Какво е " НЯКОЙ РЕШИ " на Румънски - превод на Румънски

• cineva decide
• cineva a decis
• cineva vrea
• cineva s-a gândit
• cineva se hotărăşte

Примери за използване на Някой реши на Български и техните преводи на Румънски

Някой реши:.
Cineva s-a gândit:.

Ако някой реши да мами.
Dacă cineva vrea să înşele.

Някой реши да оставим мъртвите.
Cineva a hotărât să lăsăm mortii acolo.

В случай че някой реши да се отбие.
În caz că cineva vrea să vină.

Ако някой реши да копае, аз.
Dacă cineva se hotărăşte să cerceteze, eu.

Какво ще правим ако някой реши да напусне компанията?
Ce se intampla daca unul dintre noi paraseste compania?

Когато някой реши да се пенсионира.
Când cineva decide să se pensioneze.

Някой реши, че не си струва да си усилия.
Cineva a decis că nu merită efortul.

Добре… някой реши ли 27-ми?
Bine. A rezolvat cineva întrebarea 27?

Някой реши да ни удостои с присъствието си.
Cineva s-a gândit să ne delecteze cu prezenţa.

А ако някой реши да остане?
Dacă vreunul dintre ei decide că vrea să rămână?

Реших да дойда, в случай, че някой реши да пее.
Am venit, în caz că apucă pe cineva cheful de cântat.

Ако някой реши да хакне системата ви?
Şi dacă cineva vrea să spargă aplicaţia voastră?

След това тя се прочу и някой реши да я убие.
Apoi a deveni mare vedetă, şi cineva a decis s-o omoare.

Ако някой реши, че ме познава е мъртъв..
Dacă cineva crede că mă cunoaşte, e ca şi mort.

Преди двадесет и пет години някой реши, че това е уникално.
Acum 25 de ani cineva a zis că asta este extraordinară.

Защото някой реши да му каже, че съм милионер.
Cineva s-a decis sa-i spuna ca sunt milionar.

Някой реши да се увери, че това няма да се случи отново.
Cineva a decis că trebuie să fim siguri că aşa ceva nu se va întâmpla.

Изглежда някой реши да анулира споразумението ни.
Se pare că cineva a decis să anuleze aranjamentul nostru.

Някой реши да напусне планетата вкъщи и да се потърси безопасност в космоса.
Cineva a decis să părăsească planeta de origine și să caute siguranță în spațiu.

Така че ако някой реши да разкопае гроба, няма да намери тялото.
Deci cineva decide să sape o groapă, dar nu găseşte niciun cadavru.

Някой реши, че това е неприемлив лукс- да заемат по-голямата част от жилищното пространство с легло.
Cineva decide că este un lux inacceptabil- să ocupe majoritatea spațiului de locuit cu un pat.

Някой се влюби и някой реши да отиде на свободно пътуване.
Cineva sa îndrăgostit și cineva a decis să plece într-o călătorie gratuită.

Но ако някой реши да обича, това е просто свободна воля.
Dar când cineva alege să iubească e liber-arbitru.

Някой реши да спаси честта ни, и сипа в кока-колата на"Воините" водка.
Deoarece cineva a decis pentru a salva onoarea echipei noastre Si a tine piept echipei"Warriors" Cocs cu vodcă.

Ами ако някой реши да те съди. Мислил ли си за това?
Dacă cineva decide să ne dea în judecată?

Ако някой реши да изкачва Еверест, всички го насърчават.
Dacă un nebun vrea să urce pe muntele Everest… lumea îl încurajează.

Ако някой реши да избяга с любовницата си, на ченгетата не им пука.
Când bărbatul decide să fugă cu amanta, poliţia nu face nimic.

В случай, че някой реши да преработи филма“Титаник”, то вече е ясно къде да намери актьор за Джак.
În cazul în care cineva decide să rememoreze filmul Titanic, știe unde să găsească actorul pentru rolul lui Jack.

Ако обаче някой реши да създаде собствен бизнес, то безспорно ще му бъде полезно до последната тежка компютърна програма.
Dacã, totuși, cineva decide sã-și creeze propria afacere individualã, va adãuga, fãrã îndoialã, ultimul program greu de calculator.

Как да използвам "някой реши" в изречение

Добре е да има и раздел за опровержения, когато някой реши да оттегли думите си срещу друг човек или фирма.

Забранявам употребата на алкохол по време на отпуската. Ако някой реши да наруши заповедта ми, да пие като за последно.

ПОнякога играя. Хитри игри, точка за смазано его. Особено когато някой реши , че това, което вижда, е това, което е.

Все пак ако някой реши да отиде да я разгледа е препоръчително да си уговори среща, за да не го изритат.

Точно заради това и аз понякога се ядосвам, когато някой реши да ми сече пътя, при условие, че съм започнал изпреварването...

Александър Манолев: Защо точно сега някой реши да съшива твърдения за мен, при положение, че съм заемал ръководни позиции и преди

То щото гаче ли, ако някой реши да саботира изборите, ще иде в последния ден да си купи оръжие и патрони...

Знам, знам... Това е като табелка "зло куче"... Може да е зад оградата, ама ку някой реши - нека да пробва...

Примерно това много ме кефи. Ако някой реши да поръчва, да свирка, може да поспестим някой друг лев от комбиниран шипинг.