Какво е " РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ПРОЕКТА " на Румънски - превод на Румънски

• rezultatele proiectului
• rezultatelor proiectului
• rezultatele proiectelor

Примери за използване на Резултатите от проекта на Български и техните преводи на Румънски

Резултатите от проекта включват.
Printre rezultatele proiectului se vor număra.

Накрая се оценяват резултатите от проекта.
Nu în ultimul rând, au fost apreciate rezultate proiectului.

Качеството на мерките за оценяване на резултатите от проекта.
Calitatea măsurilor de evaluare a rezultatelor proiectului.

За разпространение на резултатите от проекта на европейско ниво.
A 10: Diseminarea rezultatelor proiectului la nivelul comunității;

По време на първата ще бъдат подробно представени резултатите от проекта.
În prima zi se vor comunica în plen rezultatele proiectului.

Оценка на дейностите и резултатите от проекта.
Prezentări ale activităților și rezultatelor proiectului.

Мога ли да използвам уебсайта на EPALE, за да разпространявам резултатите от проекта си?
Pot folosi site-ul EPALE pentru a disemina rezultatele proiectelor mele?

В основата на конференцията ще бъдат резултатите от проекта"Welfare Quality", финансиран от ЕС.
Conferinţa se va baza pe rezultatele proiectului privind calitatea bunăstării, finanţat de UE.

Node> Мога ли да използвам уебсайта на EPALE, за да разпространявам резултатите от проекта си?
Lire la suite de Pot folosi site-ul EPALE pentru a disemina rezultatele proiectelor mele?

Резултатите от проекта ще бъдат достъпни на четири европейски езика, а някои от тях и на английски език.
Rezultatele proiectului vor fi disponibile în patru limbi europene, iar unele dintre acestea şi în limba engleză.

Целта на заключителната конференция бе да се помогне да се извлекат ползи от резултатите от проекта MARSPLAN-BS.
Scopul conferinței finale a fost de a contribui la valorificarea rezultatelor proiectului MARSPLAN-BS.

(включително възможност за повторение и разширение на резултатите от проекта, разпространение на информация).
(Incluzând posibilitatile de multiplicare/replicare si de extindere a rezultatelor proiectului si diseminarea informatiilor).

За да се оценят резултатите от проекта, включително използвани методологии и подходи, да се измерят индикаторите и др.;
Evaluarea rezultatelor proiectului, incluzând aici metodologiile și abordările folosite, măsurarea indicatorilor, etc.;

МСП следва да демонстрират, че е възможно резултатите от проекта да бъдат използвани в реалистични срокове;
IMM-urile ar trebui să-și demonstreze capacitatea de exploatare a rezultatelor proiectului într-un interval de timp realist;

Две пресконференции във всяка страна(в началото и в края на проекта)- да се обяви идеята и да докладват резултатите от проекта;
Două conferințe de presă în fiecare țară(la începutul și la finalul proiectului) pentru prezentarea rezultatelor proiectului;

Улесняване на стопанската дейност- резултатите от проекта„SPOCS“ дават възможност на предприятията да се установят в чужбина.
Activităti economice facilitate- rezultatele proiectului SPOCS permit întreprinderilor să îsi stabilească sedii în străinătate.

Резултатите от проекта ще допринесат за по-добра защита на населението в двата региона в извънредни ситуации чрез превантивни и интервенционни действия.
Rezultatele proiectului vor contribui la o mai bună protecție a populației, în situații de urgență, prin acțiuni de prevenire și intervenție, iar numărul populați.

Главната цел е широкото популяризиране на резултатите от проекта на местно, национално и европейско ниво чрез редица целеви дейности.
Scopul general este de a crește vizibilitatea rezultatelor proiectului la nivel local, național și european printr-o serie de acțiuni de diseminare focalizate.

Резултатите от проекта се разпространяват широко чрез конференции, публикации, отворени за достъп регистри или безплатен софтуер или софтуер с отворен код.
Rezultatele proiectului sunt difuzate pe scară largă prin conferințe, prin publicări, prin registre cu acces liber sau prin intermediul unor programe informatice gratuite sau open source.

На конференцията ще бъдат представени резултатите от проекта, както и ще бъдат обсъдени възможностите за усъвършенстването на общоевропейската правна и институционална рамка в тази област.
Conferința va prezenta rezultatele proiectului și va discuta căi de a îmbunătăți cadrul comun european legal și instituțional în acest domeniu.

Резултатите от проекта ще бъдат тествани в рамките на международно тренировъчно събитие в София, България с участието на 50 младежки обучители от държавите, участници в проекта..
Rezultatele proiectului vor fi testate în cadrul trainingului din Sofia, Bulgaria, cu 50 de lucrători de tineret din țările proiectului..

