Какво е " НЯКОИ СПЕЦИАЛИСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• unii experți
• unii specialişti
• unii specialisti
• unii profesionişti
• unii experti
• unii experţi
• unii profesionisti

Примери за използване на Някои специалисти на Български и техните преводи на Румънски

Някои специалисти съветват:.
Unii specialişti sfătuiesc:.

Тази диагноза е силно оспорвана от някои специалисти по психично здраве, както и от някои транссексуални.
Acest diagnostic este foarte controversat printre unii profesionişti ai sănătăţii mentale şi persoanele transgender.

Някои специалисти станаха приятели на Уинксите.
Nişte specialişti au devenit iubiţi ai Clubului Winx.

За да увеличат усилията си за изграждане на мускули, някои специалисти по културизъм се насочват към инжектиране на HGH или човешки хормон на растежа.
Pentru a-si creste eforturile de construire a muschilor, unii profesionisti in culturism se indreapta spre injectarea HGH sau a hormonului uman de crestere.

Някои специалисти твърдят, че това е напълно невъзможно.
Unii experți susțin că acest lucru este absolut imposibil.

По данни на Световната здравна организация 45% от всички заболявания са свързани със стреса, а някои специалисти смятат че тази цифра е два пъти по-голяма.
Potrivit unei afirmaţii a experţilor OMS, 45% dintre toate îmbolnăvirile sunt legate de stresuri, iar unii specialişti presupun că acest procent este în realitate de două ori….

Някои специалисти твърдят, че това е причината за неговия крах.
Unii specialişti spun că aceasta este cauza pentru care s-a prăbuşit.

Той също така помага на понижено кръвно налягане, повишава умствената функция и някои специалисти препоръчват, че тя може да помогне за подобряване на физическата ефективност.
De asemenea, ajuta la scaderea tensiunii arteriale, îmbunătățește funcția mentală și unii experți sugerează că aceasta poate ajuta la îmbunătățirea performanțelor fizice.

Някои специалисти посочват на Северна Корея като възможния заподозрян.
Câţiva experţi arată spre Nordul Coreii ca fiind un posibil suspect.

Това допълнително спомага понижаване на високо кръвно налягане, подобрява психологическата функция и някои специалисти предполагат, че тя може да помогне за повишаване на физическата ефективност.
De asemenea, ajuta la scaderea tensiunii arteriale, îmbunătățește funcția mentală și unii experți sugerează că aceasta poate ajuta la îmbunătățirea performanțelor fizice.

Някои специалисти твърдят, че това е причината за неговия крах.
Unii experţi consideră că aceasta a reprezentat una dintre cauzele asasinării sale.

Методът се нарича лечебно гладуване, гладолечение, дозирано гладуване, разтоварителен режим, а днес някои специалисти употребяват по-точния термин разтоварително-диетична терапия.
Metoda se numeşte tratament prin foame, înfometare gradată, în doze, regim de despovărare a organismului de toxine, iar astăzi unii specialişti folosesc noţiunea mai exactă„terapie dietetică dedespovărare”.

Също така, някои специалисти едновременно предписват употребата на определени лекарства.
De asemenea, unii experți au prescris în același timp anumite medicamente.

Някои специалисти смятат, че тинктура от прополис трябва да се приема само през устата.
Unii experți consideră că tinctura de propolis ar trebui luată numai în interior.

Той се препоръчва от някои специалисти, но все пак, ако проблемите Ви са много тежки и продължителни, задължително се консултирайте с лекар.
Este recomandat de unii specialisti, dar daca problemele tale sunt foarte severe si de lunga durata, ar trebui mai intai sa consulti un medic.

Някои специалисти откриват връзка между нереализирания смучещ рефлекс и пушенето.
Unii experți găsesc o legătură între reflexul de aspirație nerealizat și fumat.

Въпреки това някои специалисти обясняват временна промяна нюанса на промени в настроението обладательницы на луксозни бижута.
Cu toate acestea, unii experți explica schimbarea temporară a modificărilor de culoare în starea de spirit a titularilor de bijuterii de lux.

Някои специалисти по маркетинг се отнасят до цялостна SEO като интегриран цифров маркетинг.
Unii experți în marketing se referă la SEO cuprinzător ca digital integrat marketing.

