Какво е " ПИЛОТНИ ПРОЕКТИ " на Румънски - превод на Румънски

• proiecte pilot
• proiecte-pilot
• proiectelor-pilot
• proiectele-pilot
• proiectele pilot
• proiectelor pilot

Примери за използване на Пилотни проекти на Български и техните преводи на Румънски

Пилотни проекти.
Proiecte pilot.

Проучвания и пилотни проекти.
Studii şi proiecte pilot.

Пилотни проекти/Подготвителни действия.
Proiecte pilot/acțiuni pregătitoare.

В частност, с помощта на пилотни проекти.
Special prin recurgerea la proiectele pilot.

Пилотни проекти/Подготвителни действия.
Proiectele pilot/acțiunile pregătitoare.

След няколко успешни пилотни проекти мисията стана ясна.
Dupa cateva proiecte pilot de succes, misiunea a devenit clara.

Всички пилотни проекти дадоха добри резултати.
Toate proiectele pilot au avut performanțe bune.

Съвместни операции и пилотни проекти по външните граници.
Operatiunile comune si proiectele-pilot la frontierele externe.

Между 2000 г. и 2005 г. бяха осъществени редица пилотни проекти.
Un număr de proiecte pilot au fost realizate între 2000 şi 2005.

Първият пакет пилотни проекти доказа приложимостта на този подход.
O primă serie de proiecte-pilot a demonstrat că această abordare este fezabilă.

Рамковата програма подкрепя също и пилотни проекти за въвеждане на пазара.
Programul-cadru sprijină, de asemenea, proiectele pilot de primă aplicaţie comercială.

Пилотни проекти за пълно документиране на улова и изхвърлянията.
Proiecte pilot privind documentarea completă a capturilor și a capturilor aruncate înapoi în mare.

Допълнителна информация за пилотни проекти на адрес трансгранични обществени услуги.
Mai multe despre proiectele pilot din domeniul serviciilor publice transfrontaliere.

Вълнуващите пилотни проекти допълнително проставят нови стандарти във вътрешния градски трафик.
Proiectele pilot incitante au stabilit în plus standarde noi în traficul urban.

Практически и научни семинари и пилотни проекти по основните аспекти на спасителните операции;
Seminarii şi proiecte pilot privind principalele aspecte ale intervenţiei;

Може да бъде безопасно, мобилно, бързо и ефективно завършване на съответните пилотни проекти.
Poate fi finalizarea sigură, mobilă, rapidă și eficientă a proiectelor-pilot relevante.

Помощ при осъществяването на пилотни проекти за Зелени обществени поръчки.
ProcA asistă autorităţile publice în realizarea proiectelor pilot de achiziţii publice ecologice.

Пилотни проекти за разработването на превантивни дейности за спиране на опустиняването в Европа.
Proiecte pilot pentru dezvoltarea activitatilor de prevenire a desertificarii in Europa.

Демонстрационни или пилотни проекти за местни и регионални обществени органи;
Proiecte demonstrative sau proiecte pilot pentru autoritățile publice locale și regionale;

Държавите-членки информират редовно Комисията за осъществяването на съответните пилотни проекти.
Statele membre informează constant Comisia în legătură cu punerea în aplicare a proiectelor pilot.

Бюджетни кредити за пилотни проекти с експериментален характер, предназначени за проверка на осъществимостта на дадено действие и неговата целесъобразност;
Creditele pentru proiectele-pilot de natură experimentală destinate să testeze fezabilitatea și utilitatea unei acțiuni;

Насърчава бюджетния орган в бъдеще да поставя акцент върху пилотни проекти и подготвителни действия с действителна добавена стойност за Съюза;
Încurajează autoritatea bugetară să se concentreze în viitor pe proiecte-pilot și pe acțiuni pregătitoare cu o veritabilă valoare adăugată pentru Uniune;

Като има предвид, че се провеждат редица пилотни проекти с цел преодоляване на недостатъците на децентрализираната система на ЕС за резервационните данни на пътниците;
Întrucât sunt în curs de punere în aplicare mai multe proiecte-pilot pentru a depăși dezavantajele unui sistem PNR descentralizat al UE;

Относно определяне на общностна рамка за проучвания и пилотни проекти, свързани с опазването и управлението на рибните ресурси в Средиземно море.
De stabilire a unui cadru comunitar pentru realizarea de studii şi proiecte pilot legate de conservarea şi administrarea resurselor halieutice din Mediterană.

