Какво е " НЯКОЛКО ПРОЗОРЕЦА " на Румънски - превод на Румънски

• mai multe ferestre
• multi-fereastră
• o pereche de ferestre
• câteva geamuri
• nişte ferestre

Примери за използване на Няколко прозореца на Български и техните преводи на Румънски

Няколко прозореца ще са добре.
Nişte ferestre ar fii în regulă.

Останаха още няколко прозореца.
Mai avem doua ferestre de acoperit.

Сграда с няколко прозореца на втория етаж.
O clădire cu multe ferestre la etajul doi.

Може да викат малко, да счупят няколко прозореца, но.
Poate că strigă puţin, sparg câteva ferestre, dar.

Ще отворим няколко прозореца, сър.
O să deschidem nişte ferestre, dle.

Има няколко прозореца, но те са с решетки.
Sunt câteva ferestre dar au grilaje groase.

Поправял съм няколко прозореца преди.
Am fixat o pereche de ferestre înainte.

Изключих няколко прозореца, но все още има доста със спуснати завеси.
Am exclus niște ferestre, dar există o mulțime încă cu perdele închiși.

Загубихме част от покрива и няколко прозореца, но това е всичко.
Am pierdut câteva geamuri, câteva ferestre, dar asta e.

Изпочупих няколко прозореца на къщите по улицата.
Am spart câteva geamuri de la nişte case.

Обикновено тези помещения имат няколко прозореца, а тя е доста светла.
De obicei, aceste camere au mai multe ferestre și este destul de ușoară.

Отворихме няколко прозореца, но все още понамирисва.
Am deschis câteva geamuri, dar mirosul persistă.

Бързоход, ти и едно от момчетата Счупете няколко прозореца и нека ви арестуват.
Scudboat, tu şi unul dintre băieţi rupeţi o pereche de ferestre şi lăsaţi-vă arestaţi.

Да разбием няколко прозореца, и да вземем някои неща.
Spargem câteva ferestre, punem câteva lucruri pe foc.

Днес, ние се фокусираме върху още една скрита функция Android 6: няколко прозореца.
Astăzi, ne concentrăm pe încă o altă caracteristică ascuns Android 6: multi-fereastră.

Упражнение 6.3: Отворете няколко прозореца, превключете между тях.
Exercițiul 6.3: Deschideți mai multe ferestre, treceți între ele.

L5 режим на няколко прозореца гледане ви дават повече опит от мониторинга.
L5 modul de vizionare multi-fereastră îţi oferă mai multă experienţă de monitorizare.

Изглежда, че функцията няколко прозореца загубил си функционалности.
Se pare că caracteristica multi-fereastră pierdut sale functionalitati.

Няколко прозореца на една и съща тръба могат да се присъединят към същия софтуер суап бариера.
Ferestre multiple pe aceeași conductă poate alătura același bariera de swap software.

Разделете екрана на няколко прозореца със собствения софтуер на BenQ Display Pilot*.
Împărțiți ecranul în mai multe ferestre prin software-ul Display Pilot, brevetat BenQ*.

На последния етаж има приятна сянка, слънчева светлина се плъзга през няколко прозореца на покрива.
La ultimul etaj există o umbră plăcută, lumina soarelui străbătând o pereche de ferestre în acoperiș.

ПРОЗОРЦИ Емакс може да управлява няколко прозореца, всеки извеждайки свой собствен текст.
FERESTRE Emacs-ul poate avea mai multe ferestre, fiecare afișând propriul său text.

В хола с няколко прозореца е трудно да се постави стандартен набор от необходими елементи.
În camera de zi cu mai multe ferestre este dificil să se plaseze un set standard de articole necesare.

Благодарение на системата с няколко прозореца, потребителите могат едновременно да преглеждат всички страници.
Datorită unui sistem cu mai multe ferestre, utilizatorii pot vizualiza simultan toate paginile.

Ако в хола има няколко прозореца, можете да ги затворите с една широка завеса или да изберете ленти, разделени с ленти.
Dacă în sufragerie există mai multe ferestre, le puteți închide cu o cortină largă sau puteți alege dungi separate de benzi.

Деня на завършването. След като изпочупихме няколко прозореца и колата на единия даскал, вече бях у нас да си пафкам, нали?
În ziua absolvirii, după ce am spart câteva geamuri ale liceului şi am legat maşina profesorilor, eram în locul meu şi fumam nişte iarbă, bine?

Можете да отворите няколко прозореца на браузъра едновременно и да използвате функцията за мащабиране, когато преглеждате дадена уеб страница. Лента с инструменти Търсене в интернет.
Aveţi posibilitatea să deschideţi simultan mai multe ferestre de browser şi să utilizaţi funcţia de panoramare atunci când navigaţi într-o pagină Web. Bara de instrumente.

Добавено индекс прозорец в раздела, когато няколко прозореца са отворени за местния регистър или за същия отдалечения компютър.
Adăugat indicele fereastră în tab-ul, atunci când mai multe ferestre sunt deschise pentru registrul local sau pentru același calculator la distanță.

Лесно е да се работи с няколко прозореца калкулатор, всяка поддържане собствен дневник и настройки.
Este ușor de a lucra cu mai multe ferestre calculator, fiecare păstrându-și propriul jurnal și setări.

Удобства включва един прозорец(SDI), няколко прозореца(MDI) и псевдо режими няколко прозореца(PMDI), подкрепа на всеки код на страницата инсталиран в….
Caracteristici include fereastră unică(SDI), multi-fereastră(MDI) și pseudo modurile multi-window(PMDI), sprijinul oricărei pagini de cod instalate….