи съществуващите правила и бъдещите нужди.
Orice nouă reglementare trebuie să nu împiedice inovarea, ci mai degrabă să echilibreze normele existente și necesitățile viitoare.

Относно наземното обслужване Комисията предложи да бъде отменена Директива 96/67/ЕО и да се замени с нов регламент.
În privința handlingului la sol, Comisia a propus abrogarea Directivei 96/67/CE și înlocuirea sa cu un regulament nou.

От Януари, нов регламент ще влезе в сила, ограничавайки съдържанието на сяра в горивото до 0.5%.
Din ianuarie, noile reglementări la nivel mondial privind sulful se vor aplica la bordul navelor, limitând conținutul de sulf la 0,5% din combustibil.

Съдът постанови също така действието на последиците от отмяната да бъде спряно до приемането в разумен срок на нов регламент.
De asemenea, curtea a dispus ca efectele anulării să fie suspendate până la adoptarea, într-un termen rezonabil, a unui nou regulament.

Комисията прие предложението за нов регламент относно опазването на Атлантическия океан посредством технически мерки на 4 юни миналата година.
Comisia a adoptat propunerea pentru un regulament nou privind măsurile tehnice de conservare pentru Atlantic pe 4 iulie, anul trecut.

Като политици не можем да си позволим да седим и чакаме реформата на общата политика по рибарство, когато от нас очакват нов регламент.
Nu ne putem permite, în calitate de politicieni, să stăm și să așteptăm reforma politicii comune privind pescuitul când este așteptat un regulament nou.

Както докладчикът изтъква, този нов регламент ще послужи и като стимул за автомобилния сектор, който да го мотивира да инвестира в нови технологии.
După cum evidenţiază raportorul, acest nou regulament va încuraja sectorul automobilistic să investească în noi tehnologii.

За тази цел беше обявено, че през 2011 г. трябва да бъде приет нов регламент относно давността при трансгранични пътнотранспортни произшествия.
În acest scop, s-a anunțat adoptarea, în 2011, a unui nou regulament privind termenele de prescripție aplicabile accidentelor rutiere transfrontaliere(13).

Този нов Регламент засяга развитието на технологиите и начина, по който компаниите и бизнесът събират и съхраняват информация за своите клиенти.
Acest nou regulament reflecta schimbarile in tehnologie si modul in care companiile si intreprinderile colecteaza si stocheaza informatii despre clientii sai.

Европейската комисия(ЕК) публикува ново предложение за нов регламент относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти.
Comisia Europeană(CE) a publicat o propunere pentru un regulament nou privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice.

Вие обаче казвате, че искането няма да бъде изпълнено чрез изменение на директивата, а с нов регламент, а това, както знаем, е напълно неподходящо.
Totuşi, afirmaţi că această cerere nu va fi îndeplinită prin modificarea directivei, ci prin intermediul unui nou regulament, despre care ştim că este complet necorespunzător.

Искам да подчертая, че предложеният нов регламент следва да създаде правна сигурност за засегнатите двойки, както е да гарантира предвидимост и гъвкавост.
Aș dori să subliniez faptul că noul regulament propus trebuie să creeze certitudine juridică pentru cuplurile vizate și să garanteze previzibilitatea și flexibilitatea.

Гласувах в подкрепа на доклада относно предложението за нов регламент относно този въпрос, защото съм съгласен с целите на промените, които цели да въведе.
Am votat în favoarea raportului privind propunerea de regulament nou cu privire la această chestiune deoarece sunt de acord cu obiectivele referitoare la modificările pe care își propune să le aducă.

До края на 2009 г. се предвижда нов регламент на Комисията за установяване на общи правила по отношение на изкупуване въз основа на публична интервенция.
Pentru sfârșitul anului 2009 se prevede elaborarea unui nou regulament al Comisiei de stabilirea unor reguli comune în raport cu achiziţionarea prinintervenţie publică.

Във втората част на това преразглеждане и основавайки се на този нов регламент, съществуващите подробни строги правила ще бъдат прехвърлени от стария в новия регламент..
În a doua parte a acestui exerciţiu de revizuire, pornind de la acest nou regulament, actualele norme detaliate stricte vor fi transferate din vechiul în noul regulament..

До края на 2009 г. се предвижда нов регламент на Комисията за установяване на общи правила по отношение на изкупуване на базата на публична интервенция.
Se estimează, pentru sfârșitul anului 2009, elaborarea unui nou Regulament al Comisiei de stabilirea unor reguli comune în privinţa achiziţionăriiîn cadrulintervenţiei publice.

Европейската комисия публикува ново предложение за нов регламент относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти, съобщиха от представителството на ЕК у нас.
Comisia Europeană a publicat o propunere pentru un regulament nou privind producţia ecologică şi etichetarea produselor ecologice, potrivit unui comunicat de presă.

Как да използвам "нов регламент" в изречение

Становище относно нов регламент относно трансграничните плащания в рамките на Общността (CON/2009/1), OВ C 21, 28.1.2009 г., стр. 1..

Нов регламент относно роуминга, с който да се въведат пределни цени и за данни и да се увеличи конкуренцията.

Столичната община подготвя нов регламент за т.нар. зимни градини или по-познати като „аквариуми", с които масово се заобикаля ...

Нов регламент за защита на личните данни на всички граждани на Европейския съюз, GDPR - General Data Protection Regulation

През юни 2013 г. бе приет нов Регламент относно защитата на правата върху интелектуална собственост, осъществявана от митниците (вж.

Европейската комисия прие предложение за нов регламент за органичното производство, което създава възможност за по-добра прозрачност за потребители и производители.

Европейският парламент прие с голямо мнозинство нов регламент за контрол върху паричните средства, които влизат и излизат от Европейския съюз.

Сега ви давам възможност като някой друг поеме играта да измисли нов регламент и да видим какво ще сътвори .