Какво е " НЯКОЛКО ПРОЕКТА " на Румънски - превод на Румънски

• mai multe proiecte
• o serie de proiecte
• mai multor proiecte
• vreo două proiecte

Примери за използване на Няколко проекта на Български и техните преводи на Румънски

Имам няколко проекта, които обмислям.
Am niste proiecte la care m-am gândit.

След това осъществихме още няколко проекта заедно.
Am realizat mai multe proiecte impreuna.

Имаме няколко проекта за в бъдеще.
Avem câteva proiecte importante pentru viitor.

Няколко проекта на договори за различни изследвания.
Elaborat câteva contracte de cercetare.

Всъщност, сър, имам няколко проекта за довършване.
De fapt, dle, am cateva proiecte in derulare.

Имам няколко проекта, които искам да ти възложа.
Am nişte proiecte pe care vreau să ţi le dau.

Със заема ще бъдат финансирани няколко проекта.
Cu acesta ar urma sa fie finantate diverse proiecte.

На клуба вяра работи по няколко проекта тази есен.
Clubul Credinţei lucrează la câteva proiecte în toamna asta.

Съществуват няколко проекта за създаване на рибни стопанства.
Câteva proiecte vizează construirea de adăposturi pescăreşti.

Мати и аз… си сътрудничихме в няколко проекта тук-там.
Matty şi eu… am colaborat la cîteva proiecte pe ici-colo.

Вече работи по няколко проекта и много му се радвам за това.
Lucrăm împreună la niște proiecte și mă bucur foarte mult de asta.

Помолиха ни да участваме в няколко проекта преди това.
Ni s-a cerut să participăm în câteva proiecte înainte de asta.

Хей, имам няколко проекта, за които мога да използвам помощта ти.
Hei, așa că am câteva proiecte Aș putea folosi de ajutorul tău.

Отваряйте, използвайте и работете с няколко проекта едновременно.
Deschideți, accesați și lucrați la proiecte multiple simultan.

Занимавах се с няколко проекта и един от тях беше този.
Deci am fost ocupat cu vreo două proiecte, şi unul dintre ele a fost ăsta.

Можете да събирате портфейл, като направите няколко проекта за вашите приятели или познати.
Puteți colecta un portofoliu prin realizarea mai multor proiecte pentru prietenii sau cunoștințele dvs.

Имаше само няколко проекта, които не можеха да бъдат изпълнени.
Nu au fost decât câteva proiecte care nu au putut fi puse în aplicare.

Според ръководителя на националната излъчване компанията Елбрус Dzabieva, Сега каналът отстранени няколко проекта, които не"изтече" в момента на старта;
Potrivit șefului companiei naționale de radiodifuziune Elbrus Dzabieva, Acum, canalul eliminat mai multe proiecte, care nu„expiră“ la momentul lansării sale;

В момента няколко проекта се опитват да възобновят човешката дейност в района.
În prezent, mai multe proiecte încearcă să reia activitatea umană în zonă.

От 2008 г. насам Швейцария е участвала и финансирала няколко проекта, насочени към ограничаване на икономическите и социалните различия в рамките на разширена Европа.
Începând cu 2008, Elveția participă și finanțează mai multe proiecte care vizează reducerea diferențelor economice și sociale în cadrul unei Europe extinse.

Затова направих няколко проекта за него и след това той каза, че иска да се запознаем лично, че има голяма възможност пред него.
Aşa că am făcut nişte proiecte pentru el şi apoi a zis că vrea să ne întâlnim, că are această oportunitate.

Роналд Макдоналд е изобретен от американския актьор Уилард Скот през 1963 г., той играе първият актьор и ролята на рекламата в няколко проекта верига за бързо хранене.
Ronald McDonald a fost inventat de actorul american Willard Scott în 1963, el a jucat primul actor și rolul publicității în mai multe proiecte de lanț de fast-food.

(Смях) Занимавах се с няколко проекта и един от тях беше този,"Индийско орехче".
(Râsete) Deci am fost ocupat cu vreo două proiecte, şi unul dintre ele a fost ăsta, Nutmeg.

Има няколко проекта за развитие, но кой ще бъде одобрен, зависи от състава на следващия парламент," каза той.
Există multiple proiecte de dezvoltare, dar alegerea celor care vor fi finanţate depinde încă de viitoarea componenţă a parlamentului", a declarat acesta.

Миналата година се наложи няколко проекта по крайбрежието да бъдат спрени преждевременно поради липса на финансиране.
Anul trecut, câteva proiecte de pe malul mării au fost suspendate la jumătate din cauza lipsei fondurilor.

Той каза също, че по време на разговорите с Юнгер са представени няколко проекта, включително план за отваряне на енергийния пазар на Черна гора.
El a declarat de asemenea că în cursul discuţiilor cu Jungr au fost prezentate o serie de proiecte, inclusiv un plan de deschidere a pieţei energetice a Muntenegrului.

SE Times: Предложени са няколко проекта за конституция, но в парламента се очаква да влезе само този на Демократическата партия на Сърбия.
SE Times: Au fost propuse câteva proiecte de Constituţie, însă se aşteaptă ca proiectul Partidului Democrat al Serbiei să fie cel care să intre în Parlament.

В приложението към доклада съм изброила няколко проекта, за които бях информирана в резултат от подготвителната работа, извършена в регионите.
În apendicele raportului, am enumerat câteva proiecte despre care am fost informată ca urmare a muncii de teren întreprinse în regiuni.

Авдюли: МАРРИ е изпълнила няколко проекта с финансиране от държави от ЕС, които приемат МАРРИ като инструмент за хармонизиране със законодателството на Съюза.
Avdyli: MARRI a implementat o serie de proiecte cu sponsorizarea ţărilor UE, care văd în MARRI un instrument pentru alinierea la legislaţia Uniunii.

От 2004 г. Комисията подкрепя финансово няколко проекта, чиято цел е да предоставят помощ и необходимата социална и психологическа подкрепа на жертвите и техните семейства.
Din 2004, Comisia oferă asistenţă financiară unei serii de proiecte destinate să le ofere victimelor şi familiilor lor ajutorul şi sprijinul social şi psihologic de care au nevoie.

Как да използвам "няколко проекта" в изречение

Като оставим настрана чаканите пари от държавата за 4те софийски отбора има няколко проекта за реновиране -

Предлагаме ви няколко проекта именно за такива огледала, с различен вид, с нестандартен дизайн и изящни форми.

Поради тази причина го имате само в .jpg. Ние изготвяме по няколко проекта за лого, финализираме […]

Karem през годините е разработил няколко проекта за конвертоплани, но без някой от тях да е строен реално.

Българския министър на икономиката разкри интереса на италиански фирми към няколко проекта за приватизация на предприятия в България

През последните месеци работим изключително активно с министерството на земеделието на Саудитска Арабия по няколко проекта за инвестиции ...

През последните години то е спечелило няколко проекта от министерството на културата, много дипломи, грамоти и награди за участия.

Имаше и няколко проекта които бях започнал но явно няма да го довърша скоро ако изобщо ги завърша някога.

Хърватите бяха интересни — показаха няколко проекта за обществени пространства и забавно коментираха как медиите са отразявали осъществяването им.