Сноудън каза, че FEMA и Националния Център за Противодействие срещу бедствия на Китай са предприели превантивни стъпки от преди 14 години в светлината на резултатите от проекта Stargate.
Snowden a spus că FEMA si Centrul Național de Reducere a Dezastrelor din China au preluat inițiativa cu 14 ani în urmă, datorită rezultatelor proiectului Stargate.

При това тя ще използва резултатите от проекта„Welfare-Quality“ и ще вземе под внимание евентуалните социални, икономически и екологични последици.
Pentru aceasta, ar trebui utilizate rezultatele proiectului„Welfare Quality” și ar trebui analizate posibilele consecințe sociale, economice și ecologice.

Целта на този работен пакет е да представи и разпространи резултатите от проекта, да подпомогне предаването на знания и широкото възприемане на резултатите от програмата.
Scopul acestui pachet de lucru este să prezinte şi să disemineze rezultatele proiectului pentru a asigura transferul tehnologic şi răspândirea largă a rezultatelor programului.

Европейският доклад за валидиране ще интегрира оценката и препоръките, предоставени от заинтересованите страни, за последващи подобрения на резултатите от проекта FRAMELOG. Изтегли.
Raportul european de validare va integra evaluarea și recomandările oferite de părțile interesate pentru îmbunătățirea ulterioară a rezultatelor proiectului FRAMELOG. Download.

Въздействието се отнася до резултатите от проекта, новаторския му характер, подобряването на чуждоезиковите умения, големината на целевата група и увеличаването на броя на ползвателите.
Al doilea criteriu se referă la rezultatele proiectelor, la caracterul inovator, dezvoltarea competențelor lingvistice, dimensiunea grupului-țintă și creșterea numărului de utilizatori.

С мултидисциплинарния си екип, включващ опитни изследователи и експерти в областта на защита на лични данни, организацията ще допринесе за качеството на дейностите и резултатите от проекта.
Cu echipa sa multidisciplinară care cuprinde cercetători cu experiență și experți în domeniul protecției vieții private și a datelor, VICESSE va contribui la calitatea activităților și rezultatelor proiectului.

Така се предоставя възможност резултатите от проекта да бъдат заимствани и ползвани като реален инструмент за интегриране на младежката дейност и неформалното учене на различни нива, с цел преодоляване на проблемите на младите хора.
Acest lucru permite replicarea rezultatelor proiectului și utilizarea lor ca o modalitate reală de a integra lucrul cu tinerii și educația non-formală pe diverse niveluri, pentru a aborda problemele tinerilor.

В същия ден, екипът от учени от Националния институт по геофизика, геодезия и география представени резултатите от проекта и проблемите на природни и технологични опасности, в СОУ"Христо Ботев"- Никопол.
În aceeaşi zi, cercetătorii de la Institutul Naţional de Geofizică, Geodezie şi Geografie au prezentat rezultatele proiectului şi problematica legată de hazardele naturale şi tehnologice la Şcoala Gimnazială“Hristo Botev”- Nikopol.

Резултатите от проекта TRILOGY вече се използват от компютърната индустрия и се включват в операционни системи с отворен код и други продавани на пазара операционни системи, за да се гарантират по-устойчиви и гъвкави интернет връзки за всички потребители.
Rezultatele proiectului TRILOGY sunt deja adoptate de industria TIC si integrate in sisteme de operare open source si alte sisteme de operare comercializate pe piata datorita carora toti utilizatorii se vor putea bucura de conexiuni de internet mai stabile si mai flexibile.

Как да използвам "резултатите от проекта" в изречение

Неделчева, В. Представяне на резултатите от проекта на научна конференция във Варшава, 6-8 ноември 2014 г.

Резултатите от проекта бяха представени на финална пресконференция l заседателната зала на Община Рила на 12.07.2018г.

Да представи и разпространи резултатите от проекта и да подкрепи изграждането на дигитална компетентност в България.

Работна среща на директори, учители и експерти от РУО-Хасково за разпространение на резултатите от проекта VEO

Райфайзенбанк отчита резултатите от проекта „Апостола в детските очи“ – гр. Карлово | Български Дарителски Форум

Вие сте тук:Home Представяне на резултатите от проекта „Ние опознаваме биоразнообразието” в 14 училища в област Плевен

Резултатите от проекта и установените добри практики за взаимодействие между институциите ще бъдат оповестени пред широката общественост.

Кюстендил Наблюдател - Представиха резултатите от проекта „Заедно под дъгата”, изпълнен от детските градини „Мечта” и „Славейче”