Какво е " НЯМАМЕ ИНФОРМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• nu avem informaţii
• nu avem informații
• nu există informaţii
• nicio veste

Примери за използване на Нямаме информация на Български и техните преводи на Румънски

Нямаме информация.
Nu avem informații.

Шефе, нямаме информация.
Boss, nici o informaţie.

Нямаме информация за тях.
Nu avem nicio veste despre ei.

Засега, нямаме информация за мотивите им.
Pana acum, nu avem destule informatii despre ce vor.

Нямаме информация от наши колеги.
N-avem stiri de la prietenii nostri.

До момента нямаме информация по този въпрос.
Pana in prezent nu avem nici o informatie in acest sens.

Нямаме информация за сега, сър.
Nu am această informație chiar acum, d-le.

Сомалийски търговец, но нямаме информация за него.
E un negustor somalez, dar n-avem alte informaţii.

Още нямаме информация от"Отдел С".
Încă nici o veste de la secţiunea C.

Този пазител е мъртъв, а нямаме информация къде да търсим тях.
Gardianul ăsta e mort, iar ăştia doi n-au informaţii de contact.

Все още нямаме информация, какво е неговото състояние.
Dar nu exista informaţia legate de starea sa.

Нямаме много за Езикил, а може да има други играчи, за които нямаме информация.
Dar nu ştim prea multe despre tipul ăsta, şi poate că sunt şi alţi jucători despre care nu avem informaţii.

Все още нямаме информация от гробището в Мирянг.
Nu am primit nicio veste de la cimitirul din Miryang.

Нямаме информация за родителите към момента.
Deocamdată nu există informaţii despre părinţii acesteia.

В момента нямаме информация за мотивите на извършителя,".
Pe moment nu avem nicio informație cu privire la motivele individului',….

Нямаме информация по този въпрос", каза той.
Nu am nicio informatie despre acest subiect", a spus el.

До този момент нямаме информация за жертви сред населението.
Nu există nici o informaţie cum că ar exista vreo victimă din rândul civililor.

Нямаме информация, а досега винаги е на крачка пред нас.
N-avem informaţii cu care să lucrăm, iar până acum, a fost înaintea noastră tot timpul.

За момента нямаме информация за мотивите му“, е казал източникът.….
În acest moment nu avem informații despre motivele acestui individ”, a spus el.

Нямаме информация от GPS-a, но са били забелязани да напускат"Газснаб".
Nu există date GPS acum, dar s-au văzut lăsând Gazsnab. Sistem de urmărire GPS.

След като нямаме информация за самоличността му, как ще го наречем?
Tinând cont că nu avem o informatie reală despre identitatea tipului ăsta, cum îl numim?

Нямаме информация за проститутките. Не знаем кои са и откъде са дошли.
Nu avem nici o informaţie, nu ştim cine sunt, sau de unde au venit.

Също така нямаме информация относно изтриването на данни, събрани от доставчика на плъгин.
De asemenea, nu avem informaţii despre ştergerea datelor colectate de către furnizorul insertului.

Нямаме информация за числеността и силата на противника, възможностите на оръжията им, а всички Бели звезди са твърде далеч.
Nu avem nici o informaţie despre aranjamentul forţelor inamice, despre armele, forţa lor şi toate navele White Star sunt plecate.

Да, но нямаме информация жертвата да е продължила употребата им.
Da, dar nu există informaţii recente- că victima a reînnoit reţeta.

Нямаме информация за местонахождението на Ал-Зухари, но благодарение на майор Далтън знаем, че Камали е в Богота, но шансът да го хванем, е ограничен.
Nu avem informaţii despre locaţia lui Al-Zuhari, dar mulţumită maiorului Dalton, ştim că Kamali e acum în Bogota, dar şansa de a-l prinde e limitată.

Също така нямаме информация за изтриването на данните, събирани от доставчика на приставката.
De asemenea, nu avem informații pentru a șterge datele colectate de furnizorul de plug-in-uri.

Но нямаме информация те да се пресичат в някоя точка.
Și nu avem nici o informație, dacă ele se intersectează cu aceeași dreaptă, în același unghi.

Ние нямаме информация за изпращане на нови френски военни, но присъствието им продължава.
Nu avem informaţii despre trimiterea de noi soldaţi[francezi], dar ei îşi menţin prezenţa actuală.

За момента нямаме информация дали Президентът ще отмени или ще подпише историческия документ между САЩ и Русия, планиран след по-малко от час.
Până acum, nicio veste dacă presedintele va anula sau nu semnarea tratatului istoric între Statele Unite si Rusia, programată să aibă loc în mai putin de o oră.

Как да използвам "нямаме информация" в изречение

Все още нямаме информация кога можем да очакваме Razer Imperator в БГ, но знаем че цената ще бъде 140 лева.

Нямаме информация за собствеността на тази камера. Ако знаете кой я стопанисва, моля пишете ни и ще добавим тази информация.

P2: Няма да е тази година, тоест вероятно ще дойде през 2015 или 2016 година. Още нямаме информация за точна дата.

Все още нямаме информация за останалите отбори, които ще участват на турнира, нито за формата, но очакваме да бъде като миналогодишния.

Магистралата за България също е затворена, поради мерки за сигурност. Нямаме информация засега дали там има закъсали български тирове и коли.

Нямаме информация кога можем да очакваме Vive Pro. Знаем само, че безжичния адаптер ще бъде наличен в третото тримесечие тази година.

P2: За съжаление в момента нямаме информация за талисманите на жълтия и на червения отбор. Щом научим, задължително ще споделим с вас.

Marvi.bg 29 / 03 / 2014 Спиралата не е налична. За съжаление нямаме информация дали и кога би била отново в наличност.

Нямаме информация какво се случва с "Опасни улици", но за съжаление, до колкото знаем, продукцията повече няма да се излъчва в България.