Някои специалисти дори откриват връзка между нереализирания рефлекс и пушенето в зряла възраст.
Unii experți găsesc chiar o legătură între reflexul nerealizat și fumatul la vârsta adultă.

Някои специалисти от съвременната възраст смятат, че Ахенатон е пророчески, дори свещен характер.
Unii specialişti din epoca modernă l-au considerat pe Akhenaton un personaj profetic, chiar sacru.

Някои специалисти предполагат, че производството на шистов газ ще понижи цените на природния газ в страната с 8 до 30%.
Unii specialişti sugerează că producţia de gaze de şist ar putea scădea preţurile la gaze naturale în ţară cu 8 până la 30%.

Някои специалисти предполагат, че инфекцията е пренесена в Бразилия от туристи по време на Световното първенство по футбол през 2014 г.
Unii experti presupun ca acest virus a fost adus in Brazilia in timpul Campionatului Mondial de Fotbal din 2014.

Някои специалисти смятайте, че е приемливо да използвате малко количество бира(1-2 чаши) при обостряне на рецесията.
Unii experți consideră că este acceptabil să folosiți o cantitate mică de bere(1-2 pahare) în timpul unei recesiuni.

Някои специалисти смятат, че кинжалът и златните накити, намерени досега в Дъбене, са дело на цивилизация, предхождаща тази на траките.
Unii experţi sugerează că pumnalul şi bijuteriile găsite până acum la Dabene sunt opera unui popor care i-a precedat pe traci.

Някои специалисти смятат, че това лекарство трябва да се прилага при сърдечно-съдови заболявания, инфекции на дихателните пътища и на вътрешните органи.
Unii experți cred că acest medicament ar trebui să fie aplicate la boli de inimă, infecții respiratorii și ale organelor interne.

Някои специалисти смятат, че хората с аутизъм имат генна мутация, която пречи на една от техните убиквитинови лигази да работят правилно.
Unii specialişti consideră că persoanele cu autism deţin o mutaţie genetică ce previne ca una dintre aceste gene să funcţioneze necorespunzător.

Някои специалисти дори предполагат, че трябва да комбинират обучението с интеграционните събития в съответствие с идеята за комбиниране на работата с удоволствието.
Unii experți sugereazã chiar și la formarea fãlțuitã departe de evenimente de integrare, împreunã cu scopul de a combina utilul cu placutul.

Но някои специалисти считат, че пропускането на закуската и приемането на основното ядене вечер е в по-голяма степен в унисон с биологичния ни часовник.
Dar unii experti cred ca saritul peste micul dejun si mancatul mesei principale seara ar putea de fapt sa fie mai armonizat cu ceasul tau biologic launtric.

Някои специалисти приписват това на склонността на мъжете да избягват грижата за психичното си здраве при депресия и културните стереотипи, които възпират мъжете да потърсят помощ при психични заболявания.
Unii specialisti atribuie acest lucru tendintei barbatilor de a evita sa ceara ajutor medical, dar si normelor culturale care descurajeaza barbatii sa solicite ajutor pentru boli mintale.

Как да използвам "някои специалисти" в изречение

Някои специалисти дори предположиха, че това въобще не е живо същество, а марсоход на представители на извънземна цивилизация.

Според някои специалисти детската кожа до 6-месечна възраст е твърде деликатна, за да бъде мазана със слънцезащитни продукти.

Точната причина за заболяването е трудно да се определи. Някои специалисти определят стреса като основната причина за заболяването.

основата. Много от пирамидите са групирани в правилни линии, триъгълници и други геометрични фигури. Според някои специалисти пирамидите са...

Някои специалисти в областта на плуването твърдят, че упражненията на суша трябва да са между 30% и 50% от...

Според някои специалисти това е своеобразна енциклопедия на далечното минало на човечеството, като не е ясно кога е създадена.

ТСХ ти е идеално, според някои специалисти за зачеване и при бременност трябва да се поддържат стойности под 2.

Паркирани домейни: въпреки, че някои специалисти ги харесват, като практика, от 2011 година, Гугъл понижава класирането на паркираните домейни;

ЗАЩО ЧИНЧИЛИТА Е ТОЛКОВА ХАРИЗМАТИЧНА? “Царицата на персийските котки” - така някои специалисти наричат чинчилата, определйки я като най-кр...