През 2011 г. Комисията финансира пилотни проекти, чиято цел е да бъдат подбрани, обучени и разпратени първите доброволци от Европейския доброволчески корпус за хуманитарна помощ.
În 2011, Comisia finanțează proiecte pilot care vizează selectarea, formarea și mobilizarea primilor voluntari ai Corpului voluntar european de ajutor umanitar.

Тя и стратегията за Балтийския регион ще представляват пилотни проекти и ще осигурят най-добрите методи и механизми за тяхното прилагане спрямо други"макрорегиони".
Aceasta și strategia pentru regiunea Baltică vor funcționa ca proiecte pilot și vor oferi cele mai bune metode și mecanisme pentru aplicarea lor în cazul altor"macro-regiuni”.

Програмата може да подкрепя пилотни проекти с цел гарантиране на адаптирането ѝ към развитието на пазара, като по-специално се набляга на въвеждането и използването на информационните и комуникационните технологии.
Programul poate sprijini proiecte-pilot pentru a asigura adaptarea la evolutiile pietei, punand accent deosebit pe introducerea si utilizarea tehnologiilor informatiei si comunicarii.

Едновременно с това държавите-членки могат да осъществяват пилотни проекти с оглед оценка на използването на автоматични устройства за регистриране на местоположението на корабите.
Statele membre pot realiza, în acelaşi timp, proiecte pilot pentru a evalua utilizarea înregistratorilor automaţi de poziţie.

Програмата може да подкрепя пилотни проекти с цел гарантиране на адаптирането ѝ към развитието на пазара, като по-специално се набляга на въвеждането и използването на информационните и комуникационните технологии.
Programul MEDIA oferă sprijin proiectelor-pilot pentru a asigura adaptarea la evoluţiile pieţei, punând accent deosebit pe introducerea şi utilizarea tehnologiilor informaţiei şi comunicațiilor.

След това въз основа на резултатите и препоръките от всички пилотни проекти ще бъде определено постоянното действие, предложено за следващата програма„Творчска Европа“ за периода 2021- 2027 г.
Rezultatele și recomandările de pe urma tuturor proiectelor-pilot vor sta la baza acțiunii permanente propuse pentru următorul program Europa creativă pentru perioada 2021-2027.

Как да използвам "пилотни проекти" в изречение

English (en) Пилотни проекти и проекти за трансфер на иновации по страни от 2000 до 2011 г.

Ще бъдат представени първите пилотни проекти в България, сертифицирани по системата за сертифициране на устойчиви сгради DGNB

обобщаваща статия за второто поколение пилотни проекти на ECVET, които започнаха работата си през януари 2011 г.;

13. Колко и какви са реализираните пилотни проекти за създаването на интегрирана среда за деца със СОП?

Информацията за операции, пилотни проекти и бързи интервенции, координирани от Агенцията, следва да бъде предоставяна, както следва:

- Да се възложи на компетентните български научни структури да изработят пилотни проекти за управлението на водоснабдяването;

Статия, акцентираща върху немската инициатива ECVET, която финансира национални пилотни проекти за тестване на ECVET в немски контекст;

ПОКАНА ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ПРЕДЛОЖЕНИЯ - DG EAC 26/07 - Пилотни проекти за сътрудничество между европейските технологични институти Обн.

статия за заключителните събития по осем от първото поколение европейски пилотни проекти (етап 2008-2012 г.) и основните им послания;

Срокът за подаване на пилотни проекти е до 27 април. През юли европейската комисия ще отговори дали одобрява програмата.